1、Samsung expected demand for PCs to remain weak in the fourth quarter because of weak seasonality, while demand for mobile devices and servers will be relatively strong.(三星預期由于淡季的到來,第四季度的電腦需求仍舊很弱,但是對于移動設備和服務的需求相對強勁。)
2、Another weak link in the telecommuting chain can be the users' laptops.(遠程辦公鏈中的另一個薄弱環(huán)節(jié)在于用戶的筆記本電腦。)
3、The built-in capabilities of some vendors may be the most viable alternative even if their capabilities are weak relative to pure-play rules vendors.(即使一些供應商的能力相對于專業(yè)的規(guī)則供應商來說較薄弱,這些供應商提供內(nèi)置的能力也可能是最可行的選擇。)
4、In areas where health systems are weak or virtually non-existent, basic data will not be collected.(在衛(wèi)生系統(tǒng)薄弱或事實上不存在的地區(qū),是不會收集基本數(shù)據(jù)的。)
5、If the economy stays weak, it may not be robust enough to withstand further deficit-cutting measures, including a planned rise in national-insurance contributions this April.(倘若經(jīng)濟繼續(xù)疲軟下去,也許承受不了進一步的赤字減縮措施,這包括了原計劃在四月開始實施的加繳養(yǎng)老保險金。)
6、An example of how the connection can influence us is when our weak-ties get in touch and pass on details about jobs they think might be suitable for us.(一個關系如何影響我們的例子就是,與我們有弱關系的人聯(lián)系我們,并告知他們認為可能適合我們的工作的細節(jié)。)
7、The solution in this case is to change the links in the linked list to also be weak references.(在這種情況下,解決辦法就是也將鏈接列表中的鏈接更改為弱引用。)
8、I always considered myself tobe weak in the English language and avoided it.(那時我總是覺得自己英語不好,所以逃避它。)
9、If the fibers are placed parallel to each other, the finished fabric will have good strength in that direction but will tend tobe weak in the opposite direction.(如果纖維是相互平行的,織物沿纖維方向會有較高的強度,而在與纖維垂直的方向強度會較低。)
10、The students were found tobe weak in sports skills and in lack of understanding of sports.(貧困生體育行為的顯著特點是對體育的認識不足,在體育技能方面偏弱。)
11、Countries expressed their concern that emergency preparedness in many countries is weak, and may not be able to cope with large-scale disasters.(各國還表明了它們對許多國家應急準備薄弱,可能無力應付大規(guī)模災害的關注。)
12、A surge in new home sales and a drop in weekly unemployment claims suggest that the economy might not be as weak as some analysts previously thought.(新屋銷售激增和每周失業(yè)救濟人數(shù)下降表明,經(jīng)濟可能不像一些分析師此前預期的那樣疲軟。)
13、With a voice so weak that it hardly could be heard, she whispered, "No one lives in this house."(她的聲音微弱得幾乎聽不見,她低聲說:“這所房子里沒有人。”)
14、In these two episodes, we’ll be practicing different levels of agreement and disagreement, from weak to strong.(在這兩節(jié)課中,我們會練習不同程度地表示同意和不同意表達,從弱到強。)
15、She used tobe weak in English.(她以前英語不好。)
16、It adopts the tactics of the weak by backing militants in the region (and by taking hostages), yet appears to be seeking the ultimate power of nuclear weapons.(伊朗采取的是弱者慣用的伎倆——支持本地區(qū)武裝分子(以及挾制人質),卻又表現(xiàn)出一心追求核武器無以倫比威力的姿態(tài)。)
17、I used tobe weak in English.(我以前英語很弱。)
18、Similarly, we've all got weak spots in our CVs, but is it best to try and cover them up or to be upfront and honest?(簡歷中我們都寫出了我們的弱點,但是在面試時,是極力掩蓋這些弱點呢還是坦然面對?)
19、He adds that core capital goods tend to be seasonally weak in the first month after the quarter, due to excess seasonality in the machinery category.(費羅利表示,因為機械類產(chǎn)品具有嚴重的季節(jié)性因素,因此核心資本品往往在季度后的第一個月表現(xiàn)欠佳。) Hao86.com
20、A new report says that weak social ties may be to blame for the higher incidence of mental disorders in cities.(一項新的報道指出微弱的社會紐帶是都市精神疾病的元兇。)
21、But the very reason that Waxman and Markey made it through the energy committee could be that, in the end, it will be too weak to make much difference.(但是維克斯曼-馬基法案能通過能源委員會的關鍵原因在于,它最終還是太過保守而不會造成太大影響。)
22、If only my mouth, before it should be silenced by a bullet, could shout this name in such a way that it could be heard in Germany... my voice, my human voice, was weak.(我的嘴巴在被一顆槍彈打爛之前能喊出那個地名,讓德國那邊聽到就好了……我血肉之軀所能發(fā)的聲音太微弱了。)
23、The humidification canbe weak in the loss from the electric resistance.(提高濕化程度可以減小膜的歐姆損失。)