1、I look forward to meeting you inLas Vegas!(我期待在拉斯維加斯與您相會(huì)!)
2、Johnston isn't tired ofLas Vegas yet, it seems, but appearances can be deceptive.(似乎,約翰斯頓還沒有厭倦拉斯韋加斯,但表象可能是騙人的。)
3、Although many other big firms resisted the temptation to over-borrow, developers borrowed heavily and built bigger and fancier hotels as if the whole world were planning a holiday inLas Vegas.(盡管許多其他大公司抵制了過度借貸的誘惑,但開發(fā)商還是大量借貸去建造了更大、更豪華的酒店,就好像全世界都在計(jì)劃去拉斯維加斯度假一樣。)
4、Towering above all ofLas Vegas, Optimus Prime is crashing through the LuxorLas Vegas Hotel and Casino, protecting all of mankind.(高聳于整個(gè)拉斯維加斯,擎天柱直闖到盧克索拉斯維加斯旅館和賭場(chǎng),來保護(hù)全人類。)
5、Las Vegas police committed a string of costly missteps.(拉斯維加斯警局出了一連串的差錯(cuò),他們?yōu)榇烁冻隽税嘿F的代價(jià)。)
6、The signs of the crash are everywhere inLas Vegas.(崩盤跡象在拉斯維加斯隨處可見。) (好工具h(yuǎn)ao86.com)
7、InLas Vegas, the results weren't as bright.(但在拉斯維加斯,該公司的經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)并不樂觀。)
8、Our honeymoon was two days inLas Vegas at a luxurious hotel called Le Mirage.(我們的蜜月為期兩天,是在拉斯維加斯一家名為“幻影”的豪華酒店度過的。)
9、In NorthLas Vegas, a poorer suburb, the figure was one in five.(在北拉斯維加斯相對(duì)貧窮的郊區(qū),這個(gè)比例達(dá)到了五分之一。)
10、Even the technology press conferences, which have been high-profile in the past and reached a level of drama and theatrics fitting for aLas Vegas stage, have a different bent to them.(即便是過去備受矚目、達(dá)到了適合拉斯維加斯舞臺(tái)的戲劇效果的科技新聞發(fā)布會(huì),如今也對(duì)此有了不同的傾向。)
11、These chairs, designed with brooms and honeycombs, were widely celebrated and discussed in theLas Vegas market in the summer.(這些以掃帚、蜂窩為材料設(shè)計(jì)成的椅子,在夏天的拉斯維加斯市場(chǎng)受到了廣泛的慶賀和討論。)
12、In recent years rapid Manhattanization and Vancouverism have occurred inLas Vegas.(近年來,拉斯維加斯出現(xiàn)了快速的曼哈頓化和溫哥華化。)
13、The World Poker Tour holds its championship finals inLas Vegas.(世界撲克巡回錦標(biāo)賽決賽在拉斯維加斯舉行。)
14、WasLas Vegas booked up?(拉斯維加斯都訂滿了嗎?)
15、Las Vegas, home to lady luck.(拉斯維加斯,幸運(yùn)女神之家。)
16、Goldman Sachs, an investment bank, cancelled a conference inLas Vegas at the last minute and rebooked it in San Francisco, which cost more but sounded less fun.(投資銀行高盛在最后一刻取消了在拉斯維加斯的會(huì)議,并重新預(yù)定了在舊金山的會(huì)議,雖然成本更高,但聽起來卻沒那么有趣。)
17、Unfortunately, the Hualapai's neighbour isLas Vegas.(不幸的是,華拉派的鄰居是拉斯維加斯。)
18、Go to a fund that is buying up foreclosed homes inLas Vegas.(那么到一家在拉斯維加斯收購(gòu)止贖房屋的基金。)
19、Even in glitteringLas Vegas, some lights were turned off.(甚至在燈火輝煌的拉斯維加斯,也有一些燈熄滅了。)
20、This attracts hordes of tourists toLas Vegas.(這吸引了一群群的旅客來到拉斯維加斯。)
21、Most people visitLas Vegas to gamble their hard-earned money.(多數(shù)人去拉斯維加斯是為了用他們辛苦賺來的錢賭博。)
22、Las Vegas has never been much good at diversification.(拉斯維加斯在多樣化上從來都表現(xiàn)欠佳。)
23、Try the best bargain getaway —Las Vegas.(試試最價(jià)廉物美的去處——拉斯維加斯吧。)
24、But I'm here becauseLas Vegas is on sale.(但是我在這兒了,因?yàn)榫S加斯正在大甩賣。)
25、Their taste for gambling has endeared them toLas Vegas casino owners.(他們對(duì)賭博的愛好使其受到了拉斯韋加斯賭場(chǎng)老板們的歡迎。)
26、The shock waves yesterday were felt fromLas Vegas to San Diego.(昨天從拉斯韋加斯到圣地亞哥都能感覺到?jīng)_擊波。)
27、Las Vegas is notorious, say hotel analysts.((酒店分析師表示,拉斯維加斯的酒店名聲非常差)。)