搜索更多內(nèi)容
詩(shī)詞工具全集 詩(shī)詞查詢
苔古詩(shī)原文及翻譯
“苔”多生于潮濕陰暗之地，是最不起眼的植物，但因它純粹的一抹綠色，蓬勃的生命力，得到了古代許多詩(shī)人的贊頌。今天，就隨著好工具小編一起走進(jìn)，詩(shī)人袁枚這首專門稱頌“苔”的五言絕句《苔》吧!
苔古詩(shī)原文
苔
袁枚 〔清代〕
白日不到處，青春恰自來(lái)。
苔花如米小，也學(xué)牡丹開。
翻譯
春天和煦的陽(yáng)光照不到的背陰處，生命照常在萌動(dòng)，苔蘚仍舊長(zhǎng)出綠意來(lái)。
苔花雖如米粒般微小，依然像那高貴的牡丹一樣熱烈綻放。
注釋
1.苔：苔蘚。植物中較低等的類群，多生于陰暗潮濕之處。
2.白日：太陽(yáng)。
3.青春：指苔蘚富有生機(jī)的綠意。
賞析
這是一首人生勵(lì)志的小詩(shī)。苔雖然在陽(yáng)光不能照到的地方, 又那么渺小.到了春天,它一樣擁有綠色,擁有生命. 花開微小似米, 但卻一定要象牡丹一樣盡情綻開. 因?yàn)樵谔Φ男闹?他和牡丹擁有同樣的大地也同樣頭頂廣闊的天空. 無(wú)名的花，悄然的開著，不引人注目，更無(wú)人喝彩。就算這樣，它仍然那么執(zhí)著的開放，認(rèn)真的把自己最美的瞬間，毫無(wú)保留地綻放給了這個(gè)世界。這也是我們生活中最可取的一種佳境。
作者簡(jiǎn)介
袁枚(1716～1797)字子才，號(hào)簡(jiǎn)齋，錢塘(今浙江杭州)人，因居南京小倉(cāng)山隨園，世稱隨園先生，自號(hào)倉(cāng)山叟、隨園老人等。乾隆四年(1739)進(jìn)士，改庶吉士，入翰林院，后外放于江蘇溧陽(yáng)、江寧等地任縣令。乾隆十三年(1748)辭官，結(jié)束仕宦生涯，隱居隨園。他標(biāo)舉性靈說(shuō)，與沈德潛、翁方綱的格調(diào)說(shuō)和肌理說(shuō)相抗衡，影響甚大，形成了性靈派。
寫“苔”的古詩(shī)句拓展
1.池上碧苔三四點(diǎn)，葉底黃鸝一兩聲?！淌狻镀脐囎印ご壕啊?/p>
2.蓬頭稚子學(xué)垂綸，側(cè)坐莓苔草映身?！钅堋缎捍贯灐?/p>
3.應(yīng)憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開?！~紹翁《游園不值》
4.百畝庭中半是苔，桃花凈盡菜花開?！?jiǎng)⒂礤a《再游玄都觀》
5.茅檐長(zhǎng)掃凈無(wú)苔，花木成畦手自栽。——王安石《書湖陰先生壁》
6.階下青苔與紅樹，雨中寥落月中愁?！钌屉[《端居》
7.返景入深林，復(fù)照青苔上?！蹙S《鹿柴》
8.相思黃葉落，白露濕青苔?！畎住堕L(zhǎng)相思三首》
9.坐看蒼苔色，欲上人衣來(lái)?！蹙S《書事》
10.陰生古苔綠，色染秋煙碧?！畎住赌宪幩伞?/p> 查看詳情>>
袁枚的兩首《苔》古詩(shī)表達(dá)了什么？還有哪些贊美苔的古詩(shī)
《苔》
清·袁枚
白日不到處，青春恰自來(lái)。
苔花如米小，也學(xué)牡丹開。
這首20字小詩(shī)《苔》，選自親近母語(yǔ)一本出版10年，陪伴3000萬(wàn)孩子走過(guò)童年的《日有所誦》，被鄉(xiāng)村老師梁俊和山里孩子小梁，在《經(jīng)典詠流傳》舞臺(tái)重新喚醒。億萬(wàn)中國(guó)人，都在這一刻被感動(dòng)。有人說(shuō)，這是一首孤獨(dú)了300年的小詩(shī)，可是那些孤獨(dú)了1000年的苔的詩(shī)你知道嗎?
袁枚還有一首詠苔詩(shī)
《苔.其二》
各有心情在，隨渠愛(ài)暖涼。
青苔問(wèn)紅葉，何物是斜陽(yáng)?
每個(gè)人都有自己的生活方式，就像青苔愛(ài)涼(陰暗潮濕)，紅葉愛(ài)陽(yáng)光，各自有各自世界的精彩。但青苔終極一生，見(jiàn)過(guò)斜陽(yáng)的絢爛嗎?有時(shí)候，選擇意味著失去。袁枚這首小詩(shī)表達(dá)的是另一種生活智慧。
贊美苔的精神，可不止袁枚。
袁枚的《苔》贊美平凡的苔花，雖然只如米粒大小，陽(yáng)光照不到，受不到世人的關(guān)注，但仍然像牡丹一樣用心的綻放。
其實(shí)苔一直是中國(guó)詩(shī)人筆下常見(jiàn)的意象，正面?zhèn)让鎸懱Φ脑?shī)也有上千首。袁枚的小詩(shī)也很難說(shuō)是獨(dú)出機(jī)杼。很有意思的是，歷史上有三篇同樣標(biāo)題的《青苔賦》。
南朝的江淹，在《青苔賦》中寫青苔出身于艱苦的環(huán)境中，卻能堅(jiān)貞的生長(zhǎng)，為天地增色：
遂能崎屈上生，班駁下布。
異人貴其貞精，道士悅其迥趣。
咀松屑以高想，奉丹經(jīng)而永慕。
若其在水，則鏡帶湖沼，錦幣池林。
春塘秀色，陽(yáng)鳥好音。
唐代的王勃在《青苔賦》中感嘆一個(gè)生命體所處的環(huán)境不同不同，就會(huì)得到不同的結(jié)果，生在美麗的森林池塘，隱士贊賞它;生長(zhǎng)在庭院里，居住的人會(huì)嫌棄它。但苔卻能不避險(xiǎn)地，雖渺小，但不屈不撓。它處世幽靜，不競(jìng)不爭(zhēng)，更不嘩眾取寵：
苔之生於林塘也，為幽客之賞;苔之生於軒庭也，為居人之怨。斯擇地而處，無(wú)累於物也。
宜其背陽(yáng)就陰，違喧處?kù)o，不根不蒂，無(wú)華無(wú)影。恥桃李之暫芳，笑蘭桂之非永。故順時(shí)而不競(jìng)，每乘幽而自整。
同為唐代的楊炯在他的《青苔賦》中則把青苔寫得謙讓溫和，達(dá)而不顯，窮而不沉，舒卷自如。其明贊青苔，而暗喻自己的品質(zhì)：
苔之為物也賤，苔之為德也深。夫其為讓也，每違燥而居濕;其為謙也，常背陽(yáng)而即陰。重扃秘宇兮不以為顯，幽山窮水兮不以為沉。有達(dá)人卷舒之意，君子行藏之心。唯天地之大德，匪予情之所任。
那些孤獨(dú)了千年的苔詩(shī)：
苔又名地衣，水衣。屬隱花植物類，多生于人跡罕至、陰濕地方，延貼地面。青苔生長(zhǎng)的地方，陽(yáng)光照射不到，陰暗潮濕，所以苔注定是孤獨(dú)的。
孤獨(dú)的苔蘚，連路邊的野草都比不上;幽芳獨(dú)放，遠(yuǎn)離塵世，卻不如青草那樣能有七香車碾過(guò)。這不就是孤獨(dú)的詩(shī)人自己，得不到他人的賞識(shí)嗎?
山中五絕句·石上苔
唐·白居易
漠漠斑斑石上苔，幽芳靜綠絕纖埃。
路傍凡草榮遭遇，曾得七香車輾來(lái)。
長(zhǎng)到臺(tái)階上，人們嫌青苔濕滑，容易摔傷;或者生長(zhǎng)在花圃中，人們常常將之除去。同樣是面對(duì)牡丹和青苔，楊萬(wàn)里卻沒(méi)有袁枚的雅致，為了牡丹的生長(zhǎng)他去除了雜草和青苔。其實(shí)又有幾人像袁枚一樣喜歡國(guó)色天香的牡丹，又能關(guān)注到那米粒大的苔花呢?
為牡丹去草
宋楊萬(wàn)里
手種名花夢(mèng)亦隨，一年年望好花枝。
為花...
查看詳情>>與“袁枚的兩首《苔》古詩(shī)表達(dá)了什么？還有哪些贊美苔的古詩(shī)”相關(guān)的文章
袁枚《苔》古詩(shī)，苔花雖如米粒般微小，依然像那高貴的牡丹一樣熱烈綻放
《苔》
清.袁枚
白日不到處，青春恰自來(lái)。
苔花如米小，也學(xué)牡丹開。
譯文
春天和煦的陽(yáng)光照不到的背陰處，生命照常在萌動(dòng)，苔蘚仍舊長(zhǎng)出綠意來(lái)。
苔花雖如米粒般微小，依然像那高貴的牡丹一樣熱烈綻放。
注釋
白日：太陽(yáng)。
袁枚(1716-1797)清代詩(shī)人、散文家。字子才，號(hào)簡(jiǎn)齋，晚年自號(hào)倉(cāng)山居士、隨園主人、隨園老人。漢族，錢塘(今浙江杭州)人。乾隆四年進(jìn)士，歷任溧水、江寧等縣知縣，有政績(jī)，四十歲即告歸。在江寧小倉(cāng)山下筑筑隨園，吟詠其中。袁枚是乾嘉時(shí)期代表詩(shī)人之一，與趙翼、蔣士銓合稱“乾隆三大家”。
這首詠苔詩(shī)在2018年春節(jié)唱響了全中國(guó)，貴州鄉(xiāng)村教師梁俊和山里的孩子小梁在《經(jīng)典詠流傳》中的精彩演繹，唱哭了庾澄慶和曾寶儀，感動(dòng)了上億的中國(guó)人，也喚醒了我們對(duì)經(jīng)典詩(shī)歌的重新認(rèn)識(shí)。
苔痕雖不起眼，但竟然也那么熱烈張揚(yáng)地開放，居然可以同“真國(guó)色”的牡丹媲美，人生奇跡無(wú)處不在，任何人都不應(yīng)該因?yàn)槿跣《艞壸约?。那么，除了袁枚的《苔》，還有哪些詠苔詩(shī)呢?
唐.劉禹錫《陋室銘》
名篇《陋室銘》中有“苔痕階上綠，草色入簾青”的詩(shī)句，將綠苔與陋室形成鮮明的對(duì)比，更加凸顯了陋室的荒蕪、寂寞之感。
唐.李成用的《苔》
幾年風(fēng)雨跡，疊在石孱顏。
生處景長(zhǎng)靜，看來(lái)情盡閑。
吟廳侵壤壁，藥院掩空關(guān)。
每憶東行徑，移筇獨(dú)自還。
這首詠苔詩(shī)中，苔痕貌似閑靜，卻一直在侵、掩的動(dòng)態(tài)之中生長(zhǎng)，有時(shí)候生命的張力不見(jiàn)得是表象所呈現(xiàn)的閑和靜，經(jīng)歷風(fēng)雨和歲月的洗禮，仍然奮力默默生長(zhǎng)的苔，細(xì)細(xì)品味，對(duì)我們跌宕起伏人生很是啟發(fā)。
唐.王勃的《苔賦》
背陽(yáng)就陰，違喧處?kù)o。不根不葉，無(wú)跡無(wú)影。恥桃李之暫芳，笑蘭桂之非永。故順時(shí)而不競(jìng)，每乘幽而自整。
少年時(shí)代未成名的王勃，在詩(shī)《苔賦》中，從苔的性(陰、靜)、貌(兩個(gè)“不”、兩個(gè)“無(wú)”)著手，用擬人化的手法，以物言志，表明了自己“不競(jìng)”、“自整”的氣度和品格，贊美了“苔”的君子風(fēng)度。
“苔”這個(gè)大自然中渺小、不起眼、被人遺忘的角落，在詩(shī)人的眼里，是陋室最好的陪襯，青春來(lái)時(shí)與牡丹一樣努力開放裝點(diǎn)世界，有君子之風(fēng)、雖經(jīng)歷風(fēng)雨仍?shī)^力生長(zhǎng)，讀來(lái)讓人振奮，對(duì)于處于平凡世界的我們，很是激勵(lì)。
與“袁枚《苔》古詩(shī)，苔花雖如米粒般微小，依然像那高貴的牡丹一樣熱烈綻放”相關(guān)的文章
搜索更多內(nèi)容
推薦欄目