1、They areon edge, very alert; even a tractor driving by will scare them.(“他們處于緊張之中,非常警覺;甚至一輛拖拉機(jī)駛過都會(huì)令他們驚恐不已”。)
2、She was alwayson edge before an interview.(她在面試前總是緊張不安。) [hao86.com好工具]
3、That was Jobs's credo, and until he saw it his perfectionism kept himon edge.(這是喬布斯的信條,在他看到之前,他的完美主義將他逼到懸崖邊上。)
4、This occurs at a point in the lifecycle where everyone's tempers areon edge and teams are working 120-hour weeks.(這發(fā)生在生命周期的某一時(shí)刻,這時(shí)所有人都緊張不安、團(tuán)隊(duì)每周工作120小時(shí)。)
5、Some people worry that price rises may push Sierra Leone back into chaos and keep C?te d’Ivoireon edge.(一些人擔(dān)心價(jià)格的上升會(huì)造成塞拉利昂重回動(dòng)蕩,科特迪瓦局勢(shì)緊張。)
6、The sound of a dentist's drill always sets my teethon edge.(我聽見牙醫(yī)鉆牙的聲音就打冷顫。)
7、As the date gets closer, almost everybody's anxious andon edge.(隨著日期越來越近,幾乎每個(gè)人的焦慮和邊緣。)
8、The crystals are sometimes flat, and air resistance will cause them to float flatly, rather than knifing downwardon edge.(有時(shí)這些冰晶是扁平的,而空氣會(huì)促使它們直截了當(dāng)?shù)卦诳諝庵衅≈?,而不是豎著像刀切一樣地迅速落下。)
9、After dinner one night, they told her they were worried that she was depressed because she was sad, stressed and alwayson edge.(一天晚上晚飯過后,家人告訴她,他們很擔(dān)心她得了抑郁癥,因?yàn)樗軅模瑝毫艽?,總是很煩躁?
10、We're breaking into Company headquarters, and, uh, you'll understand why we're all a littleon edge.(我們就要打入公司總部了,你能理解的,有點(diǎn)緊張而已。)
11、But then there is the option that sets so manyon edge.(不過,還有一個(gè)令許多人緊張不安的方案。)
12、My nerves were constantlyon edge.(我的神經(jīng)處于不斷緊張中。)
13、And so Germany's partners are likely to remainon edge.(所以德國的搭檔們很可能仍要保持緊張的狀態(tài)。)
14、Just the sound of her voice sets my teethon edge.(我一聽到她的聲音就渾身不舒服。)
15、Meanwhile, the earthquake and tsunami in Japan have since kept on investors even moreon edge.(同時(shí),日本的海嘯和地震使投資者也很緊張。)
16、It was a noise that set one's teethon edge and bristled the hair at the back of one's neck.(這是一種使人牙關(guān)緊繃、脖子后面的頭發(fā)都豎起來的聲音。)
17、But he badly needed the money: his wife had just given birth (also to a daughter), and his nerves wereon edge.(可他非常需要這筆錢,他的太太剛剛生了孩子(也是個(gè)女兒),他手頭緊得要命。)
18、Michael tells Self that they are a littleon edge as they are about to break into the Company's building.(邁克告訴Self他們就快打入公司大樓內(nèi)部。)
19、No wonder Luton, with its large Asian population and aggrieved whites, ison edge.(大量亞裔人口和憤憤不平的白種人混雜居住,盧頓的劍拔弩張也就不足為奇。)
20、His impatience with fools was legendary, and the amount of hagiography now being ladled onto his life with abandon would undoubtedly set his teethon edge.(他對(duì)笨人缺少耐心也是出了名的,現(xiàn)在那些大量關(guān)于他被是被遺棄的話題,毫不疑問也會(huì)讓他不舒服。)
21、So if you're feelingon edge about what you need to do, don't let that stop you.(所以,如果你對(duì)將要做的事情感到緊張,別讓這種焦慮成為絆腳石。)
22、When our family gathered for holiday meals, he invariably came late, seemedon edge, and got up a time or two during dinner to make phone calls.(逢年過節(jié)我們?nèi)揖蹠?huì)的時(shí)候,他無一例外地來得很晚,看上去有點(diǎn)緊張不安,吃飯時(shí)還會(huì)起身一兩次去打電話。)
23、Emotions are running high and people areon edge.(情緒占上風(fēng),人們處在邊緣。)
24、If my wife or mum or dad said something to me that I disagreed with that could put me in a bad mood just because I'mon edge.(如果我的妻子,或者母親,或者父親跟我唱反調(diào),這只會(huì)讓我本已心煩意亂的心情更加的糟糕。)
25、Knives standon edge; the plates veer slightly off center.(刀豎立著,盤子稍微偏離中心。)
26、Investors areon edge.(投資者岌岌可危。)
27、I don't know what has set my nerveson edge these days.(這幾天不知是什么事把我搞得心煩意亂的。)
28、But he remainedon edge, his senses alert, wondering who was so interested in what Stephanie was doing.(但他還是處于緊張狀態(tài),他的感官警覺著,想著到底是誰對(duì)絲苔妮做的事情這么感興趣。)