1、The immediate task of clearing the debris, recovering the dead and counting the full human cost will be dauntingin the extreme.(當(dāng)務(wù)之急是要清理廢墟,安置死者并清點(diǎn)人員損失,這是一項(xiàng)極其棘手的任務(wù)。)
2、Commercial software projects 2 are frequently over budget and late, oftenin the extreme: budget and schedule overruns by a factor of two are not unheard of.(商業(yè)軟件項(xiàng)目2往往超出預(yù)算和工期(經(jīng)常是極端地):預(yù)算和日程由于一兩個(gè)未聽說(shuō)的因素而超出限度。)
3、Unfortunately, many of the glaciersin the extreme Ice Survey do not yet have much in the way of historical images.(可惜的是,極地冰川調(diào)查(ExtremeIceSurvey)中的多數(shù)冰河都還沒(méi)有在歷史圖像中。) haO86.com
4、THE comings and goings of noctilucent or "night shining" cloudsin the extreme upper atmosphere may be linked to the sun's rotation.(高層大氣中時(shí)隱時(shí)現(xiàn)的發(fā)光的云團(tuán)可能跟太陽(yáng)的自轉(zhuǎn)有關(guān)。)
5、The journey would be dangerousin the extreme.(這段旅程將會(huì)是極其危險(xiǎn)的。)
6、The capital isin the extreme south of the country.(首都在這個(gè)國(guó)家的最南端。)
7、The idea of progress forms the backdrop to a society.in the extreme, without the possibility of progress of any sort, your gain is someone else's loss.(關(guān)于進(jìn)步的觀念形成了一個(gè)社會(huì)的大背景。)
8、Their communication systems are inefficientin the extreme.(他們通訊系統(tǒng)的效率極其低下。)
9、There were shudders and gasps, for the environment was blue-stockingin the extreme.(有人發(fā)抖喘息,因?yàn)檫@是個(gè)極端的女才子環(huán)境。)
10、Kerry isin the extreme west of Ireland.(凱里位于愛爾蘭的最西端。)
11、in the extreme, some critics have said that making treatment decisions based on cost is a form of rationing.(在極端情況下,一些批評(píng)家說(shuō),根據(jù)成本做出治療決定是一種定量配給。)
12、Sure, poverty, especiallyin the extreme, can add to people's sense of humiliation and powerlessness, particularly where the gap between rich and poor is growing.(的確,貧困,尤其是極端的貧困,可以增加人們的屈辱與無(wú)力感,特別是在那些貧富差距正在增長(zhǎng)的地方。)
13、The problem appeared to be people's reluctance or inability to travel to see their GPin the extreme weather conditions.(問(wèn)題似乎是民眾不愿或不能在眼下這種極差的氣候條件下去看他們的家庭醫(yī)師。)
14、The study warns that it is teenagers who engage in all three of these practicesin the extreme who are truly in jeopardy.(該項(xiàng)研究警告稱,真正處于危險(xiǎn)境地的是那些極端地采取這三種行動(dòng)的青少年。)
15、in the extreme, without the possibility of progress of any sort, your gain is someone else's loss.(在極端情況下,如果沒(méi)有任何進(jìn)步的可能性,你的收益就是他人的損失。)
16、Human fossils, particularly of such an age as this, are rarein the extreme-so rare that each new discovery has a tendency to rewrite the history books.(特別像這種年代化石極為罕見——罕見到每一次新的發(fā)現(xiàn)都可能重寫歷史書。)
17、The effects of salt and time, appliedin the extreme, have rendered a ham that even a pet ham lover might not love.(在鹽和歲月作用到極致的效力下,帶給火腿的,即便是對(duì)于一只寵物火腿來(lái)說(shuō),都僅僅是愛好者而不是熱愛了。)
18、One fear that would prove all too real was thatin the extreme swings, some — but not all — trades would later be canceled, leaving them on the hook for unwanted positions.(有一種后來(lái)被證實(shí)了的擔(dān)心是,在極度的波動(dòng)中,一些(但不是所有的)交易隨后會(huì)被取消,令他們陷入不想要的頭寸。)
19、My daddy, Darigal saved you from witheringin the extreme heat.(我爸爸叫達(dá)里加爾,是他把你們從那個(gè)酷熱的地方救了出來(lái)。)
20、Sometimes my goal has been whimsicalin the extreme.(有時(shí)候,我的目標(biāo)千奇百怪。)
21、When filled with the brilliantly-attired guests the appearance was dazzlingin the extreme.(當(dāng)宴會(huì)廳中滿是穿著華麗的貴賓時(shí),整個(gè)畫面極之令人眩目。)
22、Their manner of living, even when the restoration of peace dismissed them to a home, was unsettledin the extreme.(即使天下太平了,他們退伍回家,他們的生活終究難望安定。)
23、in the extreme case, where we disregard taxes and we have to disregard some other problems, we get the same answer.(在極限情況下,忽略稅的因素,再忽略一些其他因素,就得出了同樣的答案。)
24、Thisnotionis impracticalin the extreme, for at least two reasons.(這個(gè)觀念及其地不切實(shí)際,有至少兩個(gè)原因可以說(shuō)明。)
25、Overgeneralizationin the extreme.(極端的以偏概全。)
26、The Finnish landscape is mostly flat with few hills and its highest point, the Haltitunturi at 1,328 m, is foundin the extreme north of Lapland.(芬蘭地勢(shì)平坦,很少有山,其最高點(diǎn),高1,328米,在拉普蘭(Lapland)的最北面。)
27、in the extreme with self-signed certificates, we can create a situation where there is only one signer: the self-signed certificate.(在自簽署證書的極端情況下,我們可以創(chuàng)建只有一個(gè)簽署者的情形:只有一份的自簽署證書。)