1、For the creature was made subject to vanity, not willingly, butby reason of him who hath subjected the same in hope.(因為受造之物服在虛空之下，不是自己愿意，乃是因那叫他如此的。)
2、Tarshish was thy merchantby reason of the multitude of all kind of riches; with silver, iron, tin, and lead, they traded in thy fairs.(他施人因你多有各類的財物，就作你的客商，拿銀，鐵，錫，鉛兌換你的貨物。)
3、The sluggard will not plowby reason of the cold; therefore shall he beg in harvest, and have nothing.(懶惰人因冬寒不肯耕種。到收割的時候，他必討飯，而無所得。)
4、The existing forecasting tools are not fit for generic usersby reason of their high price and speciality.(已有的預(yù)測工具由于價格昂貴，專業(yè)性很強，不適于一般用戶使用。)
5、He is consulted regarding such problemsby reason of his long experience.(因為他有豐富的經(jīng)驗，所以有關(guān)這樣的問題都請教他。)
6、If, therefore, any be unhappy, let him remember that he is unhappyby reason of himself alone.(因此，如果任何人感到不開心，提醒他記得他不開心的原因只有一個：他自己。)
7、If Protestant farmers are murdered, it is notby reason of their religion, but rather because they are under suspicion as Loyalist.(如果新教徒農(nóng)民被謀殺，那并不是由于他們的信仰，而是因為他們有保皇派的嫌疑。)
8、He was found not guilty,by reason of insanity.(他以精神失常為理由獲判無罪。)
9、The lawyers declared on a court brief that they will argue Mr. Brown's innocenceby reason of insanity.(律師們在呈交法庭的辯護狀上聲明，他們將以神經(jīng)錯亂為由為布朗先生作無罪辯護。)
10、She claimed that her children "were doomed to perish in the fires of hell" and was eventually found not guiltyby reason of insanity.(不過她聲稱自己的孩子“命中注定要被地獄之火銷毀”，最終以精神錯亂為由被宣告無罪。)
11、by reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin.(因我唉哼的聲音，我的肉緊貼骨頭。)
12、Mr. Mark's lawyer pleaded him not guilty of crimeby reason of his insanity.(馬克先生的律師為他作無罪辯護，因為他患有精神錯亂癥。)
13、I puts it all away, some here, some there, and none too much anywheres,by reason of suspicion.(我把錢都存起來，這兒一些，那兒一些，哪兒都不太多，以免引起懷疑。)
14、The universe appears to be a multiplicity of different things and different events onlyby reason of maya, which is illusion, magic, art, or creative power.(整個宇宙就是婆羅門。宇宙似乎有著多重不同的事物和事件而構(gòu)成，這僅僅是因為摩耶的詭計，這是幻覺、魔術(shù)、藝術(shù)，或著創(chuàng)造性能力。)
15、We don't love qualities, we love persons; sometimesby reason of their defects as well as of their qualities. (Jacques Maritain).(我們愛的不是優(yōu)點，我們愛的是人，有時是因為他們的缺陷，附帶著他們的優(yōu)點。)
16、Now you are cleanby reason of the word, which I have spoken to you.(你們因我對你們所講的話，已是清潔的了。)
17、Flee away, for I am afraid, seeing that thy heart is closed against meby reason of the greatness of thy love.(快逃吧，見你心中的愛實在太強而將心門緊鎖，拒我于門外，我實在害怕。)
18、The jury was told they had a "straightforward choice" of clearing him of murder or finding him not guiltyby reason of insanity.(陪審團被告知，他們有一個“直接了當(dāng)?shù)倪x擇”，那就是免于其謀殺的罪名，或因精神錯亂的原因而認定其無罪”。)
19、Scene matching is an important means on navigation and location of aeroplane, and radar image matching is thought a lotby reason of all weather.(景象匹配是飛行器導(dǎo)航與定位的一種重要手段，其中的雷達圖像匹配由于具有全天候的特征而受到人們的重視。)
20、No member shall be liable,by reason of its membership, for obligations of the Bank.(成員不因其成員地位而對銀行的債務(wù)負責(zé)。)
21、Instead, very unusually, we seek what is called a special verdict - a verdict of not guiltyby reason of insanity.(相反，極不尋常，我們尋求的是所謂的特別裁決——一個因精神錯亂而無罪的裁決。)
22、Teach us what we shall say unto him; for we cannot order our speechby reason of darkness.(我們愚昧不能陳說。請你指教我們該對他說什么話。)
23、Which are blackishby reason of the ice, and wherein the snow is hid?(這河因結(jié)冰發(fā)黑，有雪藏在其中。)
24、Unless he has been prevented from doing soby reason of bodily illness.(除非他是因身體疾病的緣故而未能守齋。)
25、"After she did attempt to plead not guiltyby reason of insanity," West said, "Susan Smith was actually convicted and sentenced to life in prison.(在她試圖以精神失常為借口申請無罪后，”韋斯特說，“蘇珊史密斯最后被判處終身監(jiān)禁。)
26、The boss retains enormous influenceby reason of his position.(老板因為職位的關(guān)系保持著巨大的影響力。)
