1、"It is easier," he says, "Don't look at an individual microscopicallyas it were through a magnifying glass."(“這會容易些?!彼f,“不要像用放大鏡那樣從微觀上看待一個人?!?
2、That is the first rung,as it were.(事實上這是第一步。)
3、They can provide a useful overview—an aerial map,as it were, to familiarize you with the main landscape features to be encountered during a course.(它們可以提供一個有用的概覽——一個航拍圖,可以讓你熟悉課程中遇到的主要景觀特征。)
4、So that a man hath,as it were, two lives in his desires.(如此,一個人在完成心愿上簡直是有兩條性命了。)
5、And so, armed with a soul,as it were, there's at least the possibility of immortality.(因此,擁有一個靈魂,實際上,至少有永生的可能性。)
6、They are,as it were, the skeletons of the sea and the air.(這種結構似乎一直以來都是海水和空氣的骨架。)
7、I'd understood the words, but I didn't,as it were, understand the question.(我已經理解了這些詞,但我似乎還不理解這個問題。)
8、In the warmth,as it were, another memory unfolded.(仿佛,確實有一段回憶在溫暖中展開。)
9、It is time for the industry to start thinking outside the box,as it were.(某種程度上,現在是該讓電腦產業(yè)思考電腦機箱外部的問題的時候了。)
10、Where and when do you want to peak,?as it were, in terms of your accomplishments?(你想在什么時間到達巔峰,如果它說的是你的成就方面?)
11、The team's first step,as it were, was to find a suitable leg sample.(可以說,那里奇團隊研究的第一步,是尋找適合的腿部樣本。)
12、That is, there is an asset such that it has the maximum safety possible, a safety of infinityas it were.(也就是說存在一種具備最大化安全性可能的資產,它的安全程度是無限的。)
13、Argentina's reputation - its credit rating,as it were - remains in shreds.(阿根廷的信譽——也就是該國的信用評級——依舊低迷。)
14、But if the mind is active it mustas it were utter itself.(但由于精神既是主動的,則精神必會表現其自身于外。)
15、Every idea we have isas it were copied from what we sense or experience.(我們的每一個觀念似乎都來自我們的感覺或是經驗。)
16、The trend,as it were, is not new.(某種程度上來說,這并不是新的潮流。)
17、He was not being straight,as it were, with Rick Warren.(和以前一樣,他在和瑞克·沃倫牧師的時候沒有說實話。)
18、The more you look at Ida the more you can picture,as it were, the primate in embryo.(你越端詳艾達,就越能想像萌芽中的靈長類動物,艾達可以說就是萌芽中的靈長類動物。) hAo86.com
19、Now, I do certainly understand what your correspondent,as it were, were saying about beauty.(當然,我理解可以說您的朋友,對美麗的看法。)
20、So think of this,as it were, from the point of view of Napoleon, right?(從拿破侖的角度來思考這個問題?)
21、Worse still, we leave the entire process to chance—to the Fates,as it were.(更糟糕的是我們把這過程歸結于機遇或者是命運。)
22、Teachers must put the brakes on,as it were, when they notice students looking puzzled.(當老師發(fā)現學生神色茫然時,就應該在一定程度上放慢速度。)
23、As to the price of Mars and beyond, the sky is,as it were, the limit.(至于登上火星和其他外部世界的代價,可以說是天價。)