筆譯造句

筆譯造句

• 1、它能為阿拉伯語、庫爾德語和兩種阿富汗語提供口語翻譯和筆譯，還能顯示相應(yīng)的手勢和身體語言的動畫，并顯示衣服、武器和其它東西的照片。
• 2、懂得兩種語言并不足以成為一個優(yōu)秀的筆譯或口譯員。
• 3、致遠學(xué)校還設(shè)有“致遠翻譯部”，提供多國語言的口譯和筆譯服務(wù)。
• 4、口筆譯工作者在傳播不同語言和文化之間的信息方面肩負重任；而妨礙傳遞這些信息的種種困難很可能會給各方都帶來災(zāi)難。
• 5、有薪或無薪實習(xí)和學(xué)徒的其他方式的口譯和筆譯即可開始使用。
• 6、翻譯人員與案件事實沒有直接的關(guān)聯(lián)性，其僅僅是通過筆譯、口譯或手譯活動輔助查明、認知事實。
• 7、本人最擅長筆譯，曾翻譯過涉及電腦軟件、影評、廣告方案、導(dǎo)游介紹、醫(yī)學(xué)類和學(xué)術(shù)類文章多篇，五年翻譯經(jīng)驗。
• 8、筆譯和口譯中心的成立迫在眉睫。
• 9、英語本科專業(yè)的筆譯教學(xué)長期以來圍繞著“教什么、怎么教”的問題，眾說紛紜，各行其是。
• 10、遠程中英文互譯筆譯培訓(xùn)網(wǎng)校面向全球招收學(xué)員，"足不出戶，煉就翻譯好身手"是我們的教學(xué)格言。
• 11、老翻譯專家年事已高，但高校對上海翻譯公司人才的培養(yǎng)不利，口譯人才還可以，但筆譯人才很少。
• 12、大多數(shù)的筆譯客戶來自于商業(yè)。
• 13、我最近有幸就雙語教育，筆譯和口譯方面的有關(guān)問題對他進行了一次采訪。
• 14、盡管政府和商業(yè)是筆譯和口譯服務(wù)的大客戶，但個人有時候也可能需要它們。
• 15、筆譯與任何其他類型的翻譯完全不同。
• 16、大多數(shù)的筆譯客戶來自于商業(yè)。她的公司名是“翻譯”、“進口”和“出口”的結(jié)合。
• 17、他發(fā)起了向伊拉克和阿富汗的筆譯和口譯工作者增發(fā)特別移民簽證的法案，并授權(quán)加大安置伊拉克難民的努力。
• 18、它與筆譯的不同之處在于，在語言的組織上，口譯具有自發(fā)性的特征，而在語意的傳達上，它則具有瞬間性。
• 19、經(jīng)營范圍主要是：提供多語種的筆譯、口譯服務(wù)。
• 20、隨著全球一體化程度日益加深，口譯—這種比筆譯大約快三十倍的翻譯形式，成為不同語言文化間交流不可缺少的橋梁。
• 21、筆譯無疑是口譯的基礎(chǔ)，但兩者都具有各自的特點和要求。
• 22、拓普堂專設(shè)的教學(xué)組，包括有：資深英語口語專家、名校英語教師、外籍專家、教育教學(xué)理論專家和資深英語口筆譯顧問。
• 23、一方面，傳承了在我國具有悠久歷史的口述筆譯結(jié)合方法，并將其發(fā)展到頂峰；
• 24、口譯和筆譯不同，有很強的現(xiàn)場性，對譯員的心理素質(zhì)和公共講話能力有很高的要求。
• 25、三樓商務(wù)酒廊，為您提供復(fù)印、傳真和商務(wù)秘書、筆譯、口譯、國際互聯(lián)網(wǎng)、國內(nèi)外長途電話、代發(fā)郵件等服務(wù)。
• 26、同時，作者通過比較同聲傳譯和筆譯的實驗結(jié)果進一步闡釋了聯(lián)系理論在習(xí)語理解和口譯中應(yīng)用。 hao86.com
• 27、業(yè)務(wù)范圍：商務(wù)口譯，生活口譯；文件筆譯，網(wǎng)頁翻譯，撰寫英語文章等。
• 28、口譯是翻譯的一種基本形式，在本質(zhì)上它和筆譯是相似的。
• 29、服務(wù)類型：筆譯，口譯，同聲傳譯。
• 30、做筆譯工作，埋頭于紛繁復(fù)雜的文件中，每一句話甚至一個單詞都至關(guān)重要。
• 31、我很擅長筆譯和口譯，這是我要應(yīng)聘職位的基本要求。
• 32、擔(dān)任過的課程有：英語教學(xué)法、二語習(xí)得、語音學(xué)、語言測試、語言學(xué)、口譯、筆譯等。
• 33、和筆譯相比，口譯涉及到一系列不利因素和有利因素。