1、When theelectric eel in the electrical conductivity of the solution (eg water) the movement of charged particles would generate electricity.(當(dāng)電鰻位于導(dǎo)電的溶液中(比如水中)時(shí),帶電粒子的運(yùn)動(dòng)就會(huì)產(chǎn)生電流。)
2、Theelectric eel stuns its prey with slight electricity.(電鰻會(huì)用輕微電流電它的獵物。)
3、In DECEMBER 2007, a Japanese aquarium hooked up the lights on a Christmas tree to a tank containing anelectric eel.(2007年12月,日本一家水族館把圣誕樹上的燈泡與裝有電鰻的水箱連接了起來(lái)。)
4、Naturalelectric eel cells are about 14 percent efficient at converting sugar into electricity, compared to 19 percent for the engineered cells.(在把糖轉(zhuǎn)換為電能的效率方面,天然電鰻電池為百分之十四,而他們?cè)O(shè)計(jì)的電池為百分之十九。)
5、Naturalelectric eel cells generate and release electric pulses of more than 500 volts with eight different channels and pumps.(天然的電鰻電池通過八個(gè)不同通路和泵結(jié)構(gòu),產(chǎn)生和釋放電壓超過五百伏的電脈沖。)
6、This movement of charged ions, when the eel is in a conductive solution like water, creates an electric current.(當(dāng)鰻魚在像水一樣的導(dǎo)電溶液中,這種帶電的離子便會(huì)產(chǎn)生電流。)
8、The most famous is theelectric eel, which a colleague of Markham’s termed “a frog with a cattle prod attached, ” but most animals use the electrical signals in more subtle ways.(馬克漢姆的一位同事將之稱為“長(zhǎng)著趕牛棒的青蛙”。不過,大多數(shù)動(dòng)物以更加微妙的方式使用電信號(hào)。)
9、Any of several similar fishes, such as the lamprey andelectric eel.(與八目鰻類魚區(qū)別開的七鰓鰻。)
10、The shock from anelectric eel is powerful enough to knock a man out.(電鰻的電擊強(qiáng)大到可以把人擊昏。)
11、But, in sharp contrast, a Japanese aquarium decided on a novel way to save energy -- it used electricity generated by anelectric eel to light up its Christmas tree.(與此相反,日本一家水族館則想出了一個(gè)新奇的節(jié)能辦法。它利用電鰻魚發(fā)的電來(lái)點(diǎn)亮圣誕樹彩燈。)
12、But although the tree in the lobby may appear traditional in shape and trimmings, the electricity that powers its lights is coming from a very unconventional source: anelectric eel.(大廳中的一棵圣誕樹在外形和裝飾上看似普通,然而樹上的燈泡卻接著一條非常特別的電源:一條電鰻。)
13、Another famous example is theelectric eel. This Fish gives an even more powerful shock.(另外一個(gè)廣為人知的例子是電鰻,這種魚的電擊強(qiáng)度更大。)