1、Jane Fairfax was an orphan,the only child of Mrs. Bates's youngest daughter.(簡(jiǎn)·費(fèi)爾法克斯是個(gè)孤兒,貝茨太太小女兒的獨(dú)生女。)
2、Some foreign universities are refusing applications from "China one,"the only child in a family, due to their weak self-care ability, the Jiangnan Times reported.(據(jù)《江南時(shí)報(bào)》報(bào)道,由于部分中國(guó)獨(dú)生子女自理能力較差,國(guó)外一些大學(xué)日前明確表示拒收。)
3、First, it is good forthe only child to have a sister or brother, so that the child can learn to share things.(第一,對(duì)于獨(dú)生子女來說,有個(gè)兄弟姐妹是好的,這樣孩子就能學(xué)會(huì)分享東西。)
4、A new node is created first asthe only child of the container node.(首先創(chuàng)建的新節(jié)點(diǎn)作為容器節(jié)點(diǎn)的惟一子級(jí)。)
5、Our Walker is 2 and a half, and he is notthe only child diagnosed with diabetes.(我們的沃克現(xiàn)在2歲半,而他并不是唯一一個(gè)患糖尿病的孩子。)
6、It is very nice to bethe only child; you don't need to share or grab things from others.(當(dāng)獨(dú)生子女很好,不用東西共用,也不用搶別人的,你是家里唯一的寶。)
7、Duat isthe only child in his family who was affected by his father’s exposure to Agent Orange during the war.(阿照是家里的獨(dú)子,因其父曾暴露在落葉劑中,他也受到了影響。)
8、The Edsel was named for Edsel Ford,the only child of company founder Henry Ford.(Edsel是以福特汽車公司創(chuàng)始亨利·福特的獨(dú)子EdselFord的名字來命名的。)
9、Barack Obama isthe only child born of Stanley Ann Dunham and Barack Obama Sr.(巴拉克·奧巴馬是斯坦利·安·丹穆和老巴拉克·奧巴馬的唯一的孩子。)
10、Hughes grew up in Hickory, North Carolina,the only child of older parents of modest means — his father was a paper salesman; his mother, a former public-school teacher.(Hughes在北卡羅萊納的??死镩L(zhǎng)大,作為獨(dú)生孩子,他是謹(jǐn)慎的父母老年所得,這也就是說——他的父親是一名紙業(yè)銷售員,他的母親則是前公共學(xué)校的老師。)
11、Of course, part of the reason we assume only children are spoiled is that whatever parents have to give,the only child gets it all.(當(dāng)然,我們假定獨(dú)生子女被寵壞的部分理由是,唯一的孩子想要得到的一切,無論是什么,父母都會(huì)給予。)
12、I'll live with my parents. You know, I'mthe only child in my family.(我將和父母住在一起。你知道,我是家里唯一的孩子。)
13、Therefore, compared with the children who have brother or sister,the only child would feel lonelier.(因此,和那些有兄弟姐妹的孩子相比,獨(dú)生子女會(huì)感覺更孤獨(dú)。)
14、I amthe only child in my family, so my parents give me all the things.(我是家中唯一的孩子,因此父母給予了我一切東西。)
15、The core family members are mother, father, and you if your parents only have one child or you arethe only child.(如果你父母只生了一個(gè)小孩或你是獨(dú)生女,你的核心家庭成員就是媽媽,爸爸和你。)
16、The young Irene Pepperberg was notthe only child to have been enthralled by the "Dr Dolittle" stories, in which a doctor is taught the language of animals by his parrot.(年幼的IrenePepperberg和許多孩子一樣曾都對(duì)《怪醫(yī)杜立德》著迷不已。在這個(gè)故事中,杜立德醫(yī)生在其飼養(yǎng)的鸚鵡的教學(xué)下,學(xué)會(huì)了動(dòng)物語言。)
17、The parents are easy to pay all their attention tothe only child, so they will spoil the child naturally.(父母很容易就會(huì)把他們所有的注意力都放在獨(dú)生子女身上,很自然地,他們會(huì)溺愛孩子。)
18、According to some social surveys, we can see thatthe only child in most Chinese families feels lonely in some ways.(從一些社會(huì)調(diào)查中我們可以看到,大部分中國(guó)家庭的獨(dú)生子女在某些方面感到孤獨(dú)。)
19、They are boththe only child in their family. Their parents aren’t against their being together, but both wish their kid being at home.(作為家里的獨(dú)生子女,雙方父母不反對(duì)他們?cè)谝黄?,但都希望兒女能回到自己的身邊?
20、The parents are easily to focus their all attention tothe only child, they want to give all the things he wants.(父母很容易會(huì)把他們的注意力集中在獨(dú)生子女身上,他們想要給予孩子所要的一切。)
21、I amthe only child in my family, my parents give me all the things I want and I don't feel like missing anything.(我是家里唯一的孩子,我的父母給了我所想要的一切東西,我覺得自己沒有缺什么東西。)
22、No matter how many brothers and sisters, each one isthe only child, this is the parents and children.(無論有幾個(gè)兄弟姐妹,每一個(gè)都是獨(dú)生子女,這就是父母與孩子。)