1、They put some good music on the car stereo, turn on the air conditioner,roll up the windows, and just drive.(打開車內(nèi)的音響，放點音樂，開點空調(diào)，把窗玻璃搖上，就這樣開著車。)
2、When you're dealing with lists, the fold functions provide a good way toroll up results of any binary computation.(在處理列表時，fold函數(shù)提供了累積任何二進制計算結(jié)果的好方法。)
3、Once upon a time, when disaster struck, big agencies wouldroll up with grain, blankets and medicine and start handing them out.(從前，每當災(zāi)難襲過，各大救援機構(gòu)就帶著糧食、毛毯、藥品抵達災(zāi)區(qū)，并開始予以分發(fā)。)
4、But when their eyesroll up to the right, they are stimulating imagination, and are probably going to lie to you.(但當人的眼球轉(zhuǎn)向右上方時，是在激發(fā)大腦的想象力，那么他很可能要對你說謊。)
5、Of edges.roll up jelly-roll style, starting with a short side and peeling foil away while rolling.(卷成果凍卷風(fēng)格(jelly-rollstyle)，從短邊開始在卷的同時剝開金屬箔。)
6、Otherwise, it's time toroll up your sleeves and prepare to build the software yourself.(否則，您就需要挽起袖子準備自己動手構(gòu)建軟件了。)
7、Duh you have toroll up the Windows first!(嗯……你必須先把車窗搖上去！)
8、Theoretical designers will be exquisite generalists—a bit like French philosophers, but ready toroll up their sleeves.(理論性設(shè)計師將會是感覺敏銳的通才，有點像法國哲學(xué)家，但卻并沒有挽起袖子準備異常激烈的辯論。)
9、In Domino 7, Server.Load now has the ability to collect androll up detailed data from each test run.(Domino7中的Server.Load現(xiàn)能夠收集并積累每次測試運行的詳細數(shù)據(jù)。)
10、roll up,roll up to the Oz-Bus Big Top, as 26 knackered travellers pull off rucksacks and bags.(大家來買票，來買票，看歐茲巴士大馬戲團，26個疲憊不堪的旅行者放下行囊來。)
11、So today, I am asking you toroll up your sleeves and join in the work of remaking this nation.(今天，我想請你們卷起袖子，投入進重建這個國家輝煌的工作中。)
12、It is time for him toroll up his sleeves and concentrate.(現(xiàn)在是時候集中精力大干一場了。)
13、He was not afraid toroll up his sleeves, confront his opponents and court unpopularity.(他不怕卷起袖子，直面對手，也不怕自己不受歡迎。)
14、Figure 3:roll up generalization strategy.(圖3：上滾一般化策略。)
15、Button down his shirt If youroll up your sleeves, bigger can be better.(穿帶有衣領(lǐng)扣的男式襯衫如果你要卷起袖子，卷得大一點比較好。)
16、You can build great rapport with your staff if, at crunchtime, youroll up your sleeves and help resolve the crisis.(如果可以，你應(yīng)該與你的員工建立和諧交際圈，在危機時刻，你需要卷起袖子幫助他們解決危機。)
17、Now that you have prepared the PDE, you canroll up your sleeves and begin the actual development of the plug-in.(現(xiàn)在就已經(jīng)準備好PDE了，您可以卷起袖管，開始實際開發(fā)插件了。)
18、In other words, Germany is rightfully benefiting from its own hard work - now others in Europe have toroll up their sleeves and do the same.(換句話說，德國從辛勤勞作里獲取了正當?shù)睦妗獨W洲的其他國家必須卷起袖子也這么做。)
19、And we intend toroll up our sleeves and work with you to try to make that potential real.(我們愿意挽起衣袖，同你們一起努力發(fā)掘它的潛能。)
20、Now that we've covered the basics, let'sroll up our sleeves and dive into the details.(了解基本知識后，現(xiàn)在可以卷起袖子深入細節(jié)了。)
21、No matter how ambitious the plan, you have toroll up your sleeves and start somewhere.(無論你的計劃多么宏偉，你都需親自卷起袖子，從某一點著手。)
22、You can, however, alwaysroll up (summarize) the data to create a table with a less detailed level of granularity.(但是，您總是可以上卷(匯總)數(shù)據(jù)以創(chuàng)建一個略粗的粒度級別的表。)
23、Can youroll up your sleeve for me to have a look?(你能把袖子卷起來讓我看看嗎？)
24、Using the Rational Insight solution, you canroll up these tasks into a measured, benchmarked quality gate.(使用RationalInsight方案，您就可以將這些任務(wù)集成到一個評價好的、基準化的質(zhì)量檢驗關(guān)。) (好工具hao86.com)
25、Youroll up your sleeve and concentrate on those extra marks you're going to receive as result of participating in this experiment.(你卷起了袖子準備用心留意將出現(xiàn)的特別跡象它們將決定你參加此次試驗的結(jié)果。)
26、It's when the publication date looms that we have toroll up our sleeves and tackle the real literary labor: rabid self-promotion.(只有在出版日期迫近時我們才卷起袖子來做真正的寫作工作：瘋狂地進行自我推銷。)
27、He too wouldroll up his sleeves and scribble for money.(他也卷起袖子，為錢亂寫一通。)
