1、In an increasingly research-heavy industry, it can be tempting to make the top priority finding an idea that will "sail through research".(在一個(gè)調(diào)查研究扮演越來(lái)越重要角色的行業(yè)，最優(yōu)先找到創(chuàng)意的途徑可能會(huì)是在調(diào)查研究的沖浪中找到創(chuàng)意。)
2、We say, live that dream now and create around you an aura of happiness that allows you tosail through life.(我們說(shuō)，現(xiàn)在活出那夢(mèng)想并且在你們周圍創(chuàng)造一種允許你們的生活一帆風(fēng)順的快樂(lè)氣氛。) haO86.com
3、But given a song that is just instrumental, it's just such a delight tosail through those little melodies.(但鑒于一首歌，只是工具，這樣一個(gè)快樂(lè)的渡過(guò)的那些小的旋律。)
4、If it cost no more tosail through the Arctic than anywhere else, yes: the savings per voyage would be huge.(如果航行穿過(guò)北極不比穿過(guò)任何其它地方花費(fèi)更多，那將是相稱的：每一次航程的節(jié)省將是巨大的。)
5、Once you start to experience the positive changes that will also lift you up, you willsail through the last period of this cycle.(一旦你開(kāi)始“體驗(yàn)”積極的改變就會(huì)把你“提升”，你將在這最后的循環(huán)中自由翱翔。)
6、Thanks for his help, we couldsail through that grassy slope.(多虧了他的幫助，我們才得以輕快地走過(guò)那個(gè)長(zhǎng)滿荒草的斜坡。)
7、It helped Shanghaisail through that relatively rough patch and rack up double-digit annual economic growth.(它幫助上海渡過(guò)了相對(duì)困難的時(shí)期，實(shí)現(xiàn)了兩位數(shù)的經(jīng)濟(jì)增幅。)
8、And some of ussail through our troubles.(有的人于困難中航行。)
9、Tony's gonnasail through it. You have nothing to worry about. I promise. Gotta go.(托尼會(huì)沒(méi)事的。你沒(méi)什么可擔(dān)心的，我保證。我要離開(kāi)一會(huì)。)
10、Call these projects "stimulus", and suddenly, a ship headed for the reef of economic disaster mightsail through congress flying the flag of economic recovery.(把這些項(xiàng)目稱為“刺激”，突然之間，一艘駛向經(jīng)濟(jì)災(zāi)難暗礁的船可能會(huì)打著經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇的旗號(hào)在國(guó)會(huì)通過(guò)。)
11、Aunt Polly entered in time to see him throw a few double summersets, deliver a final mighty hurrah, andsail through the open window, carrying the rest of the flower-pots with him.(波莉姨媽進(jìn)來(lái)時(shí)正好看見(jiàn)它在連翻斤斗。它最后哇地大叫一聲，從敞開(kāi)的窗戶一飄而出，把余下的花瓶也帶了下去。)
12、As Wesail through life, don't avoid storms and rough waters.(當(dāng)我們駕起人生的船，不要躲避狂風(fēng)與駭浪，迎接它，經(jīng)歷它。)
13、Butthe aerocars didn'tsail through the skies for long.(但是不能長(zhǎng)期航行在空中。)
14、These small predators leap from rocks and numb their prey with their poisonous stings. An extendable skin fold allows them tosail through the air towards their victims.(這些小型食肉動(dòng)物跳下巖石并用他們的毒刺將獵物麻痹?？缮鞆埖钠つw皺襞讓他們能夠在空中滑行，直擊目標(biāo)。)
15、When you have a friendly and positive attitude that helps yousail through difficult times, then you have another accomplishment in the bag.(當(dāng)你擁有一個(gè)友善、積極的態(tài)度，可以幫你度過(guò)各種難關(guān)時(shí)，那么你十有八九也就有了另一個(gè)成就。)
16、The bill, proposed by state senator Elaine Alquist, is set tosail through the health committee, onto the state senate floor, and, eventually, into California state law.(這項(xiàng)由州參議員伊蘭·阿爾奎斯特(ElaineAlquist)提交的法案準(zhǔn)備經(jīng)健康委員會(huì)傳至州參議院并最終寫入加州法律。)
17、However, I do wonder why anyone wouldsail through these areas.(然而，我想知道，為什么還會(huì)有人經(jīng)過(guò)這些地區(qū)？)
18、If all is strong, you maysail through these cosmic tests quite easily. The next set of eclipses in Capricorn and Cancer will come June 26 and July 11.(如果你的關(guān)系都很強(qiáng)健，那么你也許能輕易度過(guò)這些星相帶給你的考驗(yàn)。)
20、Touristssail through dramatic arches of an iceberg on the Antarctica peninsular.(游客乘船通過(guò)令人震撼不已的南極冰拱。)
21、We dearly wish to see yousail through the final days of duality, and for quite some time now you have been given every guidance to see that you do.(我們深切的希望看到你順利通過(guò)二元世界的最后的時(shí)光。很長(zhǎng)時(shí)間以來(lái)，你們已經(jīng)被給予每個(gè)指導(dǎo)去觀察你的所作所為。)
