1、Police have planned a reconstruction of the crime tomorrowin the hope that this will jog the memory of passersby.(警方已計劃明天再現(xiàn)犯罪過程，希望以此喚起過路人的記憶。)
2、We have decided to make a further concession of 2%in the hope that this will help you push the sale of our products.(我方?jīng)Q定再作2%的讓步，希望這將有助于你方推銷我們的產(chǎn)品。) (好工具hao86.com)
3、We seem to skip over our judgmentsin the hope that this will be love at first sight.(我們好像忽略了自己的判斷而第一眼后就期望這是愛情。)
4、They contacted mein the hope that I could show them a better way.(他們聯(lián)系到我，希望我能給他們展示一種更好的方法。)
5、Let us watch and say jaggy things,in the hope that some of them will hurt.(我們要觀察，說些急躁的話，盼望這些話能傷人。)
6、That is why investors get lured into buying dotcom stocksin the hope that a “greater fool” will purchase them at a higher price.(正因為如此，人們會禁不住誘惑去買網(wǎng)絡(luò)股，希望會有“更大的傻瓜”在更高的價格購買這些股票。)
7、Boughtin the hope that he might one day have a use for them.(他希望有一天能用得上這些東西。)
8、In addition, he often enclosed free samples with any order,in the hope that people would try the product after trying the sample.(此外，他經(jīng)常為買家免費附贈樣品，希望她們在體驗后購買該產(chǎn)品。)
9、But the firm may delay an offeringin the hope that rising commodity prices will boost that figure.(為使商品價格提升到這一水平，公司可能會推遲債券上市。)
10、We come herein the hope that we will learn English well. We come here hoping to learn English well.(我們來到這兒希望把英語學好。)
11、Are doingin the hope that they will spread and gain adoption from more developers.(一樣，以期它們能得到推廣，為更多的開發(fā)者所接受。)
12、They only give a plastic love,in the hope that someone will give real Love in return.(他們只能給別人塑料愛情，并希望別人回報給他們真正的愛情。)
13、Or perhaps you are taking vitamins and joggingin the hope that you can outrun the Reaper.(或者可能你在服用維他命并且進行慢跑鍛煉，以期待自己能比死神跑得更快。)
14、A British bishop has penned a special prayerin the hope that divine intervention can help England rediscover their World Cup form.(英國一名主教近日專門為征戰(zhàn)南非世界杯的英格蘭隊撰寫了一段特殊的祈禱文，希望上帝能保佑他們找回狀態(tài)。)
15、But outsiders are watching today's poll closely,in the hope that it will hint at the country's eventual succession.(但是，外界依舊密切關(guān)注今天的投票，希望這將暗示該國的最終繼承人。)
16、More families now ask doctors to carry out the cut,in the hope that this will make it safer.(現(xiàn)在，越來越多的家庭請醫(yī)生來操刀，因為他們覺得這樣會更安全。)
17、The researchers have provided ISPs with their findingsin the hope that they will do something to protect vulnerable customers.(研究組已向ISP們提交了研究報告，寄希望于他們能夠采取有效措施來保護易受攻擊的用戶們。)
18、You could, alternatively, hang onto itin the hope that it will be worth millions in 10 years time.(或者，你也可以把它留著，指望它10年后值好幾百萬。)
19、They emphasize his human qualities,in the hope that believers might better identify with him.(他們強調(diào)的是他的人性，希望籍此能讓信徒更親近他。)
20、The same night, I started reading itin the hope that I might find a solution to my problem.(當晚，我抱著尋找解決方法的希望閱讀了該說明書。)
21、Farmers apparently hold back producein the hope that prices will rise.(農(nóng)場主們囤積農(nóng)產(chǎn)品顯然是希望價格會上漲。)
22、So the city chose bankruptcyin the hope that it might be able to restructure some of those pension promises.(因此城市選擇破產(chǎn)希望也許能夠調(diào)整這些退休金的承諾。)
23、So instead they are relying more on scapegoating prominent wrongdoersin the hope that this will deter others.(所以，他們轉(zhuǎn)而越加依賴遷怒突出的作惡者，希望借此以儆效尤、威懾其他網(wǎng)絡(luò)公司。)
24、Famous faces flock to fashion weekin the hope that its glamour and kudos will rub off on them.(名人們?yōu)榱索攘吐曂鋼碇習r裝周。)
25、Or keep plugging awayin the hope that it somehow works out?(或者不斷努力，希望以某種方式解決這個問題呢？)
26、Companies sent delegations to tour Toyota's factoriesin the hope that some of its magic would rub off on them.(許多公司派出代表團到豐田的工廠進行參觀，他們希望豐田的神奇能夠在他們身上生效。)
27、Once we have over 5,000 signatures we are planning to send it to the governmentin the hope that more people will begin to take it seriously.(一旦我們有超過5000個人的簽名，我們便計劃將它寄給政府，希望更多的人會開始認真對待它。)
28、I send you my revised catalogue and price-list,in the hope that you may find something to suit you.(隨信寄去新修改的目錄和價目表，希望這些商品能適合貴公司的業(yè)務。)
29、They stop tryingin the hope that their teachers will make the decision for them by failing them.(他們不再試圖盼望老師通過讓他們不及格來替自己做決定。)
30、He told a court he had become a nursein the hope that she might recover somewhat under his care.(他告訴法庭他成為護士就是希望在他的照顧下，她也許會蘇醒過來。)
