1、in the interests of privacy, some people prefer to use hashcodes of e-mail addresses.(出于隱私的考慮,有些人喜歡用電子郵件地址的哈希碼。)
2、While one protects the individual from violence, the other sacrifices the individual to violencein the interests of the state.(一方面保護(hù)個(gè)人免受暴力,另一方面為了國家的利益而使個(gè)人遭受暴力。)
3、It is alsoin the interests of the world.(這也對世界有利。)
4、And indeed it has faced much criticism for appearing to act onlyin the interests of the rich world.(實(shí)際上它因似乎只顧富裕國家的利益采取行動而面臨許多批評。)
5、To maintain peace and stability of the Straits isin the interests of peoples on both sides of the Straits.(維護(hù)臺海地區(qū)和平與穩(wěn)定,有利于兩岸人民的利益。)
6、Still, for those who claim to be actingin the interests of future generations, "making them smaller" isn't the answer.(盡管如此,對于那些自稱是代理在未來幾代人的利益”,使它們更小的”不是的答案。)
7、Israeli Foreign Minister Tzipi Livni, says the peace talks arein the interests of Israel and the Palestinians.(以色列外長利夫尼說,和平談判符合以色列和巴勒斯坦人的利益。)
8、This shows that our co-operation isin the interests of Mattel, and both parties should value our co-operation.(這表明,我們的合作是符合美泰利益的,雙方都應(yīng)珍惜我們之間的合作。)
9、It argued that this wasin the interests of Facebook users, who would no longer have to use different online currencies for different applications.(Facebook稱這種做法方便了Facebook的用戶,他們不再需要為不同的應(yīng)用程序支付不同的虛擬貨幣。)
10、"It is largelyin the interests of both countries given the pressure coming on them to take action, to really come together," he said.(“考慮到這兩個(gè)國家將要承受的壓力,采取行動并真正攜手合作在很大程度上符合雙方的利益,”他說。)
11、Thoughtful, influential voices are sacrificed in his bookin the interests of a much racier tale.(為了寫出活潑生動的故事,他的書舍棄了富有思想、影響深遠(yuǎn)的聲音。)
12、But it is the kind of sacrifice I think you have to makein the interests of global health.(但我想這是為全球健康的利益而必須作出的犧牲。)
13、Money well spent, no doubt,in the interests of pure research.(毫無疑問,這些資金都會很好的用在純研究上。)
14、If I am in distress, it isin the interests of your comfort, which is effective as it nerves you to endure the same sufferings as I suffered myself.(我們受患難呢,是為叫你們得安慰……這安慰能叫你們?nèi)淌芪覀兯艿哪菢涌喑N覀優(yōu)槟銈兯娴呐瓮谴_定的。)
15、What is missing in all this is consideration of what’sin the interests of the cloned child.(但是在這樣的情況下我們并沒有考慮這對克隆孩子有什么好處。)
16、She is willing to do anythingin the interests of the children in her country.(為了本國兒童的利益,她愿做任何事情。)
17、Investment Banks, it seemed, were not being runin the interests of the economy or even of their owners, but for their staff.(看起來,投資銀行的運(yùn)營并不是為了經(jīng)濟(jì)受益或者說為了其所有者的利益,而是為了他們員工的利益。)
18、It is alsoin the interests of our mutual prosperity and peace and that of Asia-Pacific region and the world.(這同時(shí)有利于兩國的繁榮與和平,有利于亞太地區(qū)和世界的繁榮與和平。)
19、Or had it in fact become a form of constraintin the interests of social order.(或者它在事實(shí)上只是現(xiàn)有社會秩序的利益下的一種約束形式。)
20、They will have the right to veto a decision if they judge it not to bein the interests of all shareholders.(一旦他們發(fā)現(xiàn)公司決定不利于所有股東,他們有權(quán)進(jìn)行否定。)
21、And increasingly, Chinese citizens are called on to take risks, and make sacrifices,in the interests of global security.(中國公民越來越多地被要求為全球安全的利益承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn),作出犧牲。)
22、They are alsoin the interests of the Sinhalese majority.(也符合多數(shù)派僧伽羅人的利益訴求。)
23、Police stood around the office, and their report declares that the affair was undertakenin the interests of public order.(外面有警察包圍,他們的報(bào)告宣稱這是為了維護(hù)公共秩序。) (hao86.com好工具)