1、This helps to adjust the tensions on the pouches so that you can accomodate different magazine sizes.(這有助于調(diào)整彈匣袋的張力，以便可以容納不同大小的彈匣。)
2、The folks at Crown are confident their publishing house is big enough to accomodate all views from the White house.(皇冠出版集團(tuán)的人員相信自己的出版社足以容納所有來自白宮的意見。)
3、There was enough room for a nine pin valve socket to accomodate the 12AT7 required, and the power supply suited.(一個(gè)九大頭針活瓣插座有充足的房間容納12AT7必需的，而且以電力驅(qū)動(dòng)的補(bǔ)給適合。)
4、Now you jump from your cubicle or home office to a building or large space that must accomodate multiple agents, the support staff and meeting and storage space.(現(xiàn)在你從你的房間跳或家庭辦公室的建筑物或空間大，必須容納多個(gè)代理商，支持人員和會(huì)議及儲(chǔ)存空間。)
5、Click to set how the current assignments are adjusted to accomodate the change in units.(單擊此處可設(shè)置調(diào)整當(dāng)前工作分配以適應(yīng)單位更改的方式。)
6、Automatically adjust execution strategy to accomodate changes in underlying database schemas, such as the addition of new indexes.(自動(dòng)調(diào)整執(zhí)行策略，以便在基礎(chǔ)數(shù)據(jù)庫模式中應(yīng)用更改，比如添加新的索引。)
7、This also avoids the pitfalls of extending industry standards to accomodate communications with domains outside of an industry standard that exist within an enterprise, for e.g. HR.(這樣做同時(shí)避免了一個(gè)陷阱——為妥協(xié)企業(yè)內(nèi)的某個(gè)行業(yè)之外的應(yīng)用(比如hr)而擴(kuò)展行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的做法。) (好工具h(yuǎn)ao86.com)
8、As more entries are added to the index, blocks will be split to accomodate the new entries in their proper location.(隨著更多的項(xiàng)目添加到索引中，各塊將分割以在合適的位置容納新的項(xiàng)目。)
9、To accomodate column size, some lines of code are split and appear on two lines.(為了適應(yīng)列大小，一些代碼行被拆開，出現(xiàn)在兩行上。)
10、One end of the building spliced off to accomodate the grandstand seating by the basketball court features darker-toned brickwork to help it blend in with the court's asphalt surface.(建筑的一端接到容納看臺(tái)座位的籃球場，通過暗色調(diào)的磚使其與庭院的瀝青地面相融合。)
11、As the data is arriving almost 'randomly' by means of the reversing of the actual data bytes for the index, the index itself will be extended to accomodate these new values.(由于從索引中數(shù)據(jù)字節(jié)逆序處理來說，數(shù)據(jù)是幾乎“隨機(jī)”到來的，索引自身擴(kuò)展以容納新值。)
12、Just settle on any definition of Done, and make sure there is a branch to accomodate stories that are Done according to that definition.(先確定“完成”一詞的任何定義，然后確保有一個(gè)分支可以容納根據(jù)該定義已經(jīng)“完成”的故事。)
13、These carton pockets need to be adjusted to accomodate a larger carton, therefore widening the distance between the pusher and retarder lugs is necessary.(如果需要根據(jù)紙盒尺寸的不同而調(diào)整此空間大小，就應(yīng)增大推桿突耳與阻滯突耳之間的距離。)
14、Unicron's planet mode is where a lot of changes had to be made to accomodate the transformation and some play action, but overall, this is undeniably Unicron!(這顆行星為了適應(yīng)變形以及一些可動(dòng)性改變了不少形態(tài)，但是總的來說還是宇宙大帝。)
15、Using that method, you can accomodate this unexpected event by adding the function highlighted in bold in Listing 4 to the actionTransitionFunctions table.(通過使用這個(gè)方法，可以在actiontransitionfunctions表中添加清單4中粗體的函數(shù)，從而處理這個(gè)意外的事件。)
16、Before you can run the sample application, you must download the required ECS libraries and set up your environment to accomodate them. Follow these steps.(在運(yùn)行這個(gè)示例應(yīng)用程序之前，必須下載所需要的ecs庫并設(shè)置環(huán)境以容納它們。)
17、An exhausted Vautrin tried to accomodate them all.(精疲力竭的魏特琳設(shè)法安置她們。)
18、Ian Ayre specifically consulted with the Premier League who had some discussion with Sky, but neither were able to accomodate our position.(伊恩·艾耶爾還專門與聯(lián)賽委員會(huì)之中與天空電視臺(tái)洽談的有關(guān)人士，但是沒有人采納我們的建議。)
19、Things have changed in the years since Hot and Cool, to accomodate a wider variety of consumer screen sizes, and of distribution methods through which we receive our content.(自從有了熱媒介和冷媒介之分，這些年里情況已經(jīng)有所改變，以便為了滿足消費(fèi)者對各種尺寸屏幕的需求，以及我們接收內(nèi)容的各種分配方式。)
20、It was quite a varied buffet and they try to accomodate all tastes.(自助餐菜式多樣，酒店盡力包攬所有的口味。)
21、To accomodate the different demands of information systems and to find out the mostly common parts, is the difficulty of universal right management.(適應(yīng)各種信息系統(tǒng)的需求變化，并從中探索出自身的最大共性，是通用權(quán)限管理的一個(gè)難點(diǎn)。)
22、The phase analysis of the ore was investigated to accomodate the actual paragenetic association of minerals. Advantage was taken of the fact that sillimanite and corundum resist HF attack.(本文針對河北某地剛玉型硅線石礦物的共生組合特征進(jìn)行了化學(xué)物相分析方法的研究。)
23、When they started to explain the capacity of these storage areas, designed to accomodate the 19- B illion-piece-per-year production, I realized the unbelievable scale of all this.(當(dāng)他們解釋道這些倉儲(chǔ)空間容量被設(shè)計(jì)來滿足每年190億零件的產(chǎn)能，我意識(shí)到樂高倉庫不可思議的規(guī)模。)
24、In certain areas of PDE, we try to accomodate this wording, but we aren't there yet.(在PDE的特定領(lǐng)域內(nèi)，我們試圖適應(yīng)這種措辭，但是目前還沒有完成。)
25、This is an event of drinking japanese wine called "Sake" and 10 famous restaurants will prepare all the nice dishes to accomodate the "Sake".(這次聚會(huì)就是喝日本的一種白酒“清酒”，這個(gè)聚會(huì)在夏威夷10個(gè)比較知名的飯店舉行。)
