1、One country's success need not comeat the expense of another.(一個(gè)國(guó)家的成功不必以另一個(gè)國(guó)家的利益為代價(jià)。)
2、Slowly, dads evolvedat the expense of cads.(慢慢地，“爸爸”們以犧牲風(fēng)流本性為代價(jià)進(jìn)化了。)
3、The highest CEO salaries are paid to outside candidates, not to the cozy insider picks, another sign that high CEO pay is not some kind of depredationat the expense of the rest of the company.(最高級(jí)的CEO薪酬是支付給外部候選人的，而不是內(nèi)部人選。這再次表明，高級(jí)CEO的薪酬并不是以犧牲公司其他員工為代價(jià)的掠奪。)
4、Prolonging lifeat the expense of its quality can rob elderly people of meaningful years, Muriel Gillick tells Les Olson.(穆里爾·克里克對(duì)雷·奧爾森說(shuō)，毫無(wú)質(zhì)量可言地延長(zhǎng)生命，無(wú)異于使老年人失去了最后幾年有意義的生活。)
5、We do not doubt that teachers who also coach face serious tradeoffs that likely comeat the expense of time they could dedicate to their academic obligations.(我們不懷疑，同時(shí)兼任教練的教師也面臨著嚴(yán)肅的權(quán)衡，也許是以犧牲時(shí)間為代價(jià)，他們?cè)究梢园堰@些時(shí)間用于完成學(xué)術(shù)義務(wù)。)
6、Her fame was boughtat the expense of her marriage.(她出了名，卻犧牲了她的婚姻。)
7、This comesat the expense of increased performance overhead.(這是以增加的性能開銷為代價(jià)的。)
8、He built up the businessat the expense of his health.(他以自己的健康為代價(jià)逐步建立起這個(gè)企業(yè)。)
9、It cannot boost consumptionat the expense of exports.(它不能以犧牲出口為代價(jià)來(lái)刺激消費(fèi)。)
10、Consumer protection groups and parents believe that children are largely ill-equipped to recognize such techniques and that often exaggeration is usedat the expense of product information.(消費(fèi)者保護(hù)組織和家長(zhǎng)們認(rèn)為，孩子們?cè)诤艽蟪潭壬蠜](méi)有足夠的能力來(lái)識(shí)別這些技術(shù)，而且經(jīng)常以犧牲產(chǎn)品信息為代價(jià)來(lái)夸大其詞。)
11、The orchestra has more discipline now, butat the expense of spirit.(該管弦樂(lè)隊(duì)現(xiàn)在更有紀(jì)律了，但卻犧牲了士氣。)
12、According to this study, women have made notable gainsat the expense of men.(根據(jù)這項(xiàng)研究，女性以犧牲男性的利益為代價(jià)而取得了顯著收益。)
13、The owner is making huge profitsat the expense of downtrodden peasants.(物主靠壓榨農(nóng)民而贏得暴利。)
14、The Roosevelt Administration believed that rebuilding the nation's soil was in the national interest and was not simply a plan to help farmersat the expense of other citizens.(羅斯福政府認(rèn)為，恢復(fù)國(guó)有土地是符合國(guó)家利益的，也不只是一個(gè)犧牲其他公民的利益來(lái)幫助農(nóng)民的計(jì)劃。)
15、While climate is a key element, Moritz says, it shouldn't comeat the expense of the rest of the equation.(莫里茨說(shuō)，雖然氣候是一個(gè)關(guān)鍵因素，但不應(yīng)該以犧牲其他因素為代價(jià)。)
16、Therefore, a begging nestling that secures foodat the expense of its siblings might actually leave behind fewer copies of its genes overall than it might otherwise.(因此，一只以其兄弟姐妹為代價(jià)來(lái)獲取食物的乞食雛鳥實(shí)際上可能會(huì)比其它雛鳥留下更少的基因副本。)
17、Ford has been gaining market share this yearat the expense of GM and some Japanese car manufacturers.(福特公司今年一直在擴(kuò)大自己的市場(chǎng)份額，這導(dǎo)致通用公司和一些日本汽車制造商市場(chǎng)份額減少。)
18、Don't stress minor issuesat the expense of the central task.(不要因次要問(wèn)題而沖淡了中心任務(wù)。)
19、Usually, this is doneat the expense of readability.(通常，這是以可讀性為代價(jià)的。)
20、The technical institutions are going to be increasingly popularat the expense of traditional universities.(技術(shù)院校將會(huì)越來(lái)越受歡迎，而傳統(tǒng)大學(xué)的受歡迎程度將會(huì)下降。)
21、Parasitism is a kind of predator-prey relationship in which one organism, the parasite, derives its foodat the expense of its symbiotic associate, the host.(寄生是一種捕食者與被捕食者之間的關(guān)系，寄生者利用共生伙伴——宿主來(lái)獲取食物。)
22、Peter the Great expands territory beyond the Euro mountains along the Caspian Seaat the expense of the Turks.(彼得大帝越過(guò)歐洲山脈，沿著里海擴(kuò)張領(lǐng)土，犧牲了土耳其人的利益。) haO86.com
23、They may want to know that the product they're buying hasn't been madeat the expense of the people who are producing it, whether it's in this country or abroad.(他們可能想知道他們購(gòu)買的產(chǎn)品是否以生產(chǎn)人員的利益為代價(jià)，不管是本國(guó)的還是國(guó)外的。)
24、It is wrong to aim at sheer quantityat the expense of quality.(片面地追求數(shù)量而犧牲質(zhì)量是錯(cuò)誤的。)
25、It will not beat the expense of Brazilian farmers.(而這一夢(mèng)想的實(shí)現(xiàn)無(wú)須以巴西農(nóng)民們的損失為代價(jià)。)
26、In general larger firms grewat the expense of smaller ones.(總體來(lái)說(shuō)，大企業(yè)靠犧牲小企業(yè)成長(zhǎng)起來(lái)。)
27、They often sensationalise news stories, glamorizing the lives of the rich and the famousat the expense of real news stories such as war and famine.(他們經(jīng)常炒作新聞故事：美化富人和名人的生活，而犧牲了真實(shí)的新聞故事，如戰(zhàn)爭(zhēng)和饑荒。)
28、People do itat the expense of everything that was a constant in their lives.(人們以他們生活中固定不變的一切事物為代價(jià)來(lái)做它。)
