1、The ability to meet maturing obligations as theycome due.(有能力償還到期的債務(wù)。)
2、If any group is in the direct line of fire, it is those private-equity firms that paid fortunes for leveraged buy-outs in 2006-07, and whose debtscome due in 2009.(如果有一個(gè)慘烈程度的話，那么最慘的就是06年至07年在杠桿收購上投下巨資的私募股權(quán)公司，它們的債務(wù)在2009年到期。)
3、Apparently, that day has come because seemingly routine operations such as knee replacements are now much more hazardous due to the looming threat of these infections.(顯然，這一天已經(jīng)到來，因?yàn)橛捎谶@些感染的潛在威脅，膝關(guān)節(jié)置換等看似常規(guī)的手術(shù)現(xiàn)在要危險(xiǎn)得多。)
4、Suddenly, a lot of these bills havecome due at once.(大量帳單突然到期。)
5、When billscome due, only cash is legal tender.(在要付賬的時(shí)候，只有現(xiàn)金才是合法的硬通貨。)
6、They therefore represent creditors' claim on an organization's assets and are listed in the order that theycome due.(因而，他代表債權(quán)人對(duì)企業(yè)資產(chǎn)的要求全，并按照其到期日的順序排列。)
7、The bad news is that as certainly as exploding fireworks illuminate the sky, the bills will eventuallycome due for many kids who can't afford to pay them.(不好的一方面是就好比爆炸的煙花終將照亮天空，對(duì)于很多沒有能力支付賬單的孩子，賬單終將會(huì)到期。)
8、Thus, in due order I come to the interactive query for searches.(這樣，按期望的次序開始進(jìn)行檢索的交互式查詢。)
9、As your maintenance agreementscome due, you can make informed decisions to renew, upgrade, or replace software.(隨著維護(hù)協(xié)議到期，您可以明智地決定是續(xù)約、升級(jí)還是替換軟件。)
10、Still, around two trillion dollars in commercial mortgages are expected tocome due for payment within the next five years.(另外，大約兩萬億美元的商業(yè)抵押貸款被期望在五年內(nèi)能到期給付。)
11、The company incurs major debts or fails to repay those debts that havecome due in violation of an agreement;(公司發(fā)生重大虧損或者遭受超過凈資產(chǎn)百分之十以上的重大損失；)
12、The failure of the bail-out package has dramatically increased the risk that GM and Chrysler will be insolvent before the year is out as bills from their supplierscome due.(對(duì)于面臨對(duì)供應(yīng)商按時(shí)付款壓力的通用汽車和克萊斯勒，救援法案未獲通過使他們?cè)谀甑浊捌飘a(chǎn)的風(fēng)險(xiǎn)大幅上升。)
13、In Arkansas, people's car license feescome due every year on their birthdays, when they have to go to the revenue offices in their local counties to renew them.(在阿肯色州，每年人們的汽車牌照費(fèi)是在他們過生日那天交納的，這天他們需要到當(dāng)?shù)氐目h稅務(wù)署更換汽車牌照。)
14、Experiments show that the memory lapses that come with age are not simply due to brain slowing down.(試驗(yàn)顯示，隨著年齡增長(zhǎng)而出現(xiàn)的記憶衰退并不僅僅是因?yàn)榇竽X思維減慢。)
15、But all the bad loans and toxic assets from poor decisions in the past are still on their books, he said, and reckoning willcome due eventually.(但所有因以前的錯(cuò)誤決定而造成的銀行死帳和抵債資產(chǎn)仍然將記錄在案，他說，并理所當(dāng)然的要償還。) hAo86.com
16、He predicts high failure rates for smaller regional banks in 2010 as commercial real estate loanscome due.(他預(yù)計(jì)，隨著商業(yè)房地產(chǎn)貸款到期，2010年規(guī)模較小的地區(qū)性銀行的失敗率會(huì)很高。)
17、In a few years, when the billscome due, and Congress must enact major spending cuts as well as raise taxes (and not just on the rich), that's when we will see if things have changed.(幾年之內(nèi)，當(dāng)那些帳單到期的時(shí)候，也就是國會(huì)議員們不得不制定法律來削減開支，提高稅率的時(shí)候，到那時(shí)這些可不僅僅是針對(duì)富人了。那就是我們看到形勢(shì)改變的時(shí)候了。)
18、Later, of course, he'll have to play Scrooge, telling the country that the bill hascome due.(當(dāng)然，隨后他將不得不扮演吝嗇鬼斯庫奇，告訴這個(gè)國家?guī)我狡诹恕?
19、He has urged them to come to an equitable compromise that gives Hughes his proper due.(他已敦促他們達(dá)成公平合理的妥協(xié)，給休斯應(yīng)得的權(quán)益。)
20、But, to be precise, it is not that the feeling of pain and imbalance hascome due to wrong practice.(但是，更準(zhǔn)確地說，疼痛和不平衡感并非來源于錯(cuò)誤的練習(xí)。)
21、High-flown and amazing will come in due time.(必要的時(shí)候，高不可攀和令人驚訝會(huì)出現(xiàn)。)
22、The seeds of marital dissolution are not only easier to see but they may be planted even before the honeymoon billscome due.(離婚的種子不僅很容易看到，而且可能在蜜月賬單到期之前就埋下了。)
23、German and French Banks, Greece's largest lenders, are also pitching in with complex plans that push off the day when debtscome due.(德國和法國銀行業(yè)是希臘最大的債權(quán)人，它們也協(xié)力參與了一系列復(fù)雜的方案，希望推遲債務(wù)到期日。)
24、In a case dating from March last year, due to come to court soon, a pregnant woman and her unborn baby were killed and body parts taken.(在去年3月發(fā)生的一起案件中，由于即將開庭，一位孕婦和她沒有出生的孩子被殺害，身體器官被取走。)
25、Some of this money will inevitably be wasted and Banks' non-performing loans will rise in future years as paymentscome due.(其中部分資金將不可避免地被浪費(fèi)掉，未來幾年里這部分借貸到期時(shí)，銀行的壞賬將增加。)
26、Current liabilities are the company's liabilities which willcome due, or must be paid, within one year.(流動(dòng)負(fù)債是一年內(nèi)到期或必須支付的公司債務(wù)。)
27、What happens next is that we may face some trouble repaying our loans when many of themcome due.(接下來，當(dāng)許多債項(xiàng)到期的時(shí)候，我們?cè)趦斶€方面可能會(huì)有困難。)
28、Inability to discharge all ones debts as theycome due.(沒有能力還清到期的債務(wù)。)
29、In a sense, the bill hascome due for the past 25 years.(從某種意義上來說，過去的25年里的帳單已經(jīng)到期了。)
