作者：Daniel Kuhn@Consensus Magazine；編譯：秦晉 碳鏈價(jià)值

在經(jīng)歷有望盈利45億美元輝煌的一年之后，這位新晉升的Tether首席執(zhí)行官正尋求實(shí)現(xiàn)公司投資的多元化。

加密貨幣行業(yè)受過(guò)教育或具有影響力的精英們的「明智看法」是，世界上最大穩(wěn)定幣USDT背后制造商Tether受到了不公平的誹謗，但最終可能會(huì)失敗。USDT不僅是最成功的穩(wěn)定幣（一種基于區(qū)塊鏈、旨在保持穩(wěn)定價(jià)值的資產(chǎn)），而且可以說(shuō)是迄今為止最成功的加密產(chǎn)品。USDT 的市值可能不及BTC或ETH這兩種最大的自由浮動(dòng)加密貨幣，但在交易量上卻碾壓它們。因此，如果USDT像某些人預(yù)期的那樣崩潰，它將跌得很慘。

人們使用Tether。其被用于交易、套期保值、轉(zhuǎn)賬、支付、搭橋、交換、估值和記賬。換句話說(shuō)，Tether就像貨幣一樣。使用方式與美元相同。事實(shí)上，這就是問(wèn)題重點(diǎn)所在--Tether創(chuàng)造的USDT將美元帶入鏈上，現(xiàn)在，由于美元在始終運(yùn)行且全球可訪問(wèn)的區(qū)塊鏈上，因此美元可以在世界各地隨時(shí)隨地使用。

這有什么大驚小怪呢？問(wèn)問(wèn)所謂Tether真相者（即那些認(rèn)為該公司被惡意中傷的人），他們可能會(huì)指出Tether其他用途。Tether有時(shí)被用于行賄、違反制裁和洗錢(qián)。有人說(shuō)，Tether還被用于支撐整個(gè)加密貨幣市場(chǎng)的虛高估值。對(duì)Tether持懷疑態(tài)度的人往往只是重復(fù)Tether自2014年成立以來(lái)的各種說(shuō)法，以顯示前后矛盾。

關(guān)于Tether如何錨定等價(jià)物的說(shuō)法隨著時(shí)間的推移而發(fā)生改變--先是美元，現(xiàn)在是美元等價(jià)物--引發(fā)人們對(duì)其原因、方式和意義的質(zhì)疑。從很多方面來(lái)看，Tether業(yè)務(wù)結(jié)構(gòu)很簡(jiǎn)單：吸納資金，發(fā)放USDT。其運(yùn)作方式與傳統(tǒng)金融市場(chǎng)中的銀行或貨幣市場(chǎng)基金并無(wú)二致。對(duì)于這個(gè)最大的穩(wěn)定幣制造商，人們最大的擔(dān)憂也同樣簡(jiǎn)單：它是否真的持有它應(yīng)該持有的抵押資金？

Paolo晉升

所有這些擔(dān)憂與Tether 的巨大影響力現(xiàn)在均由保羅-阿爾多諾（Paolo Ardoino）負(fù)責(zé)，他今年被提升為T(mén)ether的首席執(zhí)行官。阿爾多諾是一名公司職員。多年以來(lái)，他一直是該公司的公眾形象代言人，該公司有時(shí)因缺乏溝通和明確管理而受到外界批評(píng)。在升職之前，阿爾多諾是Tether及其子公司加密貨幣交易所Bitfinex首席技術(shù)官（他目前仍然是Bitfinex首席技術(shù)官）。他從成立之初就在這兩家公司工作，最初是一名高級(jí)軟件開(kāi)發(fā)人員。

有一個(gè)令人信服的證據(jù)是，阿爾多諾是加密貨幣領(lǐng)域最勤奮的人?？纯此腉itHub。他今年的代碼貢獻(xiàn)量為3275次（對(duì)于全職工程師來(lái)說(shuō)，每天2-3次被認(rèn)為是平均水平），而在2017年，他的提交量達(dá)到37720 次。除了運(yùn)營(yíng)Tether和編寫(xiě)B(tài)itfinex代碼（Bitfinex曾一度是最大交易所），阿爾多諾還創(chuàng)立了Holepunch并擔(dān)任首席戰(zhàn)略官，是他五年前與朋友一起構(gòu)想出來(lái)的一個(gè)點(diǎn)對(duì)點(diǎn)通信平臺(tái)，。

他在接受采訪時(shí)表示，「除了我正在做的事情之外，我沒(méi)有其他愛(ài)好?！顾岬轿湫g(shù)訓(xùn)練，武術(shù)訓(xùn)練可以讓他不用整天登錄電腦?！肝艺娴臎](méi)有其他愛(ài)好?！?/p>

有些人工作是為了生活，有些人生活是為了工作。阿多諾就屬于后者。自從今年升任首席執(zhí)行官以來(lái)，他一直在努力遵守規(guī)范，保持雙手和頭腦的活躍，堅(jiān)持寫(xiě)代碼。阿多諾在Tether內(nèi)部領(lǐng)導(dǎo)一個(gè)類(lèi)似于「登月計(jì)劃」部門(mén)，該部門(mén)大約有25-30名工程師，負(fù)責(zé)開(kāi)發(fā)和研究他認(rèn)為有朝一日能讓銀行和世界變得更美好的工具。該團(tuán)隊(duì)已有一些成果，那就是在Holepunch上運(yùn)行的去中心化視頻通話應(yīng)用Keet。

「成為T(mén)ether首席執(zhí)行官需要一個(gè)過(guò)程。幾個(gè)月以來(lái)，我們一直在與董事會(huì)和其他管理層公開(kāi)討論這一過(guò)渡。一段時(shí)間以來(lái)，我一直認(rèn)為自己不僅僅是一名開(kāi)發(fā)人員，」阿多諾在一份電子郵件聲明中說(shuō)?！肝蚁矚g管理團(tuán)隊(duì)，規(guī)劃公司和產(chǎn)品的戰(zhàn)略，并落實(shí)執(zhí)行。」

該部門(mén)沒(méi)有正式名稱，但可以與過(guò)去的一些公司研究園區(qū)相提并論，比如以前被稱為貝爾實(shí)驗(yàn)室的電信子公司（該實(shí)驗(yàn)室聚集許多著名工程師，并幫助建立現(xiàn)代互聯(lián)網(wǎng)）或谷歌的X創(chuàng)新部門(mén)。只有阿爾多諾設(shè)想他的部門(mén)不僅是作為營(yíng)利部門(mén)，而且也是有利于其他業(yè)務(wù)的部門(mén)。該團(tuán)隊(duì)著眼于比特幣節(jié)點(diǎn)基礎(chǔ)設(shè)施和人工智能，以及其他具有商業(yè)化潛力的技術(shù)。

他說(shuō)，「這是我們經(jīng)過(guò)深思熟慮的做法，」他提到，公司將大約10%現(xiàn)金投入研發(fā)。盡管阿爾多諾的其他一些業(yè)務(wù)舉措幾乎是「慈善」性質(zhì)的，但Tether預(yù)計(jì)其比特幣挖礦業(yè)務(wù)預(yù)計(jì)「將會(huì)賺錢(qián)」。他說(shuō)，我們正試圖讓自己處于這樣一種境地：我們?cè)谖磥?lái)將無(wú)法作惡，因?yàn)槲覀冋跇?gòu)建人人都能使用的技術(shù)。他提到谷歌現(xiàn)在著名的口號(hào)「Don't Be Evil」（不要作惡）。

出身卑微

阿爾多諾來(lái)自意大利北部的一個(gè)鄉(xiāng)村小鎮(zhèn)，他有一雙讓人想起弗蘭克-辛納屈（Frank Sinatra）的銳利藍(lán)眼睛。他說(shuō)，具體來(lái)說(shuō)，熱那亞是「香蒜醬和佛卡夏面包」的故鄉(xiāng)。他很早就喜歡上電腦。他還記得自己的第一臺(tái)電腦：1991年左右的Olivetti 386，內(nèi)存為4MB，軟盤(pán)端口為3.5英寸。它運(yùn)行MS-DOS系統(tǒng)。他說(shuō)，我記得父親告訴我，這臺(tái)電腦花了他幾個(gè)月的工資。他被告知要小心地使用它。

我非常興奮，告訴了學(xué)校里所有的朋友。阿爾多諾說(shuō)：我記得我的數(shù)學(xué)老師聽(tīng)了我的話后回答說(shuō)，電腦只是在浪費(fèi)金錢(qián)和時(shí)間，對(duì)人們永遠(yuǎn)不會(huì)有用。他住得離朋友們很遠(yuǎn)，喜歡在電腦上度過(guò)下午時(shí)間。他對(duì) Microsoft Word 和 Paint 等現(xiàn)有應(yīng)用程序感到厭倦。他自學(xué)代碼，這樣他就可以自制游戲了。

「除了我正在做的事情之外，我沒(méi)有其他愛(ài)好」

他是早期Linux用戶。他從Linus Torvalds（該開(kāi)源操作系統(tǒng)的創(chuàng)始人）著作中汲取營(yíng)養(yǎng)，后者將軟件免費(fèi)發(fā)布到網(wǎng)上，并邀請(qǐng)人們嘗試改進(jìn)它。這個(gè)想法引起阿爾多諾的共鳴，因?yàn)檫@是一個(gè)人人都能獲勝的游戲。他還閱讀了理查德-斯托爾曼（Richard Stallman）的《GNU 宣言》（該宣言至今仍是自由軟件運(yùn)動(dòng)的基礎(chǔ)文件）和埃里克-雷蒙德（Eric Raymond）的《大教堂與集市》（The Cathedral and the Bazaar），后者認(rèn)為代碼應(yīng)該自下而上、公開(kāi)、自由進(jìn)入（就像集市），而不是自上而下、封閉（就像大教堂）。阿西莫夫是他最喜歡的作家。

他說(shuō)：從外面看，集市可能雜亂無(wú)章、喧鬧嘈雜--一點(diǎn)也不詩(shī)意，但如果你置身其中，仔細(xì)觀察，集市是極其高效的。他說(shuō)，你可以從集市上拿走一部分，但集市依然是集市，它是靈活而有彈性的，而大教堂則是「巨石」。在雷蒙德寫(xiě)作十年后問(wèn)世的比特幣就是集市軟件。

阿爾多諾在熱那亞大學(xué)上大學(xué)時(shí)離家很近。他學(xué)習(xí)計(jì)算機(jī)科學(xué)和應(yīng)用數(shù)學(xué)。他參加一些學(xué)生小組，希望從事Linux方面工作，并對(duì)分布式計(jì)算、并行計(jì)算和點(diǎn)對(duì)點(diǎn)系統(tǒng)產(chǎn)生濃厚興趣。

他說(shuō)：BitTorrent對(duì)我來(lái)說(shuō)真的很珍貴。他記得該軟件問(wèn)世的時(shí)間，就像他記得許多點(diǎn)對(duì)點(diǎn)應(yīng)用程序的推出時(shí)間一樣。他能回憶起文件共享軟件的規(guī)格，從Gnutella到Napster，再到BitTorrent、Kazaa和Limewire，就像有些人回憶起英國(guó)的國(guó)王和王后一樣。

在大學(xué)生涯即將結(jié)束時(shí)，他參與一個(gè)三人研究項(xiàng)目，研究「彈性網(wǎng)絡(luò)」，即人們使在最糟糕情況下，也能進(jìn)行交流。他熱愛(ài)這份工作，但討厭薪資。他說(shuō)：作為意大利人，你的薪資并不高。所以我開(kāi)始尋找其他機(jī)會(huì)。

他說(shuō)，自己自學(xué)金融和經(jīng)濟(jì)學(xué)。2011年，他在一家對(duì)沖基金公司找到第一份工作，負(fù)責(zé)設(shè)計(jì)和校準(zhǔn)交易系統(tǒng)。在2013年，他來(lái)到區(qū)域金融中心倫敦，經(jīng)營(yíng)自己的初創(chuàng)公司，為對(duì)沖基金開(kāi)發(fā)交易軟件產(chǎn)品。根據(jù)LinkedIn資料，這家公司名為Fincluster。他說(shuō)：這是一家小型初創(chuàng)公司，但我們做得非常好。

他的團(tuán)隊(duì)

Tether的領(lǐng)導(dǎo)層是一個(gè)緊密團(tuán)結(jié)的團(tuán)隊(duì)。阿爾多諾于2014年在倫敦結(jié)識(shí)了前整形外科醫(yī)生Giancarlo Devasini。Devasini現(xiàn)在是Tether 首席財(cái)務(wù)官，當(dāng)時(shí)一直在運(yùn)營(yíng)Bitfinex，他向阿爾多諾提供了一份工作。斯圖爾特-霍格納（Stuart Hoegner）是加拿大人，在Twitter上的名字是@bitcoinlawyer，自2014年以來(lái)一直擔(dān)任Bitfinex法律總顧問(wèn)。前首席執(zhí)行官讓-路易-范德維德（Jean-Louis van der Velde）也從一開(kāi)始就在Bitfinex工作，現(xiàn)在仍然是Bitfinex顧問(wèn)和首席執(zhí)行官。

這就是將 Tether 推向市場(chǎng)的團(tuán)隊(duì)，盡管該項(xiàng)目的創(chuàng)意最初是由企業(yè)家、有抱負(fù)的政治家和前兒童演員布洛克-皮爾斯（Brock Pierce）領(lǐng)導(dǎo)的 Mastercoin 團(tuán)隊(duì)以 Realcoin 的名義孵化出來(lái)的。皮爾斯的創(chuàng)始團(tuán)隊(duì)包括威廉-奎格利（William Quigley）、里夫-柯林斯（Reeve Collins）和克雷格-塞勒斯（Craig Sellars），他們很早就退出了這個(gè)項(xiàng)目。從某種意義上說(shuō)，Tether最初想法是為「比特幣2.0」（加密貨幣行業(yè)當(dāng)時(shí)的名稱）中許多苦于無(wú)法獲得銀行服務(wù)的公司提供一個(gè)權(quán)宜之計(jì)。

Tether被存入銀行，并向用戶提供私人美元等價(jià)物。其最初承諾會(huì)保留相應(yīng)數(shù)量的法幣儲(chǔ)備，以匹配流通中的代幣數(shù)量。據(jù)認(rèn)為，它早期的許多銀行關(guān)系都是與中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)的銀行建立的，這些銀行使用富國(guó)銀行的代理服務(wù)（2017年，Tether與富國(guó)銀行提起訴訟，因?yàn)樵撱y行切斷了它的訪問(wèn)權(quán)限）。Tether 被指控偽造發(fā)票與合同，以獲得和維持銀行關(guān)系，紐約的監(jiān)管機(jī)構(gòu)發(fā)現(xiàn)該公司會(huì)使用與其高管和 「Bitfinex的朋友」有關(guān)聯(lián)的賬戶。

Bitfinex的所有者是總部位于香港的Ifinex，而Tether的所有者是總部位于新加坡的DigiFinex。Tether發(fā)言人澄清說(shuō)，這些都是不同的實(shí)體，共享一些共同的股東，但獨(dú)立運(yùn)營(yíng)。該發(fā)言人在一封電子郵件中表示：這種區(qū)別對(duì)于透明、準(zhǔn)確地反映我們的公司結(jié)構(gòu)至關(guān)重要。

「對(duì)我們來(lái)說(shuō)，這是真的，我們知道，我們很幸運(yùn)」，阿爾多諾在接受采訪時(shí)說(shuō)。我們都是簡(jiǎn)單的人，我們?cè)诠举嵙瞬簧馘X(qián)。盡管并非一帆風(fēng)順。

基本上，自該項(xiàng)目成立以來(lái)，Tether就一直受到贖回問(wèn)題的困擾。在 2021年的一集《Odd Lots》節(jié)目中，被定罪的詐騙犯山姆-班克曼-弗里德（Sam Bankman-Fried）（他擁有Alameda Research，這家對(duì)沖基金當(dāng)時(shí)是眾所周知的Tether主要用戶）將贖回過(guò)程描述為直截了當(dāng)，盡管偶爾會(huì)出現(xiàn)一些小問(wèn)題。

該公司一直在努力維持銀行渠道--有時(shí)使用與皮爾斯（Pierce）有聯(lián)系的貴族銀行（Noble Bank），有時(shí)使用蒙特利爾銀行（據(jù)說(shuō)是Hoegner的銀行），還有一家名為加密資本公司（Crypto Capital Corp）的「影子銀行」--盡管它目前與巴哈馬群島的Deltec的關(guān)系已經(jīng)持續(xù)了好幾年。

阿爾多諾表示，他職業(yè)生涯中最緊張的時(shí)刻之一是在Do Kwon創(chuàng)立的Terra/LUNA 算法穩(wěn)定幣項(xiàng)目崩潰后不久。當(dāng)時(shí)，對(duì)沖基金Fir Tree Capital Management大舉做空Tether，公開(kāi)對(duì)賭該公司會(huì)失敗。Tether 的去中心化競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手UST的倒閉引發(fā)了在其他地方的蔓延，提款量大增。

阿多諾表示：我認(rèn)為，我們的情況很好。公司在48小時(shí)內(nèi)處理了價(jià)值約70億美元提現(xiàn)，并在接下來(lái)的20天內(nèi)處理了超過(guò)200億美元提現(xiàn)，約占公司當(dāng)時(shí)總持有量的25%。「這是一個(gè)非常有趣的時(shí)刻。事實(shí)上，我很喜歡那個(gè)時(shí)刻，」他若有所思的說(shuō)道。它迫使我們向世界證明，我們確實(shí)是靠得住的。

有錢(qián)花

Tether至少在今年是有錢(qián)可花的。它的市值略低于900億美元，創(chuàng)下歷史新高，估計(jì)有近900億美元資金可以存入收益率高的銀行賬戶，并進(jìn)行謹(jǐn)慎投資。如今，這意味著主要投資于美國(guó)國(guó)債，這基本上被認(rèn)為是無(wú)風(fēng)險(xiǎn)的。但它也投資于風(fēng)險(xiǎn)稍高的資產(chǎn)類(lèi)別，如回購(gòu)協(xié)議、貨幣市場(chǎng)基金和預(yù)期收益較高的公司債券。今年，該公司將其持有的超過(guò) 1%的資產(chǎn)直接投資于比特幣，這對(duì)該公司來(lái)說(shuō)還是第一次。

Tether曾經(jīng)投資過(guò)中國(guó)公司的商業(yè)票據(jù)，但后來(lái)停止了。

阿爾多諾表示：我們有一點(diǎn)錢(qián)可以投資。今年第一季度，Tether在一份自愿證明中報(bào)告了7億美元凈利潤(rùn)。第二季度：8.5億美元。第三季度：超過(guò)10億美元。阿爾多諾表示，隨著利率上升，穩(wěn)定幣業(yè)務(wù)的利潤(rùn)空前豐厚。

作為最大的穩(wěn)定幣，Tether的地位從未被取代。然而，在去年這個(gè)時(shí)候，與Circle的USDC、Binance的BUSD以及MakerDAO的DAI等競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手相比，tether正在失去市場(chǎng)主導(dǎo)地位（盡管tether在DeFi市場(chǎng)從未占據(jù)主導(dǎo)地位，因?yàn)镈AI在DeFi市場(chǎng)占據(jù)統(tǒng)治地位）。這部分是由于監(jiān)管方面的阻力和有爭(zhēng)議的聲譽(yù)。

2021年，紐約總檢察長(zhǎng)發(fā)現(xiàn)Tether并未始終如一「誠(chéng)實(shí)」的披露其儲(chǔ)備資產(chǎn)。Tether為此支付1850萬(wàn)美元罰款。同年，美國(guó)商品期貨交易委員會(huì)也提出同樣指控，并對(duì)該公司處以4100萬(wàn)美元罰款，原因是該公司對(duì)其支持和銀行賬戶進(jìn)行了虛假陳述。

今年10月，Tether 稱其擁有32億美元超額儲(chǔ)備資金--這筆資金足以滿足每位客戶從平臺(tái)上提取每一美元時(shí) Tether 必須支付的金額。

Tether還收取手續(xù)費(fèi)，每次提款收取1000美元（最低10萬(wàn)美元）。阿爾多諾表示，他積極參與決定公司如何分配儲(chǔ)備資金以及投資的項(xiàng)目。

投資基礎(chǔ)設(shè)施

在阿爾多諾的領(lǐng)導(dǎo)下，Tether將自己定位為基礎(chǔ)設(shè)施供應(yīng)商。公司在比特幣挖礦、烏拉圭水電設(shè)施建設(shè)和薩爾瓦多地?zé)嵩O(shè)施建設(shè)方面進(jìn)行了顯著投資，這些設(shè)施旨在為比特幣挖礦提供電力。

他說(shuō)，他的「Skunkworks」團(tuán)隊(duì)正在開(kāi)發(fā)一個(gè)使用P2P協(xié)議Keet的比特幣節(jié)點(diǎn)通信通道，這將有助于「協(xié)調(diào)和管理礦工、集裝箱和能源生產(chǎn)」。該系統(tǒng)被稱為Moria（這是指環(huán)王典故，阿多諾是它的粉絲），其定位是比特幣挖礦與「物聯(lián)網(wǎng)」的結(jié)合。

「如果你考慮挖礦方面，那是一個(gè)有趣的方面，因?yàn)槟阌袛?shù)以萬(wàn)計(jì)的礦機(jī)和數(shù)十萬(wàn)個(gè)傳感器--溫度傳感器、油溫傳感器、風(fēng)傳感器、光傳感器。所有東西都是傳感器。還有集裝箱。它們都會(huì)產(chǎn)生數(shù)據(jù)，并對(duì)系統(tǒng)的穩(wěn)定性做出貢獻(xiàn)，」他說(shuō)。

雖然阿爾多諾沒(méi)有時(shí)間對(duì)團(tuán)隊(duì)進(jìn)行微觀管理，但在研發(fā)方面，他還是親力親為。他說(shuō)自己親自編寫(xiě)了第一版 Moria?！肝艺J(rèn)為，重要的是向別人展示你想要的東西，而不是告訴他們。我喜歡站在第一線。我喜歡引導(dǎo)和展示我的經(jīng)驗(yàn)，」他說(shuō)。

顯然，他對(duì)如何應(yīng)用這種通信技術(shù)也有很多想法。阿爾多諾討論了建立Telegram和WhatsApp等聊天應(yīng)用程序替代品的假設(shè)。他說(shuō)，Keet 可以經(jīng)濟(jì)高效地滿足這些公司對(duì)基礎(chǔ)設(shè)施和可擴(kuò)展性的需求?！该總€(gè) Telegram用戶每年的成本約為90美分，」他一邊對(duì)服務(wù)器成本進(jìn)行粗略計(jì)算，一邊說(shuō)道。

他表示，「即使Keet擁有10億用戶......BitTorrent也證明了這一點(diǎn)，擁有數(shù)億用戶的Keet不會(huì)產(chǎn)生任何成本?！顾屈c(diǎn)對(duì)點(diǎn)的。Keet目前還沒(méi)有帶來(lái)收入。但阿爾多諾似乎愿意暫時(shí)承擔(dān)這個(gè)成本，他說(shuō)，目前只有20人在開(kāi)發(fā)這個(gè)軟件，這意味著每年的成本大約在400萬(wàn)美元左右，至少對(duì)Tether來(lái)說(shuō)是這樣。

Tether AI

事實(shí)上，服務(wù)器很可能是阿爾多諾考慮的問(wèn)題，因?yàn)門(mén)ether最近投資了歐盟數(shù)據(jù)公司Northern Data。Northern Data是一家在比特幣挖礦領(lǐng)域名聲不佳的公司。我們問(wèn)及此事，阿爾多諾笑著說(shuō)：「我們是世界上最受批評(píng)的公司，我有什么資格說(shuō)三道四呢？」

阿爾多諾表示，做出這一決定也是出于真正的商業(yè)考量，包括Northern與Nvidia的交易，該交易使其有望「如果除去谷歌、亞馬遜和微軟，成為歐洲最大的人工智能基礎(chǔ)設(shè)施提供商」。

他說(shuō)，Northern Data公司將為每一家歐洲公司提供服務(wù)。歐洲的每家汽車(chē)制造商都在努力與特斯拉競(jìng)爭(zhēng)，歐洲的每家航運(yùn)公司都在努力優(yōu)化航線等。每個(gè)人都在乞求人工智能基礎(chǔ)設(shè)施。

Tether還有一個(gè)員工總數(shù)不到5人的小部門(mén)在研究人工智能，看看是否有對(duì)公司有用的應(yīng)用程序，以及是否可以構(gòu)建自己的高性價(jià)比大型語(yǔ)言模型，即LLM（當(dāng)代人工智能背后的技術(shù)）。阿爾多諾表示，Bitfinex 和Tether在60個(gè)不同國(guó)家擁有員工，他對(duì)人工智能是否能幫助滿足公司的翻譯需求特別感興趣。

阿爾多諾說(shuō)：我們剛剛開(kāi)始這個(gè)過(guò)程......我們想在擴(kuò)大規(guī)模之前真正了解它。當(dāng)然，人工智能基礎(chǔ)設(shè)施的運(yùn)營(yíng)成本非常高昂，即使是像 Tether 這樣今年有望盈利超過(guò)40億美元的公司，也可能很快發(fā)現(xiàn)自己在寅吃卯糧（或向微軟籌集資金）。

阿多伊諾是阿齊莫夫的粉絲，他以對(duì)人工智能的烏托邦式想象而聞名，他說(shuō)，人工智能有可能造成「工業(yè)革命以來(lái)人類(lèi)面臨的最大社會(huì)動(dòng)蕩」。

它可能會(huì)以犧牲多數(shù)企業(yè)的利益為代價(jià)讓少數(shù)企業(yè)暴富，破壞作為一項(xiàng)人權(quán)的隱私并導(dǎo)致大規(guī)模裁員。

雖然阿爾多諾對(duì)意大利的生活方式有所批評(píng)，但他還是保留了一些歐洲人文主義思想。他說(shuō)，Tether不會(huì)僅僅因?yàn)椤溉斯ぶ悄芴岣吡斯ぷ餍省咕徒夤蛦T工。他說(shuō)，人都有家庭，「財(cái)務(wù)不是唯一重要的事情」。

即將停止？

阿爾多諾執(zhí)掌公司才短短幾個(gè)月，似乎并不打算馬上停止。然而，與大多數(shù)加密貨幣公司相比，Tether在監(jiān)管方面遇到的阻力更大，這可能不是他的選擇。幾位在任的美國(guó)參議員已經(jīng)將該公司挑了出來(lái)，稱其為國(guó)家安全的潛在威脅。美國(guó)財(cái)政部暗示，它也在盯著這項(xiàng)業(yè)務(wù)。

當(dāng)然，這并不是什么新鮮事。Tether曾經(jīng)經(jīng)歷過(guò)監(jiān)管部門(mén)的審查，但只被打了兩巴掌。當(dāng)然，當(dāng)時(shí)該公司規(guī)模較小，但需要處理的包袱也更多。當(dāng)Tether承諾以美元持有所有儲(chǔ)備時(shí)，它確實(shí)對(duì)公眾撒了謊，但現(xiàn)在它并沒(méi)有這樣承諾。而且，如果它曾經(jīng)以部分儲(chǔ)備（即儲(chǔ)備少于存款）的方式運(yùn)營(yíng)，現(xiàn)在也很可能不再是了。

阿爾多諾沒(méi)有回答有關(guān)潛在監(jiān)管行動(dòng)的問(wèn)題，也沒(méi)有回答公司是否仍打算完成審計(jì)的問(wèn)題。

「我不打算停止今天的工作。在我的一生中，我一直熱愛(ài)技術(shù)和科學(xué)。我看到了自己可以獨(dú)自完成的工作，也看到了與團(tuán)隊(duì)一起完成的精彩項(xiàng)目。即使在充滿挑戰(zhàn)的時(shí)刻，我也能快樂(lè)地醒來(lái)。我為自己擁有這樣的機(jī)會(huì)而感到幸福。它讓我能夠規(guī)劃和建設(shè)許多我夢(mèng)寐以求的想法。還有很多事情要做，」阿爾多諾在一封電子郵件中寫(xiě)道。

無(wú)論Tether是否因市場(chǎng)風(fēng)險(xiǎn)或全球監(jiān)管機(jī)構(gòu)而停止，有一點(diǎn)是明確的。阿爾多諾在近十年沒(méi)有好好休假之后，很可能需要休息一下。

「我從未去過(guò)日本。日本是創(chuàng)造了第一臺(tái)游戲機(jī)和電子游戲的國(guó)家。他們擁有令人驚嘆的文化。我覺(jué)得探索和體驗(yàn)其他文化是人生中最豐富的機(jī)會(huì)之一，」他說(shuō)。