1、As more companies implement data security measures, audits will likelybring to light older, overlooked breaches from the past.(隨著越來(lái)越多公司部署數(shù)據(jù)安全措施,審計(jì)報(bào)告將有可能揪出很多被忽視的舊賬。)
2、A bibliometric analysis was made for the citation of the library Journal of Henan from 2002-2003 in order tobring to light the general citation rules in the journal.(利用文獻(xiàn)計(jì)量學(xué)的方法,對(duì)2002—2003年《河南圖書館學(xué)刊》所刊載的論文及引文進(jìn)行了統(tǒng)計(jì)分析。)
3、The might effected on narrators and readers by speeches, which we came to realize in 《The Imp of the perverse》, can help usbring to light the behaviour of the self-consuming narrator.(《麗姬婭》中有個(gè)特別自覺(jué)敘述的敘述者,從中可以得知語(yǔ)言文字對(duì)敘述者所起的作用,同樣作用于它的讀者?!段I岣牡顾肥怯梢环馄嫣氐难?qǐng)敘述者的信引發(fā)的。)
4、The application of production functions canbring to light exactly the potentialities and economic benefits of the productions.(利用生產(chǎn)函數(shù)可以準(zhǔn)確揭示山區(qū)資源與產(chǎn)品的開發(fā)潛力與經(jīng)濟(jì)效益。)
5、The purpose of studies is to explore andbring to light the characteristics and laws of languages for tour guides.(導(dǎo)游語(yǔ)言研究的目的是要探討并揭示導(dǎo)游語(yǔ)言這一社會(huì)語(yǔ)言變體的種種特點(diǎn)與規(guī)律。)
6、In this regard, a close look at Taoist works on thrift willbring to light some valuable cultural resources for our current mission of building up a conservation-minded society.(看看道教有關(guān)節(jié)儉的論述,對(duì)我們建設(shè)節(jié)約型社會(huì),可以提供一些有價(jià)值的文化資源。)
7、I ask you tobring to light the importance of God's desire of consecration.(我要求你,把天主重視這奉獻(xiàn)的渴望顯揚(yáng)出來(lái)。)
8、Making myocardial mechanics researches on it contribute tobring to light the differences and connections between this two kinds of myocardial hypertrophy.(目的:為探討長(zhǎng)期運(yùn)動(dòng)訓(xùn)練與高血壓病引起的心肌肥大在功能方面的差別,對(duì)兩者進(jìn)行心肌力學(xué)的分析。)
9、The analysis of canonical correlation canbring to light the internal relations between two sets of variables. It has been increasingly used in agricultural experiments and researches.(典型相關(guān)分析能揭示出兩組變量之間的內(nèi)在聯(lián)系,在農(nóng)業(yè)試驗(yàn)研究中應(yīng)用越來(lái)越廣泛。)
10、Great perils have beauty, theybring to light the fraternity of strangers.(重大的危難包涵著美,它能讓陌生者之間顯現(xiàn)友愛(ài)之情。)
11、The aim of grammatical research is tobring to light the inner connection between the form and the content of the expression.(語(yǔ)法研究的目的在于揭示語(yǔ)言的表達(dá)形式與表現(xiàn)內(nèi)容的之間內(nèi)在聯(lián)系。)
12、It will suffice tobring to light a few themes common to the creator and the thinker in order to find in the work of art all the contradictions of thought involved in the absurd.(我們只要揭示創(chuàng)造者和思想家的一些共同之處,便足以發(fā)現(xiàn)藝術(shù)作品中所有涉及荒謬的思想矛盾。)
13、The findingsbring to light a gap in our knowledge of the formation and evolution of such binary star systems.(該發(fā)現(xiàn)揭示了現(xiàn)有關(guān)于此類雙星系統(tǒng)形成和演化知識(shí)中的一段空隙。)
14、It dazzled with vigour, driving away darkness, cold, and misery from the earth, and bring light, warmth, and happiness to men.(它炫耀著威力,驅(qū)走了黑暗、寒冷和大地的苦難,并給人們帶來(lái)光明、溫暖和幸福。) haO86.com
15、Your bullet points shouldbring to light explicit, ideally quantifiable outcomes that you've achieved.(你的重點(diǎn)應(yīng)該放在你已經(jīng)取得的清楚明確的,理想的量化結(jié)果上。。)
16、Through matching test, the authors sum up the interaction of many kinds of effects andbring to light the developing prospect of the tongue-shaped VGT.(在匹配試驗(yàn)中總結(jié)了多種效應(yīng)的相互影響和滲透,提示了舌形VGT的發(fā)展前景。)
17、Great Perils have this beauty, that theybring to light the fraternity of strangers.(巨大的災(zāi)難蘊(yùn)涵這樣的魅力:它使陌生人之間兄弟般的友愛(ài)絢爛綻放。)
18、The upwelling of currents can alsobring to light exotic creatures from the deep.(上涌的海流也能從海洋深處帶來(lái)奇異的能發(fā)光的生物。)
19、It's a perfect match for my bag. But I preferbring to light, because bright can make me look younger.(噢,它和我的包包很配。但是我更喜歡顏色鮮艷一點(diǎn)的,因?yàn)槟菢邮刮铱雌饋?lái)更年輕。)
20、It helps tobring to light its luminescent mechanism and to improve light emitting efficiency.(研究結(jié)果有助于揭示其發(fā)光機(jī)理,為提高發(fā)光效率提供了有益的啟示。)
21、Along with improving your structural stability, developing awareness of your psoas canbring to light fears long locked in the body as unconscious physical tension.(隨著你身體穩(wěn)定度的提高和對(duì)你腰肌感受力的提升,能讓在身體里的未意識(shí)到的深層緊張和情緒上的恐懼不再深深鎖住。)
22、State and local officials are hoping to bring some light industry to the site.(國(guó)家和地方的官員正希望把一些輕工業(yè)引入該地。)
23、Great perils have this beauty, that theybring to light the fraternity of strangers.(巨大的災(zāi)害蘊(yùn)涵這樣的魅力:它使陌生人之間兄弟般的友愛(ài)絢爛綻放。)