1、Because if we aren't, we won't be providing much value in future ecosystems, and that may putin question the foundation for our existence.(因?yàn)槿绻覀儾皇牵ㄗ罹哂袆?chuàng)造力的生物），我們將無(wú)法在未來(lái)的生態(tài)系統(tǒng)中提供多少價(jià)值，這可能會(huì)使我們存在的基礎(chǔ)受到質(zhì)疑。)
2、In the case of Facebook, the company says data may hang around until the URLin question is reused, which is usually "after a short period of time", though obviously that time can vary considerably.(以Facebook為例，該公司表示，在該鏈接被重用之前，數(shù)據(jù)可能會(huì)一直存在，通常是“在很短的時(shí)間之后”，不過(guò)很明顯，這段時(shí)間的長(zhǎng)度可能很不確定。)
3、The noisein question is ultrasound.(此處所提及的噪聲就是超聲波。)
4、What got Dr. Clark and his colleagues excited is that, if their calculations are correct, the magnetarin question should have been a black hole.(克拉克博士和他的同事們興奮的是，如果他們的計(jì)算正確的話(huà)，那么討論中的磁星應(yīng)該是一個(gè)黑洞。)
5、His honesty is notin question.(他的誠(chéng)實(shí)是毋庸置疑的。)
6、Look at the information that precedes the paragraphin question.(請(qǐng)看所談這一段之前的信息。)
7、The threatsin question are quite real.(這里所說(shuō)的威脅是真實(shí)存在的。)
8、I need factors for the numberin question.(我需要所求數(shù)字的因子。)
9、A century ago, the resourcein question was oil.(一個(gè)世紀(jì)以前，石油資源是一大問(wèn)題。)
10、What isin question is not the retrieval of an absolute, fixed or "true" meaning that can be read off and checked for accuracy, or some timeless relation of the text to the world.(需要思考的東西不在于從文章中能讀出來(lái)并且能檢驗(yàn)其準(zhǔn)確性的那些絕對(duì)的、固定的以及所謂“真實(shí)”的含義，也不是那些文章中和世界經(jīng)久不變的聯(lián)系。)
11、As Apple and several security experts have argued, an order compelling Apple to write software that gives the FBI access to the iPhonein question would establish an unsettling precedent.(正如蘋(píng)果公司和幾位安全專(zhuān)家所主張的，強(qiáng)迫蘋(píng)果公司編寫(xiě)軟件來(lái)讓聯(lián)邦調(diào)查局訪(fǎng)問(wèn)某iPhone的指令，將樹(shù)立起一個(gè)令人不安的先例。)
12、This is the serverin question.(這就是我們討論的服務(wù)器。)
13、Add up all the income you've received over the periodin question.(把相關(guān)時(shí)期內(nèi)你獲得的所有收入加起來(lái)。)
14、The powerin question was generated by osmosis.(這股電力是靠滲透產(chǎn)生的。)
15、This shows that the planetsin question are, indeed, real.(兩份權(quán)威性的報(bào)道顯示了觀(guān)測(cè)到的確實(shí)是行星。)
16、Then you have to discover whether the paintingin question has those characteristics.(然后你必須看這幅有爭(zhēng)議的畫(huà)是否具有那些特征。)
17、Something had indeed happened in the periodin question.(在問(wèn)題中提到的年代，確實(shí)發(fā)生了一些事情。)
18、The future of public transport is notin question.(公共交通的未來(lái)發(fā)展是不容置疑的。)
19、The traditional bias towards exporters is alsoin question.(日本一直以來(lái)對(duì)對(duì)出口商的偏向也受到了質(zhì)疑。) hao86.com
20、As to intelligence, in our opinion, the more we know about any child's intellectual level, the better for the childin question.(至于智力方面，在我們看來(lái)，我們對(duì)任何一個(gè)孩子的智力水平了解越多，對(duì)這個(gè)孩子好處越大。)
21、The team behind the article and videoin question make no mention of the system, or whether or not it detected them.(這些正被談?wù)摰牡奈恼潞鸵曨l背后的制作團(tuán)隊(duì)并沒(méi)有提到這個(gè)系統(tǒng)，也沒(méi)有提到它是否檢測(cè)到了它們的漏洞。)
22、The garbagein question is abnormally folded proteins.(問(wèn)題出就出在這些異常折疊的蛋白質(zhì)。)
23、One post said: "I hope the peoplein question are well."(一個(gè)帖子說(shuō)：“我希望我們?cè)谡務(wù)撝娜藭?huì)沒(méi)事。”)
24、On the dayin question we were in Cardiff.(在所說(shuō)的那一天，我們?cè)诩拥姆颉?
25、Complaining is usually most effective when it is done politely but firmly, and especially when the consumer can demonstrate what is wrong with the itemin question.(投訴時(shí)語(yǔ)氣禮貌且態(tài)度堅(jiān)決通常是最有效的，尤其是當(dāng)消費(fèi)者能說(shuō)明這個(gè)物品哪里出了問(wèn)題時(shí)，更加如此。)
26、The determinist doctrinesin question maintained that certain people were born to be slaves.(上述的決定論信條堅(jiān)信某些人生來(lái)就是奴隸。)
27、The black holesin question are at the centres of quasars.(我們所討論的黑洞位于類(lèi)星體的中心。)
