1、Now, at least, Mr Kan can claim tohave the upper hand.(現(xiàn)在至少菅先生能聲稱自己占上風(fēng)。)
2、As December begins, this partner willhave the upper hand.(當(dāng)十二月開始之時(shí),這個(gè)合伙人將會(huì)有那上面的手。)
3、At half time, the Italian team seem tohave the upper hand.(前半場(chǎng)意大利隊(duì)似乎占據(jù)優(yōu)勢(shì)。)
4、Remember - youhave the upper hand!(永遠(yuǎn)記住,主動(dòng)權(quán)掌握在你手中!)
5、Our material circumstances, along with cultural inputs, determine whether the demons or the angelshave the upper hand.(我們的物質(zhì)環(huán)境,以及文化影響,決定了是惡魔還是天使占據(jù)上風(fēng)。)
6、Now that the housing market has slowed down, the buyershave the upper hand. With fewer buyers in the market, the sellers are being forced to cut their prices.(這段話意思是:如今,房地產(chǎn)市場(chǎng)的成長(zhǎng)速度開始放緩,買方開始占據(jù)優(yōu)勢(shì),因?yàn)橘I房子的人比以前少了,所以賣房子的人不得不降價(jià)出售。)
7、I believe Ihave the upper hand over some others in certain fields for sure.(我堅(jiān)定不移的認(rèn)為在某些領(lǐng)域,我比其他人有優(yōu)勢(shì)。)
8、But those who are early to bed and early to rise do not alwayshave the upper hand, researchers say.(但研究者稱,那些早睡早起的人并不是總能占上風(fēng)。)
9、These days the media conglomerateshave the upper hand in most negotiations.(時(shí)下的傳媒巨頭在大多數(shù)談判時(shí)都占有優(yōu)勢(shì)。)
10、In the world of financial stocks, fear and rumorhave the upper hand.(傳言和恐慌充斥著金融領(lǐng)域,大有一種山雨欲來風(fēng)滿樓的氛圍。)
11、This works, even if you don'thave the upper hand and you really need the job.(這方法挺管用,即使你不處于優(yōu)勢(shì),并且你確實(shí)需要這份工作。)
12、Of course, when programmers are peers of the program managers, the programmers tend tohave the upper hand.(當(dāng)然,當(dāng)程序員和程序經(jīng)理站在同等的位置時(shí),程序員往往占了上風(fēng)。)
13、Where I think Goldstein doeshave the upper hand is in his critique of the success of the second goal of GWAS: identifying markers that can be used to predict disease risk.(我認(rèn)為Goldstein占優(yōu)的地方是:他對(duì)GWAS達(dá)到第二個(gè)目標(biāo)(發(fā)現(xiàn)可用于預(yù)測(cè)疾病風(fēng)險(xiǎn)的變異)的批判。)
14、Oh, God. He mayhave the upper hand now.(噢,老天。他現(xiàn)在可能可以占上風(fēng)。)
15、Now that the housing market has slowed down, the buyershave the upper hand. With fewer buyers in the market, the sellers are being forced to cut their prices.(如今,房地產(chǎn)市場(chǎng)的成長(zhǎng)速度開始放緩,買方開始占據(jù)優(yōu)勢(shì),因?yàn)橘I房子的人比以前少了,所以賣房子的人不得不降價(jià)出售。) haO86.com
16、But I am not sure how long we canhave the upper hand here. China is catching up fast in this industry too.(但是我不確定我們?cè)谶@方面的優(yōu)勢(shì)能持續(xù)多久。中國(guó)在該行業(yè)也在迅速迎頭趕上。)
17、Employershave the upper hand and can keep down labour costs, but at a price to Thailand’s competitiveness.(雇主掌握權(quán)力,也能夠用低廉的成本雇用移工,但卻要犧牲泰國(guó)的競(jìng)爭(zhēng)力。)
18、I certainly endorse this idea; I myself use around 5 tactics slightly modified from an original to make sure Ihave the upper hand in all situations.(我可以很肯定地贊同這個(gè)想法。為了確保我有處于有利的各種形勢(shì),我自己使用大約5種從原始戰(zhàn)術(shù)中稍微改善的戰(zhàn)術(shù)。)
19、The key thing to remember is that everyone wants your business. The web design marketplace is completely saturated so you as the buyerhave the upper hand!(要記住很重要的一點(diǎn)就是,每一個(gè)公司都想得到這份生意,網(wǎng)站設(shè)計(jì)市場(chǎng)完全飽和,因此作為想要設(shè)計(jì)網(wǎng)站的公司可以在談判中處于上風(fēng)。)
20、AC Milan want to keep striker Hernan Crespo but admit that Chelseahave the upper hand.(AC米蘭想留住射手克雷斯波但是現(xiàn)在決定權(quán)還掌握在切爾西手中。)
21、In this area, womenhave the upper hand.(在這方面,女性則占據(jù)優(yōu)勢(shì)。)
22、If you've impressed the interviewers enough to employ you, youhave the upper hand and paying a little more to keep you isn't too big a deal.(如果您打動(dòng)足夠采訪者雇用您,您有優(yōu)勢(shì),并且支付一少許更多保留您不是太大成交。)
23、In relationships, I let the other personhave the upper hand.(在人際關(guān)系上,我總是會(huì)屈居人下。)
24、Here youhave the upper hand because you can respond to conditions and already have a working knowledge of likely subjects, places and viewpoints.(在這里,您具備更有利條件,因?yàn)槟愀宄F(xiàn)有狀況,對(duì)主題、地方和角度更能把握。)
25、Why young menhave the upper hand in bed, even when they're failing in life.(為什么日常生活中男性越失敗地位越低,他們?cè)诖采系闹鲃?dòng)權(quán)反而越多呢。)
26、So far, caterpillars seem tohave the upper hand.(目前,毛毛蟲稍占上風(fēng)。)