1、Part of the reason for our interest is probably the same curiosity that led Sir Hugh to write theGuinness Book of World Records in the first place.(最初可能正是我們興趣中那一部分好奇心促使休先生開始寫這本吉尼斯世界紀(jì)錄一書的。)
2、Taylor says he's hoping someone can beat the 2001Guinness Book of World Records feat in which a British man downed 36 cockroaches.(泰勒表示，他希望有人能打破英國男子在2001年創(chuàng)下的吃下36只蟑螂的吉尼斯世界紀(jì)錄。)
3、I've always wanted to get into theGuinness Book of World Records.(我一直希望能被寫入吉尼斯世界記錄。)
4、In fact, theGuinness Book of World Records once called it that.(實際上，這棵樹的名稱正是《吉尼斯世界紀(jì)錄全書》所用過的。)
5、The "Guinness Book of World Records" taught me to believe in the accessibility of the improbable.(《吉尼斯世界紀(jì)錄》使我相信所謂的“不可能”是可以實現(xiàn)的。)
6、Frank Ames of Saranac in New York earned his place in theGuinness Book of World Records with a pair of bushy brows measuring 9.6cm.(來自紐約薩拉納克（Saranac）的法蘭克．阿梅斯以一雙9.6厘米長的濃眉在《吉尼斯世界紀(jì)錄大全》上贏得了一席之地。)
7、Now the mother is trying to make her famous by having her listed in theGuinness Book of World Records.(現(xiàn)在這位媽媽正試著讓她的寶寶因列入金氏世界紀(jì)錄名單中而成名。)
8、She had been listed by theGuinness Book of World Records as the world's oldest person.(她做為世界上最長壽的人被列入世界吉尼斯記錄。)
9、He was officially listed in theGuinness Book of World Records 2011 edition as the world's oldest living man.(他被正式列入2011年版金氏世界紀(jì)錄大全內(nèi)的全球最老在世男人。)
10、Vietnamese officials say they are looking for a place in theGuinness Book of World Records for a couple who have been married for 82 years.(越南官員表示，越南一對已經(jīng)結(jié)婚82年的老夫婦有望打破吉尼斯世界紀(jì)錄。)
11、The "Guinness Book of World Records" helped give me new perspective on the impossible and instilled in me the desire to try something unconventional.(《吉尼斯世界紀(jì)錄》幫助我對“不可能”有了新的認(rèn)識，使我產(chǎn)生渴望去嘗試超乎常規(guī)的事物。)
12、I have to confess I acquired this belief from the "Guinness Book of World Records."(我得說我是從《吉尼斯世界紀(jì)錄》這本書里找到了這一信仰。)
13、The 200-meter and 45-ton rope used in the tug-of-war competition has been given a place in theGuinness Book of World Records.(拔河所用繩子長約200米、重約45噸，被載入吉尼斯世界紀(jì)錄。)
14、According to theGuinness Book of World Records Luxembourg holds the world record as the country that consumes most alcohol in the world per citizen.(根據(jù)吉尼斯世界記錄大全的記載，盧森堡公國是世界上人均消費酒精飲料最大的記錄保持者。)
15、TheGuinness Book of World Records says he is the tallest dog in the world.(吉尼斯世界紀(jì)錄稱吉普森是世界上最高的狗。)
16、According to theGuinness Book of World Records, Bruce's personal play set, known as Northlands, is the world's largest model railway.(根據(jù)《吉尼斯記錄大全》，布魯斯這座稱為北國的私人火車玩具，是世界上最大的鐵路模型。) 【hao86.com好工具】
17、The Long Corridor, painted with exquisite paintings, was included in theGuinness Book of World Records in 1992 as the longest corridor in the World.(頤和園的長廊上畫有許多精美的圖畫，在1992年被認(rèn)定為世界上最長的長廊，列入“吉尼斯世界紀(jì)錄”。)
18、Liu, who has been practicing martial arts since he was a child, hoped to enter his feat inGuinness Book of World Records.(劉振宇幼年時即開始習(xí)武，他希望憑借此舉進(jìn)入吉尼斯世界紀(jì)錄。)
19、Their aim is to make it into theGuinness Book of World Records as the largest party ever.(他們的目的是使這一聚會成為載入吉尼斯世界紀(jì)錄的最大派對。)
20、He was certified by theGuinness Book of World Records as the world's oldest man when he was 111 years old.(他是經(jīng)吉尼斯世界紀(jì)錄，成為世界最長壽的男人，當(dāng)他111歲時。)
21、Thompson shaved a whopping 9.6 seconds off the world record, though it's still subject to verification by theGuinness Book of World Records.(湯普森擠掉了高達(dá)9.6秒的世界紀(jì)錄，然后這仍然要由世界吉尼斯紀(jì)錄大全正是以后來判定。)
22、The latest edition of theGuinness Book of World Records has been a best-seller for three weeks in a row.(最新版的《吉尼斯世界記錄大全》連續(xù)三周成為最暢銷書。)
23、Probably, this will be another Dubai entry into theGuinness Book of World Records.(也許它將成為繼迪拜酒店后另一項進(jìn)入吉尼斯紀(jì)錄的杰作。)
24、He sold for $1.5 million, according to theGuinness Book of World Records. The buyer remained anonymous, going only by the name "Yang."(據(jù)吉尼斯世界記錄記載他被賣到了150萬，買主不愿透露姓名，只知道他姓楊。)
25、The "Guinness Book of World Records" taught me tenacity and perseverance and, more importantly, the desire to do something unexpected.(《吉尼斯世界紀(jì)錄》教會我百折不撓，堅持不懈，還有更重要的，就是去做之前不曾想過的事情的渴望。)
