1、Police say they have smashed a major drugs ring.(警方說(shuō)他們摧毀了一個(gè)大販毒集團(tuán)。)
2、Most of all, it allows your heart tohave a say when confronted with the deafening voice of shoulds and social norms.(最后,當(dāng)面對(duì)那些捍衛(wèi)社會(huì)標(biāo)準(zhǔn)和義務(wù)的力量時(shí)讓自己的心靈能有個(gè)說(shuō)法。)
3、Less sensibly, hospital doctors willhave a say in commissioning care too, which might create even more glaring conflicts of interests.(不那么明智的是,醫(yī)院醫(yī)生在委派護(hù)理上也有發(fā)言權(quán),這將會(huì)制造出更多白熱化的利益沖突。)
4、As you rightly say, we have a serious problem.(你說(shuō)得對(duì),我們有嚴(yán)重困難。)
5、As I had been studying rare earth for many years, Ihave a say over this issue.(我從事稀土研究多年,在這個(gè)問(wèn)題上有發(fā)言權(quán)。)
6、At least, that's true for all developers lucky enough to work jobs where theyhave a say in the design of their software.(至少,幸運(yùn)的是,所有的開(kāi)發(fā)人員在他們的工作中可以對(duì)軟件設(shè)計(jì)發(fā)表自己的意見(jiàn)。)
7、I like it because it encourages everyone tohave a say in how MediaCom is run and also helps us evolve in a rapidly changing media landscape.(我喜歡這個(gè)項(xiàng)目,因?yàn)樗膭?lì)大家慷慨陳詞,就公司的運(yùn)營(yíng)和管理模式自由地表達(dá)意見(jiàn),而且也幫助我們不斷適應(yīng)瞬息萬(wàn)變的傳媒界。)
8、You didn'thave a say in what you were going to be interested in, what you are naturally good at.(你不必說(shuō),你的興趣在什么方面,你天性擅于作什么。)
9、Indigenous people who rely on the forests need tohave a say in how their homeland is managed but in many countries they are marginalised.(依賴(lài)森林生存的土著人必需有權(quán)發(fā)表如何管理家園的看法,可是,在許多國(guó)家,他們是邊緣人群。)
10、Now even those once considered dangerous willhave a say on how the remaining paramilitary rumps are dealt with.(現(xiàn)在那些一度被認(rèn)為是危險(xiǎn)分子的人,在如何處理殘余的武裝力量問(wèn)題上也獲得了發(fā)言權(quán)。)
11、NATO, after all, is a partnership in which all members, at least formally,have a say.(北大西洋公約組織畢竟是伙伴關(guān)系,所有成員至少在形式上要統(tǒng)一口徑。)
12、Alternatively, take turns choosing something to do so you allhave a say and you can do at least one thing that interests each of you.(或者,讓大家輪流選擇,至少每個(gè)人可以選一件自己感興趣的事情。)
13、As they say, every cloud has a silver lining. We have drawn lessons from the decisions taken.(正如他們所說(shuō),黑暗中總有一線(xiàn)光明。我們已從所作的決定中汲取了教訓(xùn)。)
14、Concretely, it also means that women are more likely tohave a say in the use of household resources - including household spending on health.(具體而言,這還意味著婦女可以增強(qiáng)在使用家庭資產(chǎn)(包括衛(wèi)生開(kāi)支)上的發(fā)言權(quán)。)
15、If taxpayers are to bear the cost of forgiving student loans, shouldn't theyhave a say in how their money is used?(如果納稅人要承擔(dān)免除學(xué)生貸款的成本,他們難道不應(yīng)該對(duì)如何使用他們的錢(qián)有發(fā)言權(quán)嗎?)
16、Lulu and her sister Sophia mayhave a say.(露露和她的妹妹索菲亞可能有發(fā)言權(quán)。)
17、Partners alsohave a say in the terms of the credit agreements.(合伙伙伴對(duì)信用卡協(xié)議中的條款擁有話(huà)事權(quán)。)
18、Much in the same way, we’re physically programmed to indicate interest almost before we mentallyhave a say in it.(同樣地,我們的身體在頭腦下達(dá)指令之前就搶先一步表明了自己對(duì)對(duì)方的好感。)
19、But doctors argue that, if parentshave a say, teenagers may be put off going to health clinics and end up seeking an illegal and risky backstreet abortion instead.(但是醫(yī)生們反對(duì)說(shuō)如果父母有了發(fā)言權(quán),那些女孩子就不會(huì)來(lái)診所,而會(huì)選擇到某條小巷子里做一個(gè)非法又危險(xiǎn)的人流。)
20、If I am to die, I shall have tohave a say in it.(如果我要死,我得先答應(yīng)才行。)
21、The company belongs to everyone. All of ushave a say.(公司屬于大家,我們都有發(fā)言權(quán)。)
22、The survey found 93 percent of people wanted tohave a say in the new system before it takes effect.(調(diào)查發(fā)現(xiàn),93%的人認(rèn)為國(guó)家在實(shí)行新的休假方案前應(yīng)聽(tīng)取民意。) Hao86.com
23、We established several principles for expanding mental health services including prevention, where possible, and that users shouldhave a say in the services that are on offer.(我們確立了擴(kuò)大精神衛(wèi)生服務(wù)的若干原則,包括盡可能預(yù)防,以及使用者應(yīng)當(dāng)對(duì)提供的服務(wù)有發(fā)言權(quán)。)
24、A lot of the stuff in the story is not true, but I have to say that where there's smoke there's fire.(故事中有許多事情都不是真的,但我不得不說(shuō),無(wú)風(fēng)不起浪。)
25、Bondholders wouldhave a say in how the money is spent.(債權(quán)人對(duì)如何使用這筆錢(qián)持有發(fā)言權(quán)。)
26、People are not great at talking to each other, but they canhave a say with music.(人們不善于相互交談,但是音樂(lè)是他們共同的語(yǔ)言。)