1、"The whole piece of Yahoo," Jack Ma saidin answer to a question from the audience about what part of Yahoo he was interested in.(在回答聽眾關(guān)于他對雅虎哪一部分感興趣的問題時,馬云說到:“整個雅虎”。)
2、He arrived at that very moment, as ifin answer to her prayer.(他就在那一刻到了,好像是她的祈禱應(yīng)驗了。)
3、in answer to the question about the reaction at work to their condition, one of the men says: "My boss told me: 'You are not depressed."(在回答同事們對其病癥的反應(yīng)時,有個人說道:“我的上司對我說,‘你并不抑郁?!?
4、in answer to their concerns, Dr Chan explained the following.(在回應(yīng)他們的關(guān)切時,陳博士做出了以下說明)
5、Over the years, you give your child a great deal of informationin answer to his questions both trivial and serious.(在孩子成長的過程中,他們會問許多或瑣碎或嚴肅的問題。)
6、I'm writingin answer to your letter.(特此函復(fù)。)
7、in answer to your inquiry fo rthe article, we reply you sd follows(茲就貴方對該商品的詢價回復(fù)如下)
8、For I have come to you, in this form, right now,in answer to your call.(因為我現(xiàn)在以這種方式來到,就是來答復(fù)你的呼喚的。)
9、It was particularly galling to us that it wasin answer to a baseless attack with heavy racial undertones.(尤其令我們難堪的是,他正帶著濃重的種族主義腔調(diào)在回應(yīng)一個無根據(jù)的攻打緣由。)
10、Now,in answer to your question, I think this proves that.(現(xiàn)在,來回答你的問題,我認為這證明。)
11、in answer to the question, "Are we too clean?"(在回答“我們太干凈了嗎?”)
12、"Yes" was all he said,in answer to both questions.(他只是用一個“是”字,便回答了兩個問題。)
13、Letters and postcards poured into the newspaper officein answer to the appeal for suggestion.(信件和明信片大量涌向報社辦公室,以響應(yīng)征求建議的要求。)
14、in answer to further questions, the king learnt that the boy was an orphan; both his father and mother were dead.(作為對其他問題的回答,國王得知這孩子是個孤兒;他的父母都去世了。)
15、A: Good morning. I camein answer to your advertisement for a salesperson.(早上好,我是為你們登的招聘銷售員的廣告而來的。)
16、in answer to the question "do you favor or oppose the US war in Afghanistan?" 54 percent of respondents said they oppose the war - the highest level of opposition since 2006.(在回答“你是支持還是反對阿富汗戰(zhàn)爭”這個問題上,54%的受調(diào)查者都填了“反對”——這是2006年以來最高的反對率,較之五月48%的反對率又有所上升。)
17、And if,in answer to this, you were to reply: "Yes, it is so."(如果你回答說:“是的,正是這樣?!? hAo86.com
18、The answer had come to him in a flash.(他一下子就有了答案。)
19、Letters and postcards poured into the newspaper officein answer to the appeal for Suggestions.(信函和明信片大量涌向報社辦公室,以響應(yīng)征求建議的要求。)
20、in answer to speculation that she wouldn't finish the race, she boldly declared her intention of winning it.(作為對她不會完成賽程的推測的回應(yīng),她大膽地宣布了她獲勝的意圖。)
21、"See," said Hookin answer to Smee's question, "that is a mother."(“瞧,”胡克回答斯密的問題,“那是個母親?!?
22、in answer to the promise of the Bishop's heavenly mansion in another life, she claims another sort of house, what she calls love's mansion which is noble itself and which is to be lived here on earth.(在回答主教許諾的在另一個世界,生活在天國的大廈時,她提出另一種房子,稱之為愛之屋,那房子自身是高貴的,是在現(xiàn)世存在也可居住的。)
23、There is a cryin answer to the pewits, echoing louder and stronger the lamentation of the lapwings, a wail which hushes the birds.(那是一種響應(yīng)鳥兒的叫聲,回響著更響亮更強烈的田鳧的哀鳴,這是一種使鳥兒安靜下來的哀鳴。)
24、“Fine”,in answer to “How are you?” is often a lazy lie.(這種問題,“挺好的”這個回答就是一種懶惰的謊言。人們常常對愛人撒謊,說自己很帥和很漂亮(還有其他方面)。)
25、As ifin answer to his request, the air was rent by the most tremendous crash he had ever heard.(仿佛是應(yīng)了他的請求,空氣中響起了他所聽到過的最大的轟隆聲。)
26、Soin answer to your question number two it should not cause a “noticeable setback” in the number of notches on your bedpost.(所以對于你的第二個問題,我的答案是不會給你們的婚姻生活帶來明顯的阻礙。)
27、As his fellow soldiers crouched and ducked, racing from one foxhole to another, Millin walked slow and steady ahead, piping “Road to the Isles”in answer to Lovat’s request for another rousing tune.(當他的戰(zhàn)友貓腰蹲伏著從一個掩體奔向另一個掩體時,米林緩慢而堅定地走在前列,應(yīng)洛瓦特的要求,吹奏起又一首激動人心的曲子“RoadtotheIsles”。)
28、in answer to the question at the top of this section, PHP gives developers the flexibility of producing dynamic content in an easy-to-read and easy-to-develop manner.(本節(jié)開始部分的問題可以這樣回答,php為開發(fā)人員提供了以一種易讀和易開發(fā)的形式生成動態(tài)內(nèi)容的靈活性。)