1、The British Union Jack was designed to unify the diagonal crosses of Saint Patrick (Ireland) and Saint Andrew (Scotland) with the rectilinear cross of Saint George (England).(英國(guó)聯(lián)盟杰克目的是要統(tǒng)一對(duì)角穿越的圣帕·特里克(愛(ài)爾蘭)和圣安德魯(蘇格蘭)與直線交叉的圣喬治(英格蘭)。)
2、In its own way , devolution can be said to have benefitedthe Union Jack.(對(duì)于“聯(lián)合杰克”本身來(lái)說(shuō)，聯(lián)合王國(guó)的衰落也許是一件好事。)
3、My biggest online translation challenge usually consists of clicking onthe Union Jack.(在線翻譯對(duì)我而言，最大挑戰(zhàn)通常也只不過(guò)是包括諸如在線閱讀UnionJack之類的事情。)
4、The flag most fans will wave is notthe Union Jack but the cross of St George.(賽場(chǎng)上球迷揮舞的將不會(huì)是聯(lián)合王國(guó)旗幟，取而代之的是圣喬治旗。)
5、And a young preacher named Martin Luther King traveled here, to Accra, to watchthe Union Jack come down and the Ghanaian flag go up.(一個(gè)名叫馬丁·路德·金（MartinLutherKing）的年輕牧師來(lái)這里，來(lái)到阿克拉，目睹“米”字旗（UnionJack）降落，加納旗升起。)
6、So only Northern Ireland joined with England, Wales and Scotland to become the United Kingdom and this was shown to the world in a new flag calledthe Union Jack.(所以只有北愛(ài)爾蘭加入與英格蘭、威爾士和蘇格蘭成為英國(guó)，這是向世界展示一個(gè)新的標(biāo)志——聯(lián)邦杰克。) (hao86.com好工具)
7、Among the 16 confections: a Union Jack flag, Big Ben andfondant-art renderings of the sweet, betrothed couple.(一共16種甜食，其中有：米字旗、糖藝、大本鐘、訂婚夫婦。)
8、But even in those difficult times, Jack Kennedy had started to think co-operation with the Soviet Union in civilian space programs might be a better idea.(但即便杰克?肯尼迪在那個(gè)困難時(shí)期，也開始認(rèn)為和蘇聯(lián)在民用太空領(lǐng)域開展合作是個(gè)更好的主意。)
9、A proprietary green abstract "Union Jack" on the inside back label acknowledges the brand's heritage, but provides the edgy new look and feel.(一個(gè)專有的綠色抽象的”聯(lián)盟杰克在里面背面的標(biāo)簽上的“承認(rèn)品牌的遺產(chǎn)，但提供的心急火燎的新外觀和感覺(jué)。)
10、1606 -the Union Jack is adopted as the national flag of Great Britain.(1606年的今天，“米字旗”被采用成為大不列顛的國(guó)旗。)
11、The first meters inthe Union Jack on April 12, 1606 when England, Scotland and James I of England reunification birth.(最早的米字旗于1606年4月12日英格蘭詹姆士一世統(tǒng)一英格蘭和蘇格蘭時(shí)誕生。)
12、Many of the former British colonies onthe Union Jack flag in the upper left corner to meters, to show the relationship with the United Kingdom.(英國(guó)的很多前殖民地國(guó)家將米字旗放在國(guó)旗的左上角，以示與英國(guó)的關(guān)系。)
