1、Most of the crimes that she writes aboutfall into two groups: violent crimes and crimes against property.(她所寫的大多數(shù)犯罪都可以分為兩類:暴力犯罪和財(cái)產(chǎn)犯罪。)
2、You'll never create any luck if you sit there waiting for it tofall into your lap.(如果你坐在那里等著運(yùn)氣落到你的腿上,你永遠(yuǎn)不會(huì)創(chuàng)造任何運(yùn)氣。)
3、Afall into the pit, a gain in your wit.(吃一塹,長(zhǎng)一智。)
4、Ants are collected when theyfall into the trap while foraging.(螞蟻在覓食時(shí)落入陷阱,就會(huì)被收集起來。) hao86.com
5、When a tree is uprooted, it mightfall into some other trees on its way down, thus falling only partway over.(當(dāng)一棵樹被連根拔起時(shí),它可能會(huì)在倒下的過程中倒在其他樹上,因此只會(huì)倒一半。)
6、Libraries are an investment for the future and they should not be allowed tofall into decline.(圖書館是對(duì)未來的一種投資,不應(yīng)該讓圖書館衰落。)
7、We can all benefit by acknowledging that we canfall into this trap.(通過承認(rèn)我們能落入這個(gè)陷阱,我們都能從中獲益。)
8、At the base of a mountain in Tanzania's Gregory Rift, Lake Natron burns bright red, surrounded by the remains of animals that were unfortunate enough tofall into the salty water.(在坦桑尼亞格雷戈里裂谷的一座山腳下,納特龍湖閃耀著鮮明的紅色,在其周圍是不幸落入鹽水的動(dòng)物尸體。)
9、The goal was to measure the AU; then, knowing the orbital speeds of all the other planets around the Sun, the scale of the Solar System wouldfall into place.(目標(biāo)是測(cè)量AU;隨后,當(dāng)我們知道了所有圍繞太陽(yáng)的其他行星的軌道速度,對(duì)太陽(yáng)系的規(guī)模就有充分的認(rèn)識(shí)了。)
10、Married couples are likely to exert themselves for guests—being amusing, discussing with passion and point—and then tofall into dull exhausted silence when the guests have gone.(已婚夫婦可能會(huì)為了客人而竭盡全力——包括逗樂,熱情四射地討論——然后在客人走后陷入沉悶而疲憊的沉默。)
11、The landlord had let the buildingfall into decay.(房東不管,房子已經(jīng)破爛不堪。)
12、Out of over 400 staff there are just 7 thatfall into this category.(400多個(gè)職員中只有7人屬于這一類。)
13、Any change, even if it doesn'tfall into the ABCD categories, could indicate cancer.(即使不屬于ABCD的范疇,任何改變也可能意味著癌癥。)
14、These animals shred the prey thatfall into the pitcher, and the smaller organisms feed on the debris.(這些動(dòng)物撕碎掉到水罐里的獵物,而小一些的生物則以殘骸為食。)
15、Parents oftenfall into the trap of trying to do everything for their children.(家長(zhǎng)經(jīng)常一相情愿極力為子女操辦一切。)
16、We do also have more complex systems that are used for space heating and theyfall into two categories, passive and active heating systems.(我們確實(shí)也有更復(fù)雜的系統(tǒng)用于空間供暖,它們分為兩類,被動(dòng)供暖系統(tǒng)和主動(dòng)供暖系統(tǒng)。)
17、It was directed tofall into the ocean.(它被指示掉入大海。)
18、The ceramicsfall into three broad types—earthenware, stoneware, and porcelain—for vessels, architectural items such as roof tiles, and modeled objects and figures.(陶藝被分為三大類——陶器、炻器和瓷器——包括器皿,屋頂瓦片等建筑制品,以及模型物體和造像。)
19、The two poems we are looking at todayfall into the category of medieval times.(我們今天要看的兩首詩(shī)屬于中世紀(jì)分類。)
20、We saw the booster rockets disengage andfall into the sea.(我們看到火箭助推器脫落后墜入大海。)
21、As she pulls the shoes out, the box with the sandwiches in it breaks open and the ham, the cheese, and the bread slicesfall into the sand.(當(dāng)她把鞋子拿出來的時(shí)候,裝著三明治的盒子打開了,火腿、奶酪和面包片都掉在了沙子里。)
22、Their brains do notfall into efficiency pitfalls as much as the average person's brain.(他們的大腦不像普通人的大腦那樣容易陷入效率陷阱。)
23、The problems generallyfall into two categories.(這些問題一般屬于兩種類別。)
24、Some pessimistic experts feel that the automobile is bound tofall into disuse.(一些悲觀的專家認(rèn)為,汽車注定會(huì)被廢棄。)
25、It is arguable that the majority of university studentsfall into this category.(大部分大學(xué)生都屬于這一類,這是有爭(zhēng)議的。)
26、No, the classesfall into a separate category.(不,這些課程屬于一個(gè)單獨(dú)的類別。)
27、Don'tfall into the treacherous plot.(毋中奸計(jì)。)
28、If I were a sleeping pill, I'dfall into your water glass and accompany you throughout the night.(如果我是安眠藥,我愿落入您的水杯,整夜陪伴著您。)
29、You can see why people canfall into this trap.(你可以看到為什么人們會(huì)上這種當(dāng)。)
30、Rather than offer evidence for categorizing brains as "male" or "female", research shows that brainsfall into a wide range, with most people falling right in the middle.(研究并沒有提供將大腦劃分為“男性”或“女性”的證據(jù),而是表明大腦的劃分范圍很廣,大多數(shù)人都剛好位于中間。)