1、It's a neat idea, a box that lets you buy videos off the Web and play them on a TV.(它是個(gè)純概念，一個(gè)讓你從互聯(lián)網(wǎng)購買買視頻并在電視上播放的盒子。)
2、Within five years there will be broadband well above 100mb in performance - and distribution distinctions between TV, radio and the web will go away.(未來五年內(nèi)，寬帶性能將遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于100MB—而且電視、廣播和網(wǎng)絡(luò)之間的傳播差距將不再存在。)
3、My best guess is this fate awaits many products that offer halfway solutions-and this could be a turning point in resolving the TV-Web stalemate.(我最好的猜測(cè)是它的命運(yùn)等著由許多提供不徹底的解決方案的產(chǎn)品來決定，這也許是個(gè)打破電視和互聯(lián)網(wǎng)之間僵局的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。)
4、This isn't the "web TV" of days past, but a whole new way to internet-enable the living room.(這已經(jīng)不是過去意義上的“網(wǎng)絡(luò)電視”了，而是一個(gè)全新的將起居室因特網(wǎng)化的方案。)
5、In addition to its main newspaper site, DE Volkskrantdeveloped websites for travel, health and psychology, dating, history,web TV among others.(除主要的報(bào)紙網(wǎng)站外，deVolkskrant針對(duì)旅游、健康和心理、約會(huì)交友、歷史、以及網(wǎng)絡(luò)電視等都開發(fā)了相應(yīng)網(wǎng)站。)
6、Watch TV, play video games, surf the web.(觀看電視、玩視頻游戲、上網(wǎng)。)
7、Half of smartphone users said they browse the mobile Web while watching TV, listening to the radio, and while traveling.(半數(shù)智能手機(jī)用戶聲稱他們?cè)诳措娨?，聽廣播和旅游時(shí)，會(huì)同時(shí)瀏覽移動(dòng)網(wǎng)頁。)
8、web TV will allow viewers to access the Internet.(網(wǎng)絡(luò)電視將使觀眾能接觸互聯(lián)網(wǎng)。)
9、One of Grey's most effective moves was to build up its own productiondepartment, allowing it to produce TV and Web spots in-house quicklyand cheaply, rather than outsourcing them.(灰色紐約采取的最有效舉措是建立了自己的生產(chǎn)部門，能在公司內(nèi)部迅速而廉價(jià)地制作電視和網(wǎng)站插播廣告，而不是外包。)
10、This paper introduces the methods of design and implementation an embedded E-mail system used inweb TV.(詳細(xì)介紹了一種在網(wǎng)絡(luò)電視上使用的嵌入式電子郵件系統(tǒng)的設(shè)計(jì)方案和實(shí)現(xiàn)方法。)
11、From personal experience, after some initial oohs and aahs, our household quickly grew bored with ourweb TV box.(從個(gè)人經(jīng)驗(yàn)來說，在最初的驚奇和興奮之后，我們這些宅男宅女們迅速就對(duì)機(jī)頂盒厭倦了。)
12、Obama's financial advantage is making it possible for him to drown McCain's message in a flood of TV, web and radio ads. Obama is even advertising in video games.(奧巴馬的資金優(yōu)勢(shì)是使他能夠用排山倒海般的電視、網(wǎng)絡(luò)和廣播電臺(tái)的廣告信息，甚至在視頻游戲中插播廣告，來壓倒麥凱恩的信息。) (好工具h(yuǎn)ao86.com)
13、It is possible to eliminate activities that are not really important to us (watching TV, web surfing.) Even simplifying your finances is not too complicated if you have a general plan.(省去那些對(duì)我們來說沒那么重要的活動(dòng)(比如，看電視，上網(wǎng))也是可行的。如果你有個(gè)大致的計(jì)劃的話，就算是簡(jiǎn)化開支也不會(huì)太繁瑣。)
14、Will the new internet-connected TVs work whereweb TV failed?(既然傳統(tǒng)網(wǎng)絡(luò)電視已經(jīng)失敗了，這種新的因特網(wǎng)連接電視又會(huì)成功嗎？)
15、Media Center currently sports DVR capabilities, a TV and Web programming guide, Internet video streaming, and the ability to play or view videos, images and music stored on your home network.(媒體中心現(xiàn)在支持體育節(jié)目數(shù)字視頻錄像，電視和網(wǎng)絡(luò)向?qū)?，因特網(wǎng)流媒體視頻，并有播放家庭網(wǎng)絡(luò)中存儲(chǔ)的視頻、圖片和音樂功能。)
16、Rememberweb TV?(還記得網(wǎng)絡(luò)電視嗎？)
17、Consumers will receive a handful of free web apps when they buy the TV set.(消費(fèi)者在購買該產(chǎn)品時(shí)可以免費(fèi)獲得一些網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用。)
18、With the savings in wages, we went to TV, web, radio and print media and negotiated long-term advertising and promotion contracts.(為了省出工資基金，我們要跟電視臺(tái)、網(wǎng)站、廣播和印刷媒體談判，簽訂一份長(zhǎng)期的廣告合同。)
19、In 1996, a completely new concept was introduced when the firstweb TV set-top boxes came onto the market.(1996年，第一批網(wǎng)絡(luò)電視機(jī)頂盒進(jìn)入市場(chǎng)，這也引入了一個(gè)全新的概念。)
20、Do you surf the web or watch TV just because you are bored?(你是否僅僅因?yàn)闊o聊而上網(wǎng)或看電視？)
21、Try to be better about skipping the late-night TV or web browsing when you have work early in the morning.(如果第二天早上還有工作要做，頭天晚上就盡量少看午夜劇場(chǎng)的節(jié)目，或少上點(diǎn)網(wǎng)。)
22、This Isn't Your Parents'web TV(這不是你父母的網(wǎng)絡(luò)電視)
23、They stay home at night, where they watch TV, surf the web, or occasionally even talk with family members.(相反，他們整夜呆在家里，看電視、上網(wǎng)、偶爾甚至和家里人聊聊天。)
24、The ultimate goal of all of these products is to make Web-to-TV very easy for consumers, but the market is still searching for the right formula.(這些產(chǎn)品的終極目標(biāo)就是為消費(fèi)者提供便捷的“網(wǎng)絡(luò)到電視”服務(wù)，但市場(chǎng)依然在探索正確的方式。)
25、However, if nobody wants to browse the web via Google TV, it will still run a massive library of Android OS apps, which should scare Boxee more than it appears to be doing so far.(但是，如果沒有人愿意通過Google電視瀏覽網(wǎng)頁，它仍然會(huì)運(yùn)行大量的Android操作系統(tǒng)支持的應(yīng)用軟件，這看起來恐怕是現(xiàn)在另Boxee更加擔(dān)憂的事。)
