1、Exhibit a: recentliberal arts grads, who don't know what they want to do with their lives.(展品A:最近的文科畢業(yè)生,不知道要怎么對(duì)待他們的生活。)
2、The Cheltenham Ladies' College pupil will study for a four-yearliberal arts degree, but hopes to major in English literature.(這名畢業(yè)于切爾滕納姆女子學(xué)院的學(xué)生會(huì)進(jìn)行四年的文科學(xué)位的學(xué)習(xí),同時(shí)也側(cè)重于英國(guó)文學(xué)。)
3、The reality that has blocked my path to becoming the typical successful student is that engineering andliberal arts simply don't mix as easily as I have assumed in high school.(阻礙我成為一名典型成功學(xué)生的現(xiàn)實(shí)就是,工程學(xué)和文科根本不像我在高中時(shí)想象的那樣,兩者不容易結(jié)合。)
4、Perhaps the present concern with the values ofliberal arts education portends an intellectual anemia.(現(xiàn)在關(guān)心大學(xué)文科教育的重要性也許意味著患了智力貧血癥。)
5、McMurry providesliberal arts education to every student.(麥克默里為每個(gè)學(xué)生提供文科教育。)
6、We believe theliberal arts education experience wick prove to be the most valuable type of education for tomorrow’s leaders.(我們認(rèn)為,大為文科教育積累的經(jīng)驗(yàn)將證明是對(duì)明天的領(lǐng)導(dǎo)者們最有價(jià)值的教育形式。)
7、Jiang Qian and Guo Bingwen proposed a school-running principle that advocated the balance between versatility and specialization,liberal arts and sciences.(蔣倩、郭秉文提出了“多才與專精、文理并重”的辦學(xué)理念。)
8、liberal arts learning helps you become a well-educated, well-rounded person – someone who's interested in the world and interesting to others.(文科學(xué)習(xí)幫助你成為一個(gè)受過良好教育且人格完滿的人,對(duì)世界感興趣且對(duì)別人來說很有趣的人。)
9、It is the world's onlyliberal arts university for deaf people.(它是世界上唯一一所為聾人開設(shè)的文科大學(xué)。) haO86.com
10、It is in this sense that theliberal arts are liberal — as in liberare — to free.(從這個(gè)道理上講,文科——照它的字面意思——才使你們自由。)
11、I was aliberal arts major in college.(我上大學(xué)時(shí),讀文科。)
12、Suffield Academy added a newliberal arts academic program.(薩菲爾德學(xué)院增加了一個(gè)新的文科學(xué)術(shù)項(xiàng)目。)
13、Recently, there have been heated discussions about whether to cancel the division of students betweenliberal arts students and science students.(最近,關(guān)于是否取消文理分科的話題引起了熱烈討論。)
14、The college of Charleston, a publicliberal arts college in South Carolina, is 66 percent female.(南卡羅來娜的查爾斯頓學(xué)院是一所公立藝術(shù)學(xué)院,其中66%為女生。)
15、liberal arts colleges exist to teach undergraduates and only undergrads.(文理學(xué)院的存在是因?yàn)樗鼈兲峁┒沂莾H僅提供本科教育。)
16、Support from Lehman also evaporated for Spelman College, a women'sliberal arts school in Atlanta.(雷曼兄弟為斯貝爾曼學(xué)院提供的贊助款也蒸發(fā)了,這是一所位于亞特蘭大的婦女文科學(xué)校。)
17、We need to make sure that theliberal arts prepare people for a good life, not just the good life.(我們必須確保:文學(xué)藝術(shù)是為了更好的生活,卻不僅僅是為了生計(jì)。)
18、Sometimes aliberal arts degree will suffice.(而有時(shí)候一個(gè)文科學(xué)位就足夠了。)
19、The council is a nonprofit group that supportsliberal arts education.(這個(gè)委員會(huì)是一個(gè)支持通識(shí)教育的非營(yíng)利組織。)
20、The humanities continue to thrive in eliteliberal arts schools.(人文學(xué)科在一些優(yōu)秀的文科中學(xué)依然興隆。)
21、Simultaneously, theliberal arts become more important than ever.(與此同時(shí),人文學(xué)科變得比以往任何時(shí)候都更重要。)
22、The junior whom I visited (in a smallliberal arts college) is much more relaxed than she was two years ago.(我所探望的大三學(xué)生(在一所小型的藝校)比兩年前更輕松。看起來她的大學(xué)生活很舒適。)
23、She then became animated when she launched into all the reasons why she lovedliberal arts colleges.(當(dāng)熱情地講到非常欣賞文理學(xué)院的各種原因時(shí),她變得非?;钴S。)
24、Individually engineering and theliberal arts shape a person in very different ways; together they threaten to confuse.(工程學(xué)科和文科各自以非常不同的方式塑造一個(gè)人,如果混在一起學(xué)會(huì)引起混亂。)