1、Consequently,even as the blogosphere continues to expand, only a few blogs are likely to emerge as focal points.(因此，雖然博客空間繼續(xù)擴(kuò)大，但只有少數(shù)博客有可能脫穎而出成為焦點(diǎn)。)
2、One study showed thateven as few as ten cigarettes a day can damage fertility.(一項(xiàng)研究表明，每天哪怕只抽10支煙也會(huì)損害生育能力。)
3、The satellite signals, along with inputs on speed from a wheel-speed sensor and direction from a meter, determine the car's positioneven as it moves.(根據(jù)衛(wèi)星信號(hào)連同輪速傳感器的輸入速度和儀表方向，即使在汽車(chē)移動(dòng)時(shí)也能確定它的位置。)
4、The CDU and CSU must arrest the economic slideeven as they juggle the responsibilities of the government.(基民盟和基社盟必須在處理政府職責(zé)的同時(shí)阻止經(jīng)濟(jì)下滑。)
5、even as a gay person these things are possible!(就算作為同志，這些事情也是可以做到的！)
6、It seemed an unending journey, buteven as a six-year-old girl I realized that knowing reading is of vital importance.(這似乎是一段永無(wú)止境的旅程，但即使是一個(gè)六歲的女孩，我也意識(shí)到閱讀十分重要。)
7、Many thousands of spectators gathered from all parts of Greece, but no married woman was admittedeven as a spectator.(成千上萬(wàn)的觀眾從希臘各地聚集而來(lái)，但已婚婦女甚至不能作為觀眾入場(chǎng)。) 【hao86.com好工具】
8、In the past decade,even as income inequality has grown, some of the socioeconomic differences in parenting, like reading to children and going to libraries, have narrowed.(在過(guò)去的十年里，盡管收入不平等有所加劇，但在育兒方面的一些社會(huì)經(jīng)濟(jì)差異已經(jīng)縮小，就比如是給孩子朗讀和去圖書(shū)館。)
9、By running constant deficits, it is dis-saving,even as households save more.(通過(guò)持續(xù)的赤字，即使家庭儲(chǔ)蓄更多也是在負(fù)儲(chǔ)蓄。)
10、even as it is, great damage has been done.(即便如此，還是造成了巨大的損害。)
11、even as he fixes some problems, others open up.(盡管他解決了一些問(wèn)題，但是新問(wèn)題不斷。)
12、even as he also fainted he saw that the water was rising.(雖然他也暈過(guò)去了，但他看到水還在上漲。)
13、The water in the lake is aseven as a mirror.(湖面像鏡子一樣平滑。)
14、Hotel owners found themselves with a huge number of empty roomseven as a lot of unnecessary new hotels were ready to open.(酒店老板們發(fā)現(xiàn)，盡管許多本不必建造的新酒店正準(zhǔn)備開(kāi)業(yè)，他們酒店仍有大量的空房間存在。)
15、even as the setting sun silhouettes these gigantic structures against the great desert expanse, a call for prayer floats over semi-finished apartment blocks filled with the activity of city life.(在廣闊的沙漠中，夕陽(yáng)映照出這些巨大建筑的輪廓，但在充滿城市生活活力的半成品公寓樓上空，傳來(lái)了祈禱的召喚。)
16、He is the best father in the world,even as I am the worst son that can be found.(他是世界上最好的父親，就像我是世界上最壞的兒子一樣。)
17、even as he shouted the warning the car skidded.(他正在高喊注意時(shí)，汽車(chē)就打滑了。)
18、However,even as they were celebrated as the models to which art literature should aspire, Homer's masterworks had also long been the source of scholarly unease.(然而，盡管它們被譽(yù)為藝術(shù)文學(xué)應(yīng)該追求的典范，但荷馬的杰作也一直是學(xué)術(shù)屆不穩(wěn)定的根源。)
19、Norman spent most of his time from age 7-17 on the farm,even as he attended a one-room, one-teacher school at New Oregon in Howard County.(從7歲到17歲，諾曼的大部分時(shí)間都在農(nóng)場(chǎng)度過(guò)，甚至是當(dāng)他在新俄勒岡州霍華德縣的一所只有一間教室和一名教師的學(xué)校上學(xué)的時(shí)候。)
20、We, the human species, are confronting a planetary emergency—a threat to the survival of our civilization that is gathering ominous and destructive potentialeven as we gather here.(我們?nèi)祟?lèi)，正面臨著一種全球性的緊急情況——這是對(duì)我們文明生存的威脅，正當(dāng)我們聚集在這里的時(shí)候，這種威脅正積聚著不祥的破壞性潛力。)
21、Foreven as you slumber.(即使是你在平靜的睡眠。)
22、Since his death, various occult organizations have adopted him as a model figure oreven as a powerful deity.(自從他死后，各種各樣的神秘組織把他當(dāng)作模范甚至是一個(gè)強(qiáng)大的神。)
23、Soeven as the Web died, it was reborn.(因此，即使網(wǎng)絡(luò)消失了，它亦獲得了重生。)
24、even as it's the prototype for originality, it's also something very disturbing and harmful.(即使它是獨(dú)創(chuàng)性的原型，它也是非常令人不安和有害的東西。)
25、even as a humanitarian mission it has been only a qualified success.(即使是一項(xiàng)人道主義任務(wù)，也只是局部成功。)
26、The task facing medicine in the twenty-first century will be to redefine its limitseven as it extends its capacities.(21世紀(jì)醫(yī)學(xué)面臨的任務(wù)將是重新定義其限制，即使它擴(kuò)大了其能力。)
