1、If the service rate of the server is less than the arrival rate of incoming work, requestsqueue up.(如果服務(wù)器的服務(wù)處理速率低于傳入工作的速率,請求則會在隊(duì)列中堆積起來。)
2、Eventually, the received responses wouldqueue up.(最后,接收的響應(yīng)將排滿隊(duì)列。)
3、Peoplequeue up, replace their shoes with slippers, and enter a gymnasium where TV cameras are filming.(人們排隊(duì)換上拖鞋后進(jìn)入節(jié)目錄制的體育場館。)
4、Meanwhile, the world's business people and investorsqueue up to lavish money on India's talented engineers and computer scientists.(與此同時(shí),整個世界的商務(wù)人士和投資者也爭相把錢砸在印度才華橫溢的工程師和計(jì)算機(jī)專家身上。)
5、Any incoming tokens will have toqueue up in front, as they wait their turn. To set this parameter, do the following.(任何傳入令牌將必須在前面排隊(duì)等待,并等待各自的機(jī)會。)
6、To make sure their children receive the best education, parents wouldqueue up to send their children to famous schools.(為了確保他們的孩子得到最好的教育,父母們會排著隊(duì)把他們的孩子送到有名的學(xué)校。)
7、Even though the task takes longer, the bottleneck is removed and tokens no longerqueue up.(即使任務(wù)占用的時(shí)間較長,但消除了瓶頸,并且令牌不用再排隊(duì)。)
8、Customers need to stop being satisfied with the status quo andqueue up for whatever you are going to deliver.(客戶需要不再安于現(xiàn)狀而是排隊(duì)等候你給他們帶來的一切。)
9、Number 2: How do I get work toqueue up in front of a task?(第2個問題:如何讓工作在某個任務(wù)前面排隊(duì)等待?)
10、Should load exceed the capacity of the system, messages willqueue up irrespective of the maximum messages value.(如果負(fù)載超過了系統(tǒng)的容量,則不管最大消息的值是多少,消息都將排隊(duì)等候。)
11、However there is only one printer, so when the simulation runs, you see the tasksqueue up in front of the print Check task.(不過只有一臺打印機(jī),因此模擬運(yùn)行時(shí),您會看到任務(wù)隊(duì)列排在PrintCheck任務(wù)之前。)
12、We had toqueue up for an hour for the tickets.(我們只得排一個小時(shí)的隊(duì)買票。)
13、Pleasequeue up.(請自覺排隊(duì)。)
14、We shouldqueue up for a bus.(我們應(yīng)該排隊(duì)等公共汽車。)
15、People, usually migrants from rural areas and jobless citizens, are hired toqueue up for different types of tickets in large cities in return for a pittance.(在大城市里被雇來替別人排隊(duì)獲取不同類票證,以獲得微薄報(bào)酬的那些人,通常是來自鄉(xiāng)村地區(qū)的移民者和無業(yè)人員。)
16、Pleasequeue up to register.(請排隊(duì)掛號。)
17、Of course, should load exceed the capacity of the system, messages willqueue up irrespective of the Maximum Messages value.(當(dāng)然,如果負(fù)載超過了系統(tǒng)的容量,則不管最大消息的值是多少,消息都將排隊(duì)等候。)
18、You could get quite sophisticated here andqueue up the updates so they can be re-tried later when the server or network are back up.(這里可以變得復(fù)雜一些并將更新放入隊(duì)列,這樣可以在稍后服務(wù)器或網(wǎng)絡(luò)恢復(fù)時(shí)重新執(zhí)行更新。)
19、We have had quite a few complaints from residents whoqueue up in an orderly fashion then all those foreign students push past them.(當(dāng)?shù)赜行┚用裢对V稱,他們在排隊(duì)等車時(shí),外國留學(xué)生就直接從他們身邊擠過去。)
20、queue up after Mama Queen.(排隊(duì)跟著媽媽皇后。)
21、All threads that go to sleep from calling pthread_mutex_lock on an already-locked mutex will "queue up" for access to that mutex.(對已鎖定的互斥對象上調(diào)用pthread_mutex_lock的所有線程都將進(jìn)入睡眠狀態(tài),這些睡眠的線程將“排隊(duì)”訪問這個互斥對象。)
22、One would have expected, then, that countries wouldqueue up to be certified eligible for a loan.(然后人們本來應(yīng)該期望,各國將會排著隊(duì)等候被確認(rèn)為符合貸款條件的國家。)
23、With the opening of the visitor centre, sightseers will pass through metal detectors andqueue up for tours amid air conditioning and plentiful lavatories.(在訪客中心開放后,觀光者們將在有空調(diào)和很多洗手間的地方,通過金屬探測器、排隊(duì)等候參觀。)