2、Shipman firmly refused toplead guilty. His motives remain a mystery.(希普曼堅(jiān)不認(rèn)罪，他的動(dòng)機(jī)依然成謎。)
3、In a countrywith a conviction rate of over 99%—and where even defence lawyers urge clientstoplead guilty—this was a deep embarrassment.(在一個(gè)定罪率超過99%的國(guó)家——甚至辯護(hù)律師會(huì)催促委托人認(rèn)罪——這非常的難堪。)
4、His lawyer says Atlanta Falcon's quarterback Michael Vick willplead guilty to Federal Dogfighting Conspiracy Charges.(亞特蘭大鷹隊(duì)的四分衛(wèi)邁克爾vick的律師稱邁克爾將對(duì)其斗狗的指控服罪。)
5、Personal branding is most common amongst the digital elite - the bloggers, social media mavens, tech execs (ok, Iplead guilty).(樹立個(gè)人品牌的活動(dòng)在數(shù)字精英中較為普遍——博客、社交媒體。)
6、If you didn'tplead guilty, they would throw the book at you.(如果你不認(rèn)罪，他們將會(huì)重重懲罰你。)
7、Judge Randall White: and knowing that, you wish toplead guilty?(蘭德爾·懷特法官：在這個(gè)前提下，你認(rèn)罪了嗎？) hAo86.com
8、Bernie Madoff was expected toplead guilty to charges relating to his Ponzi scheme, the biggest fraud in history.(普遍預(yù)測(cè)認(rèn)為，伯納德·麥道夫會(huì)就他所構(gòu)建的龐式騙局認(rèn)罪。這是歷史上最大的詐騙案。)
9、The old man did notplead guilty in the court at the beginning.(在庭上那個(gè)老人一開始并沒有為犯罪辯解。)
10、NPR's Howard Berkes reports a former executive of Massey Energy has agreed toplead guilty to two federal conspiracy crimes.(據(jù)npr新聞的霍華德·伯克斯報(bào)道，梅西能源公司一位前高管承認(rèn)兩項(xiàng)聯(lián)邦罪行。)
11、Myers is the first high-ranking employee in WorldCom toplead guilty.(邁爾斯是世界通訊的員工中，第一位坦承有罪的高階主管。)
12、He says, Iplead guilty, but your physics is useless at this length scale.(他說，我沒有錯(cuò)，而是你的物理在這個(gè)尺度上沒有用武之地。)
13、Siemens cooperated extensively and admitted to ACTS like falsifying its records. But it did notplead guilty to bribery.(西門子公司非常合作，承認(rèn)了例如偽造公司檔案等違法行為，但其否認(rèn)進(jìn)行賄賂一罪。)
14、I'm very angry. Iplead guilty to that!(我火氣很大，我是罪有應(yīng)得。)
15、He was encouraged toplead guilty to the lesser offence.(有人慫恿他供認(rèn)犯了那個(gè)較輕的罪行。)
16、Iplead guilty as charged.(我被起訴為有罪。)
17、In the face of so much evidence, the thief was forced toplead guilty.(在大量證據(jù)面前，那個(gè)小偷不得不低頭認(rèn)罪。)
18、Innocent defendants mayplead guilty in return for a shorter sentence to avoid the risk of a much longer one.(無辜的被告人為了減少刑期可能會(huì)承認(rèn)自己有罪。)
19、In addition, constitutive elements of the traffic accident crime and the theory of self-plead guilty could also have research value.(此外還有交通肇事犯罪基本構(gòu)成以及自首能否成立等問題，也具有研究?jī)r(jià)值。)
20、Do youplead guilty to stealing the bicycle?(你承認(rèn)偷了這輛自行車嗎？)
21、Toplead guilty to a lesser charge so as to avoid standing trial for a more serious charge.(坦白從寬承認(rèn)有罪以求輕判并避免遭受較為嚴(yán)重的懲罰。)
22、Do you charge us with wanting to stop the exploitation of children by their parents? To this crime weplead guilty.(你們是責(zé)備我們要消滅父母對(duì)子女的剝削嗎？我們承認(rèn)這種罪狀。)
