1、Only now are technology andpublic sentiment aligning to truly shift the responsibility of collecting goods and services to the consumer.(只有到了現(xiàn)在，技術(shù)和公眾情感才真正的拋棄了挑揀商品這樣的客戶服務(wù)。)
2、public sentiment toward South Korea improved, however, with33% of those polled saying they feel friendly, up 1.5 percentage points.(不過，公眾對(duì)韓情緒有所改善，33%的受訪者說他們對(duì)韓感覺友好，上升了1.5個(gè)百分點(diǎn)。)
3、Not surprisingly—consideringpublic sentiment on banking—the companies that dropped off the list this year included ING Direct (ING) and Barclays Bank (BARC:LN).(不出意外-考慮到民眾對(duì)銀行的情緒-今年榜上下滑的公司包括INGDirect(ING)和Barclays銀行(BARC:LN).) Hao86.com
4、Berlusconi seized the moment by understandingpublic sentiment and its revulsion with the status quo.(貝魯斯科尼通過理解公眾的意見和對(duì)現(xiàn)狀的強(qiáng)烈厭惡抓住先機(jī)。)
5、public sentiment is against any change to the law.(公眾的意見是反對(duì)對(duì)該法律作任何修改。)
6、This was how Russia helped turnpublic sentiment against Bakiyev.(俄羅斯就是如此扭轉(zhuǎn)公眾情緒來對(duì)抗巴基耶夫的。)
7、public sentiment on whaling, for and against, is anaemic.(民眾在捕鯨問題上的反應(yīng)，不管是支持還是反對(duì)，都并不活躍。)
8、Therefore, the Internetpublic sentiment has become an inevitable social phenomenon and the management of it has become more urgent.(所以，網(wǎng)絡(luò)輿情已經(jīng)成為一種必然的社會(huì)現(xiàn)象，對(duì)于輿情的管理也隨之成為必然。)
9、Uncertainty surrounding the damaged nuclear power plants are also weighing heavily onpublic sentiment.(還有損壞的核電站周圍一些不確定性因素也在考驗(yàn)著人們的情緒。)
10、The uniqueness of well educated young students makes them the major and indispensable components of the Internetpublic sentiment.(而高校學(xué)生和青年知識(shí)分子年齡的獨(dú)特性使得他們成為網(wǎng)絡(luò)輿情不可或缺的主體構(gòu)成。)
11、Kim says, givenpublic sentiment, it is very difficult to even discuss the free trade deal.(他說，考慮到公眾情緒，目前就連討論這項(xiàng)協(xié)議都很困難。)
12、There is strongpublic sentiment on the question of unemployment.(公眾對(duì)于失業(yè)有著強(qiáng)烈的情緒。)
13、The retailers might figure out that they should offer special deals to loyal customers, or launch finely tuned marketing efforts in response to changes inpublic sentiment.(這些零售商家就可以制定其應(yīng)該為忠實(shí)客戶提供哪些定制交易，或者發(fā)出微調(diào)的營銷效應(yīng)以響應(yīng)公眾趣味的改變。)
14、They largely failed in their attacks on capitalism and Wall Street—and their tactics turnedpublic sentiment against their cause.(他們很大程度上都是在金融行業(yè)和華爾街上失手的人，而且他們的策略是運(yùn)用工種情緒來對(duì)抗這種導(dǎo)致他們示例的原因。)
15、To what extent does the newspaper control and to what extent is it controlled bypublic sentiment?(報(bào)紙?jiān)诙啻蟪潭壬峡梢圆倏v公眾的情感？又在多大程度上為公眾情感所操縱？)
16、This wouldn't happen if conventional channels were ubiquitous and ifpublic sentiment and opinion were mediated in a timely manner.(如果常規(guī)渠道四通八達(dá)，如果民情民意平時(shí)就能得到及時(shí)疏通，何至于此。)
17、What it lacks in resources SEPA tries valiantly to regain by appealing topublic sentiment.(對(duì)于在資源上的缺乏，環(huán)?？偩终诜e極設(shè)法通過喚起公眾關(guān)注的方式收回來。)
19、Public opinion andpublic sentiment are a pair of concepts, which have some similarities and differences and therefore it is necessary to analyze their relationships.(輿論和輿情是一對(duì)從屬概念，兩者既有共同點(diǎn)又有差異性，必須對(duì)兩者進(jìn)行必要的關(guān)系辨析。)
