13、All drivers are requiredby law to wear a seat belt.(法律規(guī)定所有的駕駛?cè)硕家蛋踩珟А?
14、Unlike marriage or the ties that bind parents and children, it is not defined or regulatedby law.(不像婚姻或?qū)⒏改概c孩子捆綁(在一起)的紐帶,它不被法律所定義或規(guī)范。)
15、The emission of sulfur dioxide when high-sulfur coal is burned is restrictedby law.(高硫煤燃燒過程中的二氧化硫的排放是受到法律限制的。)
16、Pharmacists are requiredby law to give the medicine prescribed by the doctor.(根據(jù)法律,藥劑師被要求只配醫(yī)生開列的藥。)
17、by law all restaurants must display their prices outside.(根據(jù)法律所有飯店必須在外面亮出他們的價(jià)目。)
18、He is preventedby law from holding a licence.(法律不準(zhǔn)他持有執(zhí)照。)
19、Parents are obligedby law to send their children to school.(法律規(guī)定父母必須送子女入學(xué)。)
20、The powers of a judge are definedby law.(法官的權(quán)限是由法律規(guī)定的。)
21、Everyone's right to life shall be protectedby law.(每個(gè)人的生命權(quán)利都應(yīng)受到法律保護(hù)。)
22、The activities of credit companies are regulatedby law.(信貸公司的業(yè)務(wù)受法律的制約。)
23、Land use right may be transferredby law.(土地使用權(quán)可以依法轉(zhuǎn)讓。)
24、by law, companies must "consider seriously" requests to work flexibly made by a parent with a child under the age of six, or a disabled child under 18.(根據(jù)法律,公司必須“認(rèn)真考慮”有6歲以下子女或18歲以下殘疾兒童的父母提出的彈性工作要求。)
25、A lawfully formed contract is protectedby law.(依法成立的合同,受法律保護(hù)。)
26、They are requiredby law to be there.(法律規(guī)定他們必須上學(xué)。)
27、It is requiredby law to shut down banks which it regards as chronically short of capital.(法律規(guī)定要關(guān)閉資金長(zhǎng)期短缺的銀行。)