1、The worst sceneby far is the display by Halle Berry in Monster's Ball.(迄今為止最糟糕的場(chǎng)景是哈里貝瑞在《死囚之舞》里面的表現(xiàn)。)
2、Need-based aid remainsby far the largest share of all student aid, which includes state, federal and institutional grants.(到目前為止，以需求為基礎(chǔ)的資助仍然是所有學(xué)生資助中最大的份額，其中包括州、聯(lián)邦和機(jī)構(gòu)的撥款。)
3、Jupiter, Uranus, and Neptune also have rings, but Saturn's areby far the largest and most spectacular.(木星、天王星和海王星也有環(huán)，但土星的環(huán)是迄今為止規(guī)模最大、最為壯觀的。)
4、I agree with you that the open system isby far the best.(我同意你的觀點(diǎn)，開(kāi)放的系統(tǒng)是目前最好的。)
5、It'sby far the most confusing thing I ever heard!(這是我聽(tīng)到過(guò)的最令人困惑的東西！)
6、by far, the biggest type of momentum that comes into play when it comes to changing our energy system is economic momentum.(到目前為止，改變我們能源系統(tǒng)的最大動(dòng)力類(lèi)型是經(jīng)濟(jì)動(dòng)力。)
7、"Dottie" isby far his best novel to date.(《小多特》是他至今最為出色的小說(shuō)。)
8、The hoplite has two weapons, of which the most importantby far is a pike, I guess, is what we would call it.(重裝步兵有兩種武器，其中最重要的是長(zhǎng)矛，我猜，我們一般都這么稱(chēng)呼它的。)
9、Perhapsby far the most important far-reaching effect of cultural globalization is the commercialization of culture, which has a disturbing impact on local people's existing values.(也許到目前為止，文化全球化最重要的深遠(yuǎn)影響是文化商業(yè)化，這對(duì)當(dāng)?shù)厝爽F(xiàn)有的價(jià)值觀產(chǎn)生了令人不安的影響。)
10、Amazon,by far the largest bookseller in the country, reported on May 19 that it is now selling more books in its electronic Kindle format than in the old paper and ink format.(國(guó)內(nèi)目前最大的書(shū)商亞馬遜公司5月19日表示，Kindle電子書(shū)的銷(xiāo)量已經(jīng)超過(guò)了紙質(zhì)書(shū)。)
11、They were,by far, the largest and most distant objects that scientists had ever detected: a strip of enormous cosmic clouds some 15 billion light-years from earth.(它們是迄今為止科學(xué)家探測(cè)到的最大、最遙遠(yuǎn)的物體：一條巨大的宇宙云帶，距離地球約150億光年。)
12、The economy is the number one issueby far.(到目前為止經(jīng)濟(jì)是頭等大事。)
13、Amy is the smartestby far.(埃米顯然最聰明。)
14、While there is many strict occupational discipline in home health care system,by far the largest percentage of employment is found with the aide position.(雖然在家庭保健制度中有許多嚴(yán)格的職業(yè)紀(jì)律，但到目前為止，助理職位的就業(yè)率卻是最高的。)
15、The blonde carefully considered the entire flock and finally picked one that wasby far cuter and more playful than the others.(金發(fā)女郎仔細(xì)地考慮了整個(gè)鳥(niǎo)群，最后挑了一只比其他的更可愛(ài)、更頑皮的鳥(niǎo)。) hAo86.com
16、This applicant isby far the better than that one.(這個(gè)申請(qǐng)者遠(yuǎn)比那一個(gè)好。)
17、This isby far the weirdest part.(這是到目前為止最不可思議的部分。)
18、Those two factors areby far more critical than the content on the page.(那兩個(gè)因素比頁(yè)面上的內(nèi)容重要得多。)
19、In the Place des Vosges, which isby far the most beautiful plaza in Paris, you can see this kind of architecture.(在孚日廣場(chǎng)——目前為止巴黎最美麗的廣場(chǎng)上，你可以看到這種建筑。)
20、The last of these reasons isby far the most important.(這些理由中最后一條比其他的重要得多。)
21、by far the largest cause of this human tragedy is that thousands of employees were heavily overweighted in Enron stock.(到目前為止，造成這場(chǎng)人間悲劇的最大原因，是數(shù)千名員工在安然股票中的持股比例過(guò)高。)
22、by far the most abundant type of groundwater is meteoric water; this is the groundwater that circulates as part of the water cycle.(到目前為止，最豐富的地下水資源是雨水；這是地下水在水循環(huán)中的一個(gè)環(huán)節(jié)。)
23、Such enduring and intricately meshed levels of technical achievement outstripby far anything achieved by our distant ancestors.(迄今為止，這種耐用且復(fù)雜的網(wǎng)狀物的技術(shù)成就所達(dá)到的水平超越了我們遠(yuǎn)古祖先的任何一項(xiàng)成就。)
24、He has the best stableby far.(他的馬廄是目前最好的。)
25、The most important use of the bark,by far, was the canoe.(樹(shù)皮最重要的用途是用作獨(dú)木舟。)
26、It wasby far the worst speech he had ever made.(這是他迄今發(fā)表過(guò)的最差的演講。)
27、My favourite,by far, is the pretty wild cornfield weed, and Viola tricolor.(到目前為止，我最喜歡的，是玉米地里誘人的野草和三色堇。)
28、by far the most important issue for them is unemployment.(顯然對(duì)他們來(lái)說(shuō)最重要的問(wèn)題是失業(yè)。)
