1、The third figure is that of an enemyin hot pursuit while the divine Defender still stands by, and he is not left alone.(在第三幅圖畫里，我們看見一個(gè)仇敵緊緊地追逐著他，同時(shí)仍有護(hù)衛(wèi)的神站在他的身旁，所以他并不孤獨(dú)。)
2、He wasin hot pursuit of his own answer and there were no quaint solutions.(他只是窮追不舍地尋找自己的答案，但是卻沒有奇特而有趣的解決辦法。)
3、When all the Israelites who had hidden in the hill country of Ephraim heard that the Philistines were on the run, they joined the battlein hot pursuit.(那藏在以法蓮山地的以色列人聽說非利士人逃跑，就出來緊緊地追殺他們。)
4、She sped away in her car with journalistsin hot pursuit.(她開車迅速離去，記者們則在后面窮追不舍。)
5、British tabloids arein hot pursuit of "Original Guy," the hacker who took credit for Posting the current crop.(英國(guó)小報(bào)正在積極地探尋“始作俑者”，即發(fā)布這些照片的黑客。)
6、We rushed out of the shopin hot pursuit, but the thief had vanished into thin air.(我們趕緊跑出商店，拼命追趕，但那小偷已經(jīng)無影無蹤了。)
7、With Chelseain hot pursuit of one, if not two world class front men, it's easy to do the math and come up with the RVN answer.(隨著切爾西對(duì)鋒線球員的追逐，如果沒有兩名世界級(jí)的前鋒的選擇，那么很容易作出的選擇就是范尼。)
8、Kongming abandoned his carriage and retreated across the bridge on horseback, Zhang Renin hot pursuit.(孔明棄了四輪車，上馬退走過橋。張任從背后趕來。)
9、However, other small-carat diamond auction and exhibition held in conjunction with the diamonds of small diamonds, has beenin hot pursuit.(然而其他小克拉鉆石拍品，以及同期舉行的鉆石展覽會(huì)上的小型鉆石，卻受到追捧。)
10、The pickpocket ran off, with members of the publicin hot pursuit.(扒手逃走了，群眾在后面緊緊追趕。)
11、Lincoln brand luxury sedans Zheliang extended session in EVS25 show and shine the parade of new energy vehicles, pure electric car enthusiasts arein hot pursuit.(這輛林肯牌豪華加長(zhǎng)轎車在EVS25屆展會(huì)和新能源汽車巡游中大放異彩，受到純電動(dòng)汽車愛好者的熱烈追捧。) (好工具h(yuǎn)ao86.com)
12、The cat runs upstairs, with mein hot pursuit.(貓跑在樓上，我緊追不舍中。)
13、At one time, in Greenland, it was the fashion for the husband to make a show of stealing his wife, her relatives comingin hot pursuit, and the lady a willing victim.(在格陵蘭島，過去曾經(jīng)流行過丈夫偷妻的風(fēng)俗，雖然新娘的親友們?cè)诤竺婵嗫嘧汾s，而新娘則是一個(gè)心甘情愿的受害者。)
14、Whenever I tossed out a Frisbee for him to chase, he'd take offin hot pursuit but then seem to lose track of it.(每當(dāng)我扔出一個(gè)飛盤讓他追的話，他就會(huì)起飛，窮追不舍，但那似乎失去聯(lián)系。)
15、Good writing most often occurs when you arein hot pursuit of an idea rather than in a nervous search for errors.(優(yōu)秀的文章通常誕生在你熱切尋找一個(gè)靈感的時(shí)候，而不是在你緊張地尋找錯(cuò)誤的時(shí)候。)
16、In another instant his dog dashed byin hot pursuit, and knocked heavily against his master's legs.(他的狗瞬間就沖過去緊追不舍，卻重重地撞在了主人的腿上。)
17、So all the others dropped out and the one dog kept onin hot pursuit of that little rabbit.(于是其它狗都退出了，而那只狗繼續(xù)猛烈地追逐著那只小兔子。)
18、Arlo guthrie brought backin hot pursuit, and shouted: "I'm not your enemy, also not be fierce beast, not vexatious tough specimen, why you want to leave me?"(阿羅在后面苦苦追趕，并且大聲叫喊：「我又不是你的仇人，也不是兇猛的野獸，更不是無理取鬧的莽漢，你為什么要躲避我?。)
19、With cutting-edge technology, your enemies just got a lot more dangerous and they can not only destroy your cover, but also dodge bullets and stayin hot pursuit.(由于尖端技術(shù)，您的敵人只有變得更危險(xiǎn)，他們不僅可以摧毀您的掩體，而且還能在緊追中避開子彈。)
20、The pop stars ran from the theatre to their car, with dozens of fansin hot pursuit.(那幾位流行歌星從劇場(chǎng)出來直奔自己的汽車，后面有數(shù)十歌迷緊緊追趕。)
21、Rush through traffic, conquer multiple racing events, and outrun copsin hot pursuit to become the Champion Road Racer!(沖闖過交通，征服多樣的競(jìng)賽事件，而且跑得更快（遠(yuǎn)）熱的追求警官變成冠軍道路叁賽者！)
22、Whilein hot pursuit of a bank robber he ends up being responsible for the death of his colleague.(雖然在銀行劫匪緊追他結(jié)束了正在為他的同事的死亡負(fù)責(zé)。)
23、Exchange bonds, in particular the majority interest bonds, is being more and more stockin hot pursuit of the diversion of funds.(交易所債券尤其是國(guó)債的多數(shù)股權(quán)，被越來越多的挪用資金追捧的股票。)
24、Today I win the champion. I'm first thankful to those unknown cats that are always runningin hot pursuit for me.(我能得冠軍，首先感謝那么多默默無聞的貓多年來對(duì)我的窮追不舍！)
25、Some 20-somethings, supposed to dedicate themselves to studies, arein hot pursuit of fashion.(一些年輕人，應(yīng)該積極投身研究，是時(shí)尚的窮追不舍。)
26、From the eighties of last century to enter our country, has beenin hot pursuit of the many lovers.(這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)從上個(gè)世紀(jì)八十年代進(jìn)入我國(guó)，受到了眾多愛好者的追捧。)
27、On the one hand, market has beenin hot pursuit of better quality, more sophisticated products.(一方面，市場(chǎng)一直在炎熱的追求更好的質(zhì)量，更先進(jìn)的產(chǎn)品。)
