1、Such designs canborder on camp or tacky, in the wrong hands。(如果搭配不當(dāng)，這種設(shè)計(jì)看上去像是去露營(yíng)或是撿破爛的。)
2、Security forces patrolling the long stretch of desert south of the Libyanborder on Sunday spotted the convoy on its way to the northern town of Agadez.(在利比亞南部邊境狹長(zhǎng)的沙漠地帶巡邏的安全力量周日發(fā)現(xiàn)車(chē)隊(duì)正前往尼日爾北部的阿加德茲。)
3、Thai navy officers display Bengal tigers, leopards, and pangolins seized on the Mekong River near the Thailand-Laosborder on Jan. 29, 2008.(2008年1月29日。在泰國(guó)——老撾邊界附近的湄公河，泰國(guó)海軍軍官們展示了檢獲出的孟加拉虎、豹和穿山甲。) haO86.com
4、When Facebook began to gain momentum in Brazil, the activity was most intense in southern parts of the country thatborder on neighboring Argentina, where Facebook was already popular.(當(dāng)Facebook在巴西開(kāi)始出現(xiàn)上升勢(shì)頭時(shí)，其活動(dòng)在該國(guó)與阿根廷接壤的南部地區(qū)最為頻繁，而Facebook在阿根廷那里早已流行了。)
5、On Sunday the horses were harnessed to a heavy wagon for a day-long ride over the border.(星期天這些馬被套在一輛沉重的貨車(chē)上，踏上長(zhǎng)達(dá)一天的旅程越過(guò)邊境。)
6、Most of the contemporary solutionsborder on providing unrealistic weight loss solutions or are too time-consuming.(目前大部分的減肥方案要么是太不切實(shí)際，要么是太耗時(shí)間。)
7、Some of his statements are so incorrect that theyborder on fraudulence.(他的某些說(shuō)法非常不正確以致近乎欺詐。)
8、I do feel there are common threads throughout the work, though not literally as so many "bodies of work" doborder on visual and technical gimmickery.(雖然在字面上，如此多的“身體的作品”不是一件巧妙的視覺(jué)化工藝裝置，但我的確感到有共通的線索貫穿作品。)
9、The South's Yonhap news agency said the vessel crossed the disputed maritimeborder on Thursday, but retreated when issued with a verbal warning.(南韓聯(lián)合新聞通訊社報(bào)道稱(chēng)這艘艦船于星期四越過(guò)有爭(zhēng)議的海洋邊界，但在收到韓方的口頭警告之后撤離。)
10、Most of the time I hiked along theborder on the weekends, or during the week if I had time off.(我大部分的邊境徒步是在周末進(jìn)行，或在平時(shí)的休息時(shí)間。)
11、Our impression when we crossed theborder on the first day, was the number of people enjoying the holiday weekend, out and about camping on the side of the rivers and in the countryside.(我們的印象，當(dāng)我們?cè)诘谝惶煸竭^(guò)邊界，是享受周末假期的人，外出走動(dòng)露營(yíng)對(duì)河流邊，在農(nóng)村的數(shù)量。)
12、The three are being held after crossing an unmarkedborder on a hike.(這三人因?yàn)橥讲铰眯写┰揭粋€(gè)無(wú)名邊境而被關(guān)押。)
13、We're not gonna get across theborder on the ground. Without that plane, we're screwed.(我們不能在陸地上越過(guò)邊境，沒(méi)有飛機(jī)我們就完蛋了。)
14、This very careful attitude to money can sometimesborder on meanness.(這種對(duì)待金錢(qián)的過(guò)分謹(jǐn)慎的態(tài)度有時(shí)幾近于吝嗇。)
15、SiliCa, and North America thatborder on the Arctic Ocean.(北美等瀕臨北冰洋的低洼沼澤平原的命名。)
16、Turkey says that more than 1,500 Syrian refugees crossed itsborder on Thursday as Syrian forces stormed to the region in their latest show of force against anti-government protesters.(土耳其說(shuō)，1500多名敘利亞難民星期四越過(guò)邊境進(jìn)入土耳其。)
17、The following CSS removes theborder on the second nav level, sets the active subnav to always display, and sets the inactive subnavs to display when their parents are hovered.(下面的CSS樣式刪除了子菜單上的邊框，設(shè)置活動(dòng)的菜單項(xiàng)一直顯示，并且設(shè)置非活動(dòng)的菜單項(xiàng)，只在它們的父級(jí)菜單被鼠標(biāo)經(jīng)過(guò)時(shí)顯示。)
18、So when Spain's foreign minister, Miguel angel Moratinos, drove across theborder on July 21st, it was an historic moment.(因此，當(dāng)西班牙外交大臣米格爾·安赫爾·莫拉蒂諾斯(MiguelangelMoratinos)7月21日駕車(chē)越過(guò)邊界時(shí)，這是一個(gè)歷史性的時(shí)刻。)
19、The vision Kiva sees, with a "Guatemalan woman making a loan to an entrepreneur in Detroit", mightborder on absurdity in the eyes of some.(危地馬拉的婦女也可以為底特律的企業(yè)主提供貸款，“不過(guò)Kiva看到這種可能情景在某些人看來(lái)可能近乎荒謬?！?
20、It is one of those strange phenomena that sometimesborder on the fantastic.(它是那些近于難以置信的現(xiàn)象之一。)
