1、Don't set him the task.for one thing he's old; for another he's in poor health.(不能讓他去干，一則年紀大，二則身體弱。)
2、for one thing, he didn't trust his legs to hold him up.(首先，他不相信自己的腿能站起來。)
3、for one thing, stereotypes are often accurate.(首先，刻板印象通常很準確。)
4、for one thing, physics is a much different field today.(首先，物理學在今天是一個非常不同的領域。) hAo86.com
5、Too cold,for one thing.(首先，太冷了。)
6、for one thing, the presence or absence of moisture is affected by the special qualities of the urban surface.(一方面，濕氣的存在與否受到城市表面特殊性質的影響。)
7、Great — exceptfor one thing.(這很好，但是除了一件事情。)
8、I haven't been to see her for a long time now.for one thing, she lives too far away; for another, I've been rather busy.(我好久沒有看她，一來路太遠，二來沒工夫。)
9、for one thing, parents are often not aware of the kinds of problems their children face.(一方面，父母往往意識不到他們的孩子面臨的各種問題。)
10、LL: Exceptfor one thing.(除了一件事以外？什么事？)
11、for one thing, you are going to try to attract as little attention as possible, right?(一方面，你得盡量少引起別人的注意，對吧？)
12、There is the price,for one thing.(但還有一條--價格。)
13、She was a monster.for one thing, she really enjoyed cruelty.(她是個惡魔。其中之一就是，她真的以殘忍為樂。)
14、You're very persuasive, exceptfor one thing. It's not true.(你很有說服力，只除了一點，這不是事實。)
15、I mean,for one thing, the project established a lot of…uh like community art centers and galleries in places like rural areas where people hadn't really had access to the arts.(我的意思是，首先，這個項目在一些地方建立了很多……嗯，社區(qū)藝術中心和畫廊之類，比如在農村地區(qū)，那里的人們沒有機會接觸藝術。)
16、for one thing, I firmly believe that reading can increase our knowledge. For another, reading helps us to calm down when we feel upset.(首先，我堅信閱讀能增加我們的知識。另一方面，當我們感到沮喪時，閱讀幫助我們平靜下來。)
17、It had the right kind of sandy soilfor one thing, but also, it was a wealthy nation with a growing economy, willing to spend lots of money on new exotic things.(一方面，它有合適的沙質土壤，另一方面，它是一個經濟不斷增長的富裕國家，愿意花很多錢購買新奇的東西。)
18、for one thing you could be wrong.(一方面你可能猜測錯了。)
19、for one thing, he's afraid he'll look at Colin some day and find he's growed hunchback.(一方面，他擔心有一天看著科林，會發(fā)現他已經長成了一個駝背。)
20、for one thing, it is important because it sets animals with a sense of self apart from those without a sense of self.(一方面，它很重要是因為它把有自我意識的動物和沒有自我意識的區(qū)分開來。)
21、for one thing, they're reliable insofar as they're based on unbiased samples.(首先，由于它們基于無偏見的樣本，它們在這一范圍內是可靠的。)
22、for one thing, the South could not afford to part with its slaves.(一方面，南方地區(qū)無法承擔廢除奴隸制帶來的損失。)
23、for one thing, it is very slow compared to the pace of change within the digital economy.(首先，與數字經濟內部的變化速度相比，它非常緩慢。)
24、for one thing, we all need confidence.(一方面，我們都需要信心。)
25、for one thing, conversations about wildfires need to be more inclusive.(首先，關于野火的討論需要更具包容性。)
26、Mastered by his better self he would have returned reluctantly up the tree, butfor one thing.(如果不是因為他可以更好的掌握自己，他會不情愿地回到樹上，但有一件事是肯定的。)
27、for one thing, both poems were oddly repetitive in the way they referred to characters.(一方面，這兩首詩在提及人物的方式上都有奇怪的重復。)
28、for one thing, excellent writing ability is beneficial to people's logical think and analytic ability.(一方面，優(yōu)秀的寫作能力有利于人們的邏輯思維和分析能力。)
