1、Tarhouni, now 60, satglued to the television until he could no longer stand staying away.(如今塔胡尼已經(jīng)60歲了,他坐在電視機(jī)前收看相關(guān)報(bào)道,一刻也不肯離身,直到意識(shí)到自己無法再置身事外。)
2、The orange street lamps are crumpled toffee-wrappersglued to lollipop sticks.(橙色的路燈燈光就像棒棒糖有褶皺包裝紙一樣粘附著。)
3、Traders and fund managers who were catching some sun found themselvesglued to their BlackBerrys and on the phone to their offices.(正享受日光浴的交易商和基金經(jīng)理發(fā)現(xiàn)自己無法離開黑莓手機(jī)和打往辦公室的電話。)
4、The children messed up the house when their mother wasglued to the TV.(媽媽專心看電視的時(shí)候,孩子們把家里搞得亂七八糟。)
5、Japanese residents were alsoglued to their televisions, despite the game starting around 4 a.m. local time.(日本人同樣聚集在電視機(jī)前,盡管比賽開始時(shí)間已經(jīng)是當(dāng)?shù)貢r(shí)間凌晨4點(diǎn)。)
6、It's the summer holidays - and the kids areglued to their games consoles.(又是一年暑假時(shí)——孩子們又黏上了他們的游戲鍵盤了。) [hao86.com好工具]
7、Cut out two oval shapes for the head and glue on – part of each oval will beglued to the body, the other part to the second oval.(剪出兩個(gè)橢圓形用來做頭部,再把它們粘起來——每個(gè)橢圓的一端粘連在身體上,另一端則和另一個(gè)橢圓粘起來。)
8、Cell phones belong in your pocket notglued to your ear.(手機(jī)應(yīng)該放在你的包里,而不是粘在你的耳旁。)
9、SAN FRANCISCO — On the Fourth of July, Marcus Beisel and his extended clan wereglued to a TV set here.(舊金山——七月四日,一群足球迷全神貫注地盯著電視機(jī)屏幕,馬庫貝賽就是其中之一。大家抱著很大的希望,而收獲的只是一地的懊喪。)
10、Your hands aren'tglued to mouse and keyboard anymore.(你的雙手不會(huì)再被粘到鼠標(biāo)和鍵盤上。)
11、Better yet, no one likes having a drink get cold when driving or whenglued to the computer chair.(情況稍微好一點(diǎn),當(dāng)開汽車,或黏在電腦旁邊時(shí),熱飲變涼了,這也不免讓人掃興。)
12、Do not stand and stare at me as if you wereglued to the spot.(不要站在那里盯著我看,就好像你被粘在那里一樣。)
13、glued to a chair in her fright, Miss Rottenmeier called: "Send the boy away!"(她嚇得呆呆地坐在椅子上,叫道:“把男孩送走!”)
14、He spends every eveningglued to the TV.(他每天晚上都泡電視。)
15、The radarman's eyes wereglued to the screen.(雷達(dá)兵目不轉(zhuǎn)睛地注視著熒光屏。)
16、He rarely leaves his ever-changing accommodation and his eyes are alwaysglued to his lap-top screen.(他很少離開他不斷變化地址的宿舍,而他的眼睛始終盯著筆記本的屏幕。)
17、Now the everyone isglued to their mobile phones, no one really pays attention to what's going on around them.(時(shí)下人人都象被膠水粘到手機(jī)上。沒人真正留意到身邊發(fā)生了什么事。)
18、My eyes areglued to temperature gauges now, as I know the jet will willingly go to speeds that can harm her.(我目不轉(zhuǎn)睛的盯著溫度表,因?yàn)檫@樣的速度對(duì)黑鳥會(huì)是致命的。)
19、It makes me feel stuck andglued to that person from the beginning.(這讓我覺得從一開始我就和那個(gè)人黏在一起了。)
20、TVs, in contrast, are like the coil-corded phones of yesteryear, keeping people cooped up indoors,glued to the couch.(而電視卻相反,它就像昔日的線圈有線電話,讓人們閉門不出,粘在沙發(fā)上。)
21、They are allglued to the Olympic Games.(他們都全神貫注于奧運(yùn)會(huì)。)
22、It's one thing to walk and talk with your phoneglued to your ear.(邊走邊把手機(jī)貼在耳朵旁打電話是另一回事。)
23、We sit for long hours in front of a computer,glued to our chairs or stuck to our phones.(我們數(shù)小時(shí)地安坐在電腦面前,粘在椅子上不動(dòng)窩,或者長時(shí)間拿著話筒打電話。)
24、The circumstances were bizarre, but I satglued to the TV for hours, taking time out to go to a few places and eat with Jeff.(環(huán)境很古怪,但我還是像粘在了電視上一樣,一看就是好幾個(gè)小時(shí),有時(shí)也抽時(shí)間四處走走,和杰夫一起吃個(gè)飯。)
25、What amazed him was that he was the only one notglued to a mobile device.(令他驚訝的是他是唯一一個(gè)沒緊盯著手機(jī)的人。)
26、That was a much easier way of catching cicada than trying to get themglued to chewed wheat grains.(比白天用嚼爛的麥粒去粘要容易得多。)