1、The levelness may be due to the subduction of a submarinemountain range known as the Juan Fernández Ridge.(板塊的水平程度可能取決于一個被稱為胡安·費爾南德斯脊的海底山脈的俯沖作用。)
2、The views from the summit, at 1, 748 metres, are stunning: you can see the whole lake, as well as the Remarkablesmountain range.(在1748米的山頂?shù)木吧脴O了,你可以看見整個湖,以及那非凡的山脈。)
3、Straddling the ridge of amountain range shaped like a dragon’s back is, appropriately enough, Dragon’s Back Trail.(橫跨山脈的形狀像龍的背,真的像一條龍在那里。)
4、Amountain range shown by this method can look like a hairy caterpillar.(采用這種方法表示的山脈看上去象一條毛蟲。)
5、Mt. Huygens is the tallest lunar mountain -- about the same height as Everest -- and is part of the nearside Apenninemountain range.(惠更斯山脈是最高的月球山脈——大約和珠峰一樣高——也是附近的亞平寧山脈的一部分。)
6、Until just recently, most of us thought the sand had come from an ancientmountain range fairly close by that flattened out over time.(直到最近,我們大多數(shù)人都以為這些沙子來自附近的一個古老山脈,它隨著時間的推移逐漸變得平坦。)
7、The trump card is the Andesmountain range.(王牌是安第斯山脈。)
8、This magnificent view shows the multihued beauty of the Adirondacks, amountain range located in the northeastern part of New York.(這個宏偉的視圖顯示了阿迪朗達克山脈的雍容華貴。)
9、And, in contrast to Iran, which is still about 10 days away across amountain range, Georgia is just a couple of days away.(與伊朗還有十來天的山路相比,格魯吉亞只要兩天就可以到了。)
10、The historical roots of one of France's most totemic objects, the beret, lie in the small town of Nay, deep in the Pyreneesmountain range.(貝雷帽作為法國歷史的圖騰發(fā)源于比利牛斯山深處的一個小鎮(zhèn)—Nay。)
11、There is a ridge, amountain range that runs north and south there.(那里有一條山脊,一條南北走向的山脈。)
12、Characters have names like "Minty Maris"; an Indian man is "walnut-skinned"; amountain range is "berry-stain purple".(小說里的事物也有和食物相關(guān)的名字,像”薄荷香的瑪麗斯”,還有一個“胡桃色皮膚”的印度人,“漿果色的紫色”的山脈。)
13、The world’s greatest landmountain range is the Himalaya-Karakoram. It countains 96 of the world’s 109 peaks of over 7,317m (24,000 ft).(世界上最大的陸地山脈是喜馬拉雅-喀喇昆侖山脈,它包括了世界上109座海拔高度在7317米以上的山峰中的96座。)
14、The inner islands are the remains of a submergedmountain range and are on a shallow plateau with a great amount of Marine life.(內(nèi)群島是一個水下山脈的遺跡,在一個有著大量海洋生物的淺層高原上。)
15、The Alps are a highmountain range running across the central-south of the country.(阿爾卑斯山脈穿越了瑞士的中南部。)
16、The Andesmountain range and the Amazon jungle are home to more than half of the world's species of flora and fauna.(Andes山脈和亞馬遜叢林是世界上至少一半植物種群和動物種群的家園。)
17、Due south, directly over the Spinmountain range in front of me, is the crooked line of the Pakistan border, drawn by a British diplomat in 1893.(正南方,也就是我面前旋轉(zhuǎn)山脈的正上方,是一位英國外交官在1893年勾勒出的巴基斯坦彎曲的邊界線。)
18、Besides the world's tallest peaks, the Himalayanmountain range holds thousands of glaciers.(喜馬拉雅山脈不僅有世界上最高的山峰,還有數(shù)以千計的冰川。)
19、It was less a hill than a gigantic anvil jumping out of themountain range.(那座他指著的山更象是一個從山脈里蹦出來的鐵砧。)
20、Horsetail Falls is a waterfall in the Sierra Nevadamountain range, to the west of Lake Tahoe.(“馬尾瀑布”位于內(nèi)華達山脈,在太浩湖以西,水流從近500英尺高度傾瀉而下。)
21、Even the coastal islands are the remains of amountain range that existed thousands of years ago.(甚至那些沿海的島嶼都是那些存在于千萬年前的山脈的遺跡。)
22、The ski resort, built on Yabuli Sun Mountain, part of the Changbaimountain range, is located in China's northernmost province, Heilongjiang.(該滑雪度假區(qū)位于中國最北端黑龍江省的亞布力太陽山上,該地是長白山山脈的一部分。)
23、These islands are actually the peaks of an ancient volcanicmountain range submerged by the sea.(馬爾岱夫群島實際上是被大海淹沒的一個古老火山山脈的山峰群。)
24、That's really eye-opening news, since the Appalachianmountain range is, of course, thousands of kilometers to the east of the Grand Canyon.(這真是個讓人大開眼界的消息,因為阿巴拉契亞山脈當然在大峽谷以東數(shù)千公里處。)
25、They pile, all 12 of them, into a truck which takes aim for the west coast, more than 1, 000 miles of desert and amountain range away.(他們一家12個人擠在一輛卡車里,準備穿越千里荒原和一座大山,向西海岸進發(fā)。)
26、The name "Tatra Tiger" derives from the local Tatramountain range.(這個名字“太脫拉虎”來自當?shù)氐乃乩矫}。)
27、The lake is situated at the eastern extremity of themountain range.(湖位于山脈最東端。)