1、Two primary features distinguish the White Bridesmaid Dresses from day dresses. The first feature is the cut. The cut is invariably in line with the latest fashions.(區(qū)分白色的伴娘服和日常連衣裙主要從兩個(gè)方面：第一就是剪裁，剪裁總是緊跟最新的潮流。)
2、The cut is invariably in line with the latest fashions.(裁剪總是緊跟最新的時(shí)尚。)
3、Worse, many are also being told to cut costs, in line with globally prescribed cutbacks.(更糟的是，他們還被要求要和全球同步，削減成本。)
4、My personal preference is for small sharp scissors – all the layers of skin and cartilage can be cut in a neat straight line with just two firm snips.(我比較偏愛鋒利的小型手術(shù)剪，因?yàn)椋梢愿蓛衾涞膶⑵つw全層及軟骨呈直線切開。)
5、He can't run in the halls,cut in line, call out, or swing his paintbrush around.(他不能在走廊奔跑，不能插隊(duì)，不能大聲叫喊，或到處揮舞畫筆。)
6、It is rude tocut in line. Everyone should wait their turn.(插隊(duì)是很不禮貌的行為。每個(gè)人都應(yīng)該排隊(duì)等候。)
7、The place that takes a shower( welcome everyone's crest) the Sir to return to that year tocut in line calls on the old friend, just getting off a guest house that he lived into the town.(洗澡（歡迎大家頂）先生回到當(dāng)年插隊(duì)的地方看望老朋友，剛下車他就住進(jìn)了鎮(zhèn)里的一家招待所。)
8、In one case study that I read in college (but, sadly, couldn't find to link to here), one experiment had people ask if they couldcut in line.(我在大學(xué)念書時(shí)讀到過一個(gè)案例(可惜的是，案例鏈接找不到了)，在一個(gè)實(shí)驗(yàn)中人們被問到插隊(duì)的事情。)
9、First, we have announced our intention to cut our emissions in the range of 17 percent below 2005 levels in 2020 and ultimately in line with final climate and energy legislation.(首先，我們已宣布到2020年將我國(guó)溫室氣體排放在2005年的基礎(chǔ)上削減17%的意圖，并最終使之符合最后通過的氣候與能源法案。) hAo86.com
10、I really get annoyed at those whocut in line.(我真得很生氣那些插隊(duì)的人。)
11、In future, annuity rates for men-the main buyers of the product-will have to be cut, perhaps by 5%, to bring them in line with rates for women.(在未來(lái)，作為產(chǎn)品主要消費(fèi)者的男人的年金率可能不得不削減5%，以此達(dá)到與女人收入的同一水平。)
12、Be careful if you cut and paste this code as there may appear some hidden HTML content in your XML file, especially at line breaks that cause trouble not easy to retrieve.(剪輯并粘貼這一程序時(shí)請(qǐng)注意，因?yàn)閄ML文件中可能包含了某些隱藏的HTML內(nèi)容(尤其是換行)，它將導(dǎo)致不能易發(fā)現(xiàn)的錯(cuò)誤。)
13、Instead, Spain must achieve "internal devaluation" : it must cut wages and prices until its costs are back in line with its neighbors.(取而代之的是，西班牙必須實(shí)現(xiàn)“內(nèi)部貶值”：必須削減工資，降低價(jià)格，直到其成本恢復(fù)到與鄰國(guó)一直得水平上。)
14、What bothers me is all the people whocut in line.(使我厭煩的是那些加塞的人。)
15、Moves to cut carbon emissions in line with international targets have come under renewed strain since the nuclear crisis in Japan led some countries to shelve plans to use the technology.(減少碳?xì)怏w排放以達(dá)到國(guó)際排放目標(biāo)的行動(dòng)最近陷入了僵局，原因是日本發(fā)生的核危機(jī)導(dǎo)致一些國(guó)家擱置利用核技術(shù)的計(jì)劃。)
16、I get annoyed when peoplecut in line. [19:22.08] when this happens.(有人插隊(duì)時(shí)，我就討厭，當(dāng)這樣的事情發(fā)生時(shí)。)
17、And we have announced our intention to cut our emissions in the range of 17 percent below 2005 levels by 2020 and ultimately in line with final climate and energy legislation.(我們還宣布到2020年將我國(guó)溫室氣體排放在2005年的基礎(chǔ)上削減17%的意圖，并最終使之符合最后通過的氣候與能源法案。)
18、I know. He justcut in line right in front of you.(我知道，他居然就在你前面插隊(duì)。)
