1、By adding another person to your business you have someone else to help take on tasks and to help keep you on task.(讓另一個(gè)人加入你的事業(yè)，這樣就有人來(lái)承擔(dān)一部分工作任務(wù)，甚至幫你完成你的工作了。)
2、It would presently be his task to take the bandage from this young woman's eyes, and bid her look forth on the world.(他眼下的任務(wù)是取下蒙在這位年輕女子眼上的繃帶，讓她睜開(kāi)眼睛看一看世界。)
3、Don't forget that she's new to this game and will take a while to complete the task.(別忘了她對(duì)此沒(méi)有經(jīng)驗(yàn)，將需要一些時(shí)間來(lái)完成那項(xiàng)任務(wù)。)
4、As much as we're all dedicated to our organizations' missions, it's human nature to ask, "What's in it for me?" when asked to take on a task or change a behavior.(我們極可能多的致力于組織的使命，但在被要求接手一項(xiàng)任務(wù)或者改變一個(gè)習(xí)慣的時(shí)候，人本能地會(huì)問(wèn)，“這件事對(duì)我來(lái)說(shuō)這意味著什么？”)
5、With its vast, uninhabited northern coastline, mainland Australia would seem to have ample room to take over the task itself.(澳大利亞大陸遼闊而杳無(wú)人跡的北海岸線似乎有足夠充裕的空間自己來(lái)接管這項(xiàng)任務(wù)。)
6、Frameworks take two approaches to performing this task.(框架采用兩種方法來(lái)執(zhí)行這項(xiàng)任務(wù)。)
7、It too can force ordinary people to confront horrific scenes and to take on the terrible task of triage - deciding who can be saved and who must be consigned to the dead.(它還迫使普通人不得不面對(duì)恐怖的災(zāi)難現(xiàn)場(chǎng)，進(jìn)行兩難的選擇—哪些人有希望獲救，哪些人又注定被交付給死神。)
8、To complete a task, an application often must take the user through a progressive series of screens.(要完成一項(xiàng)任務(wù)，應(yīng)用程序常常必須指導(dǎo)用戶(hù)瀏覽一系列屏幕。)
9、How long will it take to finish this task?(完成這任務(wù)需要多少時(shí)間?) hao86.com
10、With its vast, uninhabited coastline, mainland Australia would seem to have ample room to take over the task itself.(憑借廣闊而且無(wú)人居住的海岸線，澳大利亞大陸似乎有足夠的空間來(lái)自己接受這個(gè)任務(wù)。)
11、When the threshold is met, the task can decide to take a different action.(在到達(dá)閾值時(shí)，任務(wù)可以決定采取不同的操作。)
12、This would lead to a selective pressure on men to take the task of propositioning very seriously indeed.(這就導(dǎo)致選擇性的壓力，當(dāng)一個(gè)男人必須相當(dāng)嚴(yán)肅的對(duì)待他試圖接近的異性。)
13、Considering successfully completed tasks, how many pages (clicks) does it take to complete each task?(在成功完成的任務(wù)中，每項(xiàng)任務(wù)要多少頁(yè)(或者點(diǎn)擊多少次)才能完成？)
14、Therefore, they were pulled from task to task to take care of other things during that six-week period.(因此，他們?cè)谶@六周里為了照顧其他的事情從一個(gè)任務(wù)拖到另一個(gè)任務(wù)。)
15、But they also take the pontiff to task on lots of things.(但是，他們也向教皇提及了許多其他事情。)
16、And it will take more than one furious summer to complete the task.(要完成任務(wù)，一個(gè)喧鬧的夏季可是不夠。)
17、In the earlier example (auto.jsp, Figure 3), there was a long-running server-side task, and you did not know how long it would take the task to complete or how far the task had progressed.(在早期的例子中(auto.jsp，圖3)，有一個(gè)長(zhǎng)期運(yùn)行的面向服務(wù)器的任務(wù)，而您并不清楚這個(gè)任務(wù)將花費(fèi)多長(zhǎng)時(shí)間來(lái)完成，以及這個(gè)任務(wù)已經(jīng)進(jìn)展了多少的情況。)
18、Trying to take on a huge project or task can be overwhelming and daunting and intimidating for anyone, even the best of us.(每個(gè)人都害怕和畏懼去做一個(gè)巨大的工程或承擔(dān)重要任務(wù)，即使最出色的人都如此。)
19、To take into account the time for the paper to be physically moved, the task durations were set to be longer than the resource durations.(考慮到紙張?jiān)趯?shí)際移動(dòng)中耗費(fèi)的時(shí)間，任務(wù)的持續(xù)時(shí)間被設(shè)置為大于資源的持續(xù)時(shí)間。)
20、No one is saying whether they volunteered or were ordered to take on the task.(沒(méi)有人說(shuō)他們是否是自愿的或是被要求來(lái)承擔(dān)這項(xiàng)任務(wù)的。)
21、If it kicks in too late, there's a good chance you've mentally underestimated the time the task will take to complete.(如果它來(lái)得太晚，你很可能會(huì)低估完成任務(wù)所需要的時(shí)間。)
22、What you have to do is to actually track the deltas between the time/effort you thought it would take to complete a task, and what really happened.(您必須要做的是實(shí)際追蹤您要完成任務(wù)所花費(fèi)的時(shí)間或努力，和真正發(fā)生的事情之間的差異。)
23、Take a deep breath before going on to the next task: Then decide on what you'll do next.(在進(jìn)行下一個(gè)任務(wù)之前深呼吸：然后決定你接下來(lái)該做什么。)
24、You can see this need for confidence in their eyes when they ask you how long it will take you to finish task X.(當(dāng)他們問(wèn)你什么時(shí)候可以完成任務(wù)X的時(shí)候，從他們的眼中，你可以看到那種期待你自信回答的目光。)
25、So, if your company wants you to take on alegally sensitive task such as giving performance reviews, and you’venever done it before, don’t try to wing it.(因此，如果你的公司需要你接受法律層面上敏感的任務(wù)，例如做工作表現(xiàn)評(píng)估，而你之前從未做過(guò)，不要努力應(yīng)付。)
26、And because the task may take several hours to complete, many readers print the tutorial PDF for reference during or after the task.(由于教程中的任務(wù)可能需要幾個(gè)小時(shí)才能完成，許多讀者在完成任務(wù)的過(guò)程中都會(huì)將其打印出來(lái)，作為參考手冊(cè)。)
27、Your book surprised me because you really take parents to task for paying more attention to their technology than to their children.(您的書(shū)令我吃驚，因?yàn)槟娴淖尭改競(jìng)冏隽讼嚓P(guān)的測(cè)驗(yàn)以證明他們對(duì)科技產(chǎn)品的關(guān)注度超過(guò)了對(duì)孩子的關(guān)注。)
28、We re-estimate that it will take us about seven more days to complete Task A, because of the overhead of the interruption.(重新估算之后，我們認(rèn)為由于任務(wù)進(jìn)程被打斷，需要花費(fèi)比七天更長(zhǎng)的時(shí)間來(lái)完成任務(wù)。)
