1、The steps had been worn away by the feet of thousands of pilgrims.(成千上萬的朝圣者把臺(tái)階踏得磨損了。)
2、A rare tree frog, a mudfish and lizards are among the thousands of species threatened by extinction.(一種罕見的樹蛙，泥魚和蜥蜴都在成千上萬種瀕臨滅絕的動(dòng)物之中。) haO86.com
3、Although many of his specific conclusions have been rejected or modified over the years, his ideas inspired thousands of studies by investigators all over the world.(盡管他的許多具體結(jié)論多年來被拒絕或修改，但他的想法激發(fā)了世界各地研究者的數(shù)千項(xiàng)研究。)
4、A much greater danger is faced by the thousands of species - including many large, photogenic mammals - living in tropical rainforests.(生活在熱帶雨林的成千上萬的物種-包括許多體積大的上鏡的哺乳動(dòng)物-面臨著更大的危險(xiǎn)。)
5、Thousands of frogs croaked in the reeds by the riverbank.(成千上萬只青蛙在河岸的蘆葦中呱呱地叫。)
6、He tipped down in the direction of a herd of white-eared kob, streaming north by the thousands.(他斜拉著飛機(jī)朝一群白耳水羚的方向飛去，它們從北方涌過來，數(shù)量足有幾千頭之多。)
7、By far the largest cause of this human tragedy is that thousands of employees were heavily overweighted in Enron stock.(到目前為止，造成這場人間悲劇的最大原因，是數(shù)千名員工在安然股票中的持股比例過高。)
8、Once ingested by a caterpillar, the protein globule dissolves, releasing thousands of viruses, or virions, that after about two weeks multiply enough to fill the entire body cavity.(一旦被毛蟲攝入，蛋白質(zhì)小球就會(huì)溶解，釋放出數(shù)以千計(jì)的病毒或病毒粒子，大約兩周后這些病毒就會(huì)大量繁殖，足以填滿整個(gè)體腔。)
9、The team were greeted by thousands of jubilant supporters.(該隊(duì)受到了上千名歡欣鼓舞的支持者的歡迎。)
10、Officials appealed to householders to open their homes to the thousands of persons made homeless by the storm.(官員們呼吁住戶們?yōu)槌汕先f因這次暴風(fēng)雨而無家可歸的人提供住宿。)
11、Thousands of local people lined the streets and clapped as the procession went by.(游行隊(duì)伍經(jīng)過時(shí)，數(shù)以千計(jì)的當(dāng)?shù)厝嗽诮稚狭嘘?duì)并鼓掌。)
12、Instead, computers would dispatch intelligent agents, or software messengers, to explore Web sites by the thousands and logically sift out just what's relevant.(取而代之的是，計(jì)算機(jī)將派出智能代理或軟件信使，對(duì)成千上萬的網(wǎng)站進(jìn)行搜索，然后邏輯地篩選出相關(guān)的內(nèi)容。)
13、Hurd is beloved by investors for his relentless cost-cutting but widely scorned by the thousands of employees he has axed along the way.(赫德冷酷堅(jiān)定的開支削減贏得了投資商的好感，但他也被裁掉的成千上萬的員工所鄙夷。)
14、The incandescent light bulb, invented by Thomas Edison, which came to be the symbol of inspiration, has been developed into hundreds, if not thousands, of forms.(由托馬斯·愛迪生發(fā)明的白熾燈成為了靈感的象征，現(xiàn)在已經(jīng)演變成數(shù)百種甚至數(shù)千種形式了。)
15、There's a place in the park woods here where there are snowdrops by thousands.(公園森林里有個(gè)地方有成千上萬的雪花蓮。)
16、The potential to earn a very good living operating a business only part of the year is a genuine opportunity, as proven by the thousands of people who are currently doing it.(僅在一年中的部分時(shí)間里運(yùn)作業(yè)務(wù)來賺取一個(gè)美好生活真的是個(gè)潛在的機(jī)會(huì)。上千個(gè)正在這么做的人證明了這點(diǎn)。)
17、By compiling a map of seismic velocities from thousands of earthquakes across the globe, they can also begin to map temperatures and densities throughout the mantle.(通過編制全球數(shù)千次地震的地震速度圖，他們還可以開始繪制地幔的溫度和密度圖。)
18、Surrounded by the thousands of designs and patent applications that traced the great Victorian lurch into modernity, he was struck by the power of human ingenuity.(當(dāng)時(shí)他置身于數(shù)千份設(shè)計(jì)和專利申請(qǐng)文件之中，其時(shí)代可以從現(xiàn)代追溯到維多利亞時(shí)代，人類的聰明才智震撼了他。)
19、Land subsidence has been aggravated by overpumping of underground water and the construction of thousands of high-rise buildings.(過度抽取地下水和建造成千上萬的高層建筑加劇了地面沉降。)
20、The region has also been hit hard by cutbacks in defence spending, which has left thousands out of work.(該地區(qū)也深受造成數(shù)千人失業(yè)的國防開支縮減的打擊。)
21、They'll entice thousands of doctors to move from the cities to the rural areas by paying them better salaries.(他們將通過支付更高的薪水慫恿成千上萬的醫(yī)生從城市遷往農(nóng)村。)
22、The inhabitants turned to wild cereal grasses instead, collecting them by the thousands, while the percentage of nuts in the diet fell.(居民們轉(zhuǎn)而采集大量野生谷物類牧草，而堅(jiān)果在飲食中所占的比例下降了。)
23、Upon reaching the coast, the lemmings do not stop but swim by the thousands into the surf.(一旦到達(dá)海岸，旅鼠不會(huì)停下來，而是成千上萬地游進(jìn)海浪中。)
24、For example, the common housefly reproduces by laying several thousand eggs, so each fly gene gets copied thousands of times.(比如，普通的蒼蠅通過產(chǎn)下幾千顆卵來繁殖后代，這樣每只蒼蠅的基因就被復(fù)制了上千遍。)
25、Fascinated by the outer space for thousands of years, human beings have long dreamed of flying to the sky.(數(shù)千年來，人類對(duì)外太空心馳神往，長期以來一直夢想著飛向天空。)
26、All through yesterday crowds have been arriving and by midnight thousands of people packed the square.(昨天一整天人們一直不斷地到達(dá)，結(jié)果到午夜的時(shí)候成千上萬的人擠滿了這個(gè)廣場。)
27、Some species gather by the thousands to form multicellular bodies that can crawl.(一些種類的黏菌千上萬個(gè)個(gè)體聚集起來，形成可以爬行的多細(xì)胞體。)
28、The rise in interest rates put our estimates out by several thousands.(利率上升使我們的估算差了好幾千。)
