1、Half the public also say that if there were a theme park likeJurassic Park, they would not go to visit while 40% say that they would.(有一半公眾還這么說(shuō)，要是真有一個(gè)“侏羅紀(jì)公園”這樣的主題公園在，他們不會(huì)去，而有40%的人說(shuō)他們會(huì)去參觀(guān)的。)
2、Jurassic Park was the blockbuster movie of 1993.(《侏羅紀(jì)公園》是1993年引起轟動(dòng)的影片。)
3、InJurassic Park we laughed as Lex got hit with the full brutal force of a brachiosaurus sneeze.(《侏羅紀(jì)公園》中，看到萊克斯被蜿龍打噴嚏所釋放的力量擊倒時(shí)，我們大笑不止。)
4、Then, a few years later,Jurassic Park 2 came out.(幾年之后，《侏羅紀(jì)公園2》問(wèn)世了。)
5、Jurassic Park and Jurassic World essentially end the same way: the humans evacuate Isla Nublar, leaving it to the dinosaurs to rule.(《侏羅紀(jì)公園》和《侏羅紀(jì)世界》的結(jié)局都一樣：人類(lèi)最終逃離了努布拉島，將島交由恐龍來(lái)統(tǒng)治。)
6、He told me thatJurassic Park was made by Spielberg in 1993.(他告訴我：“《侏羅紀(jì)公園》是斯皮爾伯格于1993年拍攝的?！?
7、As you can tell from this'Jurassic Park 'shot, so does Steven Spielberg.(若你能認(rèn)出這是《侏羅紀(jì)公園》的鏡頭，斯蒂芬·斯皮爾伯格也可以。)
8、Svante Paabo, of the Max Planck Institute in Leipzig, was the inspiration for Michael Crichton’s novel “Jurassic Park”.(來(lái)自萊比錫馬普協(xié)會(huì)的SvantePaabo受到MichaelCrichton的小說(shuō)《侏羅紀(jì)公園》的啟發(fā)。)
9、The headlines conjured up futuristic images of armies of clones, or human beings reconstructed from a few cells—a sort ofJurassic Park for humans.(新聞?lì)^條讓人聯(lián)想到未來(lái)的克隆人軍隊(duì)，或者用幾個(gè)細(xì)胞再造出人類(lèi)——類(lèi)似于人類(lèi)的侏羅紀(jì)公園。)
10、A more recent piece of science fiction than Shelley's, Michael Crichton's "Jurassic Park", conceived of the resurrection of dinosaurs.(比瑪麗·雪萊晚些的科幻小說(shuō)，邁克爾·克萊頓的《侏羅紀(jì)公園》，設(shè)想了恐龍的復(fù)活。)
11、Nick: Well, along withJurassic Park! Nice going, you got the right answer.(尼克：這個(gè)嘛，還要加上《侏羅紀(jì)公園》！不錯(cuò)喔，你答對(duì)了。)
12、In an extraordinaryJurassic Park - style experiment, DNA from a frozen specimen of the extinct giant was used to reproduce their blood.(在一項(xiàng)非同尋常的“侏羅紀(jì)公園”(Jurassicpark)式的實(shí)驗(yàn)中，已滅絕的巨型猛犸象的一個(gè)冰凍標(biāo)本的DNA被用于再造它們的血液。)
13、Jurassic Park came out on my 10th birthday.(《侏羅紀(jì)公園》上映那天是我10歲生日。)
14、I just have to add: it helped that they gave me course credit in paleontology for the work I did onJurassic Park.(我必須補(bǔ)充一點(diǎn)，我獲得學(xué)位的一個(gè)原因是學(xué)校為我在《侏羅紀(jì)公園》里所做的，給我了考古學(xué)學(xué)分。)
15、May: Yes, a legend, also. I still remember, his movies,Jurassic Park and Schindler's List got him nine Oscar awards in 1994.(阿美：是啊，也是個(gè)傳奇人物呢。我還記得，他的電影《侏羅紀(jì)公園》和《辛德勒的名單》在1994年為他贏(yíng)得了9項(xiàng)奧斯卡獎(jiǎng)。)
16、Michael Crichton is most known as the mastermind behind the originalJurassic Park novel.(邁克爾·克萊頓最為人熟知的身份是小說(shuō)《侏羅紀(jì)公園》的作者。)
17、This was the closest humanity had come to the discovery imagined inJurassic Park.(在《侏羅紀(jì)公園》的幻想世界中，這是一個(gè)與之最為接近的人類(lèi)發(fā)現(xiàn)。)
18、This summer, the hottest movie must belong to theJurassic Park. The series ofJurassic Park is very popular around the world.(這個(gè)夏天，最熱門(mén)的電影當(dāng)屬于《侏羅紀(jì)公園》，這個(gè)電影的系列在全世界都很受歡迎。)
19、Goldblum also got ring on the finger ofJurassic Park co-star Laura Dern, but the engagement only lasted a couple of years.(戈德布盧姆還同《侏羅紀(jì)公園》中與之演對(duì)手戲的勞拉·德恩結(jié)婚，但這段姻緣也只持續(xù)了數(shù)年就終告失敗。)
20、Visitors may think they've wandered onto the set of Stephen Spielberg's latestJurassic Park blockbuster.(游客們會(huì)以為自己步入了斯蒂芬·斯皮爾伯格的最新一集大片《侏羅紀(jì)公園》中的場(chǎng)景。)
