1、The word "serendipity" was coined by Horace Walpole in an 1854 letter, from a tale of three princes who "were always making discoveries, by accident, of things they were notin search of".(“Serendipity”這個詞是由霍勒斯·沃波爾在1854年的一封信中創(chuàng)造出來的,源于一個關(guān)于三個王子的故事,這三個王子“總是意外地發(fā)現(xiàn)那些他們并沒有在尋找的東西。”)
2、In addition, there were other immigrants who migrated westin search of new homes, material success, and better lives.(此外,還有其他移民為了尋找新的家園、物質(zhì)上的成功和更好的生活而移居西部。)
3、Instead of flying thousands of milesin search of food, they make the waste sites their winter feeding grounds.(它們不是為了尋找食物而飛行數(shù)千英里,而是把這些垃圾場作為冬季覓食的場所。)
4、They trekked from shop to shopin search of white knee-high socks.(他們疲憊地奔波于一家又一家商店,尋找高到膝蓋的白色長筒襪。)
5、Refugees run hither and thitherin search of safety.(難民為尋找安全四處逃奔。)
6、It was a place to which genteel families camein search of health and quiet.(這是一個上流社會家庭尋找健康和寧靜的場所。)
7、Migrant workers move from city to cityin search of work.(農(nóng)民工為了尋找工作從一個城市移居到另一個城市。) (hao86.com好工具)
8、Reservoirs are drying up and farmers have begun to leave their landin search of water.(水庫正在干涸,農(nóng)民開始離開田地去尋找水源。)
9、Reinhard's specialty is scaling the Andesin search of sacrificial remains.(萊因哈德的專長是攀登安第斯山脈尋找祭祀遺骸。)
10、Pirandello titled his play "Six Charactersin search of an Author."(皮蘭德婁將其戲劇命名為《六個尋找作者的劇中人》。)
11、Foreign students also comein search of choices.(外國學生也來這里尋找選擇。)
12、People migrate to cities like Jakartain search of work.(人們移居到雅加達這樣的城市找工作。)
13、The racoons knock over the rubbish binsin search of food, and strew the contents all over the ground.(浣熊為了找吃的弄翻了垃圾箱,垃圾撒的到處都是。)
14、He ranges far and widein search of inspiration for his paintings.(他四處漫步,尋找繪畫的靈感。)
15、Thousands were forced to migrate from rural to urban areasin search of work.(成千上萬的人為了尋找工作被迫從農(nóng)村涌進城市。)
16、He set outin search of ideas for starting a company of his own.(他開始著手想辦法創(chuàng)辦屬于自己的一家公司。)
17、I abandoned the New York tollway south of Albanyin search of roads less costly.(我不走阿爾巴尼南面的紐約收費公路,而去找一些收費不高的道路。)
18、Miserable, and unexpectedly lonely, she wentin search of Jean-Paul.(由于痛苦和突如其來的孤獨,她去找讓–保羅了。)
19、Many young people gravitate to the citiesin search of work.(許多年輕人被吸引到城里找工作。)
20、Both humans and animals were constantly on the move,in search of food and reliable water supplies.(人類和野生動物都在不停地遷徙,以尋找食物和可靠的水源。)
21、This winter they'll interact with an expedition exploring Central Americain search of the classic Maya culture.(今年冬天,他們將與探索中美洲以尋找經(jīng)典瑪雅文化的探險隊進行交流。)
22、She went to Hollywoodin search of fame and fortune.(她為追逐名利去了好萊塢。)
23、In the game, players navigate photos of Cambodian jungle landscapesin search of photos for several adorable cartoon pets.(在游戲中,玩家瀏覽柬埔寨叢林的照片,尋找?guī)字豢蓯鄣目ㄍ▽櫸锏恼掌?
24、A department store has even opened a new lab, inviting customers on a journey into the store's windows to smell books, pots and drawers,in search of their perfect scent.(一家百貨公司甚至開設(shè)了一個新的實驗室,邀請顧客到商店的櫥窗去聞書、鍋碗瓢盆,尋找他們喜歡的氣味。)
25、These workers migrate from country to countryin search of work.(這些工人為尋找工作從一個國家遷移到另一個國家。)
26、In 982, a Viking called Eric the Red sailed westin search of new land.(982年,一個名叫埃里克的維京人向西航行,以期尋找新大陸。)
27、We no longer have to squint or click aroundin search of the feature we're trying to access. The button is right there in that simple interface for us to tap.(我們不再需要瞇著眼睛或四處點擊來尋找我們想要訪問的功能。按鈕就在這個簡單的界面中,我們可以點擊它。)
28、Several massive leakages of customer and employee data this year have left managers hurriedly peering into their intricate IT systems and business processesin search of potential vulnerabilities.(今年幾起嚴重的客戶和雇員資料泄漏事件使得管理者們匆忙仔細檢查他們復雜的信息系統(tǒng)和業(yè)務(wù)流程,以尋找可能存在的安全隱患。)