1、You'll have tofall back on the intellectual-superiority argument now.(你們現(xiàn)在只能回到(和上海人)智力優(yōu)越的爭(zhēng)論中了。)
2、He has her support tofall back on when the going gets tough.(當(dāng)進(jìn)展艱難時(shí),他可以依賴(lài)她的支持。)
3、By 2010, moreover, Mr Obama will no longer be able tofall back on the excuse that all of this was beyond his control.(此外,到2010年,奧巴馬不能再依賴(lài)于借口如“所有這些都超出了他的控制”之類(lèi)的托辭。)
4、Forced into an adversarial position with an indifferent society, they have nothing tofall back on but their talents.(在一個(gè)冷漠的社會(huì)里被迫淪為社會(huì)最貧苦的人群,他們除了自己的才能無(wú)所依靠。)
5、No wonder TV executivesfall back on sitcom formulas and celebrities-they're safe bets in an expensive game.(難怪電視主管們又回到了老套路的電視劇和名人——因?yàn)樗麄兪沁@場(chǎng)昂貴游戲中最安全的賭注。)
6、Doctors sometimesfall back on old cures.(醫(yī)生們有時(shí)求助于傳統(tǒng)療法。)
7、Believers, of course, canfall back on the logically less rigorous support that they characterize as faith.(當(dāng)然,信徒則可以對(duì)他們描述為信仰的東西求助于邏輯上不那么嚴(yán)密的支持。)
8、Of course, showbiz is a good profession tofall back on - even after a long absence.(當(dāng)然,身置娛樂(lè)圈中可謂背靠大樹(shù)好乘涼——即使在長(zhǎng)時(shí)間隱退之后亦是如此。)
9、You couldfall back on type checking inside the add method, but that is not elegant and inflexible.(您可以依賴(lài)add方法內(nèi)部的類(lèi)型檢查,但這并不優(yōu)雅而且不固定。)
10、Plan to have at least one year's living expenses tofall back on or provided for by a second household income.(計(jì)劃出至少一年的生活開(kāi)支,或者要有第二份家庭收入來(lái)支付。)
11、Journalists should try using it (they canfall back on big cheese occasionally).(記者們應(yīng)該嘗試使用這一用詞(他們偶爾會(huì)借助于采用“大人物(bigcheese)”)。)
12、The public door ACL does not exist, so youfall back on the ACL of the parent.(公共門(mén)ACL不存在,因此,您需要后退到上一級(jí)ACL。)
13、Remember not tofall back on old acquisitive habits. Then enjoy your newfound freedom from clutter.(記住不要再養(yǎng)成收集雜物的習(xí)慣不要貪得無(wú)厭。享受屏棄雜物后的自由吧。)
14、Spaniards traditionallyfall back on families for support, housing and jobs at times of crisis.(傳統(tǒng)上,西班牙人在危機(jī)來(lái)臨之時(shí)會(huì)投靠家庭,已獲得支持、住房和工作。)
15、Demonstrate your commitment to the transition by declining people's request tofall back on old habits.(拒絕人們回退到舊方法的請(qǐng)求,從而展示你對(duì)這項(xiàng)改造的決心。)
16、"I wouldfall back on her optimism, " he says.(“我徹底被她的樂(lè)觀(guān)感染了,”他說(shuō)。)
17、Even the most sophisticated companies have tofall back on established distribution systems.(不然的話(huà),就算是最老練的公司們也不得不退回到原先制定的分配系統(tǒng)。)
18、When necessary, instinct is the most reliable resource you canfall back on.(必要時(shí),本能是你可使用的最可靠的資源。)
19、I have a little money in the bank tofall back on.(我在銀行還有一點(diǎn)錢(qián),需要時(shí)可以動(dòng)用。)
20、When there is no GUI to test, you must thenfall back on lower-level tests.(如果沒(méi)有“GUI”需要測(cè)試,您就必須進(jìn)行低級(jí)(lower-level)測(cè)試。)
21、Some designersfall back on templates or personal work habits when conceptualizing a design.(部分設(shè)計(jì)師在思考一項(xiàng)設(shè)計(jì)概念時(shí)會(huì)利用模板化內(nèi)容或者個(gè)人工作習(xí)慣。)
22、O.K., it's a little facile. But what I'm trying to do here is spin the cliche, notfall back on it.(這沒(méi)什么,我這么說(shuō)確實(shí)有點(diǎn)膚淺,但是我正嘗試做的事情不是重述陳詞濫調(diào),而是將其翻新。)
23、But, of course, there is always "market sentiment" tofall back on.(當(dāng)然,人們總是可以把“市場(chǎng)情緒”當(dāng)作托詞。)
24、It is these things where we shouldfall back on expert judgment and more experienced people.(在這些事情上,我們應(yīng)該聽(tīng)從專(zhuān)家和更有經(jīng)驗(yàn)的人的判斷。)
25、Most players who want to make it to the pros don’t have an education tofall back on when things don’t work out.(多數(shù)想要進(jìn)入職業(yè)聯(lián)賽的球員都沒(méi)有接受完整教育來(lái)作為(萬(wàn)一在足球上不成功的)依靠。)
26、This forces the program tofall back on techniques that resemble manual memory management.(這使得程序不得不使用人工內(nèi)存管理的老技術(shù)。)
27、So they may eat up their savings and have tofall back on the state's means-tested benefit at 65.(所以他們可能花光了積蓄,65歲時(shí)又不得不吃起低保。)
28、Mr Papaconstantinou insists that Greece does not plan tofall back on support from the EU and IMF.(帕帕·康斯坦丁努堅(jiān)持說(shuō)希臘不會(huì)退而轉(zhuǎn)向歐盟和IMF求助。)