1、If we divide transliterations into three levels of success, will they be as successful as Chow Mein, tofu or tea?(如果我們將音譯的成功水平劃分為三個(gè)層次，是否可以以炒面、豆腐或茶來(lái)代表這三個(gè)層次呢？)
2、Provisions of current criminal law should be the basis to define the concept of official crime and the conception should divide into broad sense and narrow sense.(界定職務(wù)犯罪概念應(yīng)當(dāng)以現(xiàn)行刑法的規(guī)定為依據(jù)；職務(wù)犯罪的概念應(yīng)當(dāng)有廣義和狹義之分。職務(wù)犯罪與“公務(wù)犯罪”、“身份犯罪”之間存在包容和被包容的關(guān)系。)
3、This article analyses the management incentive theory, which willbe divide into positive and negative incentive.(本文通過(guò)對(duì)管理激勵(lì)理論的分析，將管理激勵(lì)分為正向激勵(lì)和逆向激勵(lì)兩種激勵(lì)方式。)
4、What makes grid computing unique is the ability to divide a large task into many smaller ones that can be carried out in parallel.(使網(wǎng)格計(jì)算如此獨(dú)特的是將大型任務(wù)拆分為許多可并行執(zhí)行的較小任務(wù)的能力。)
5、The emphasis is now on analysis and real world issues. Some brainstormers divide the ideas found to be useful into three lists.(現(xiàn)在的重點(diǎn)在分析和實(shí)際問(wèn)題上。)
6、So there will be not just one cloud but a number of different sorts: private ones and public ones, which themselves will divide into general-purpose and specialised ones.(所以，今后不會(huì)只有一種云而是很多不同樣的：私有的和專用的，針對(duì)通用功能和專業(yè)功能的。) (好工具h(yuǎn)ao86.com)
7、The divisional walls will divide the long strip pit into several small pits that will be excavated alternately to keep the old station stable and safe during deep pit excavation.(為了保證基坑開(kāi)挖過(guò)程中既有車站的安全，用隔墻將新地鐵車站長(zhǎng)條形基坑分成小基坑間隔開(kāi)挖。)
8、The absorber couldbe divide into three major parts as absorber reaction tank, absorber spray zone and clean gas zone.(三大主要部分：吸收塔反應(yīng)箱、吸收塔噴淋區(qū)和除霧區(qū)。)
9、Attention is about focus and careful, thoughtful consideration. Unlike time – which can be broken into convenient chunks of 15 minutes – attention doesn't divide quite so neatly or easily.(注意力是一種專注、細(xì)致、思考的狀態(tài)。它不像時(shí)間那樣可以很方便地劃分成每個(gè)15分鐘——注意力不是那么容易整齊簡(jiǎn)單地劃分。)
10、I mentioned before that one of the best ways to ensure high quality matching requires that you divide the text to be translated into very small fractions.(我曾經(jīng)說(shuō)過(guò)，保證高質(zhì)量匹配的最佳方法之一就是將翻譯文本分解成非常小的小片。)
11、According to the different hip ease, the shape of pants canbe divide into five types: super loose pant, loose pant, the more body-fitted pant, fitted pant, slim pant.(褲裝的造型根據(jù)臀圍的不同放松量分為：超寬松褲、寬松褲、較貼體褲、貼體褲、緊身褲五種類型。)
12、First of all, the implement of MBO for Nursery in Linhe Perfecture canbe divide into three stages, ie. the stage of Infancy, the stage of Progressive Improvement, and the stage of Deepening.(首先，將臨河地區(qū)實(shí)施幼兒園目標(biāo)目標(biāo)管理的歷程分為三個(gè)階段，即起步階段、逐步完善階段和深化階段。)
13、For being convenient to study, pier scour wouldbe divide into three part: erosion by develop naturally, generally erosion and part of pier-erosion.(為了方便研究，將橋墩沖刷分為自然演變引起的沖刷、一般沖刷和橋墩局部沖刷三部分。)
14、That is, you divide up your processing into stages which can be overlapped during execution to maximize throughput.(也就是將處理劃分為多個(gè)階段，在執(zhí)行時(shí)這些階段可以重疊以使吞吐量最大化。)
15、The Revenue stamp of the China's Liberated Areas canbe divide into two category. Which are Design and print by oneself and overprinted surcharge.(摘要：中國(guó)解放區(qū)印花稅票可分為自行設(shè)計(jì)印制和臨時(shí)加蓋改值兩大類。)
16、It would be much more sensible to divide them simply into learners and non-learners.(如能將人分類為“為學(xué)者”與“非為學(xué)者”則更為合理。)
17、On the Web, for example, it used to be de rigueur to divide the page into browsable sections, or frames, even though the frames were confusing and slow to download.(比如，在網(wǎng)絡(luò)上，限于交際需要，過(guò)去人們往往把頁(yè)面分成幾個(gè)板塊或框架，即使框架令人困惑，并難以下載。)
18、Whereas divide time whether the idea gets into little, the strength then is extra opposite than to must be a mini bit weak.(反之分身如果念頭進(jìn)入得少，力量則相對(duì)于要弱一些。)
19、It's so tempting to be rude to people you hate, but don't let anger and hatred divide people into good and bad.(太容易粗魯?shù)貙?duì)待你討厭的人，但不要讓?xiě)嵟统鸷迣⑷朔譃楹玫暮蛪牡摹?
20、You could perpetually toe-dip and divide each endeavor into perfectly partitioned portions. That would be safe.(你可以連續(xù)全心投入并把每次的努力很好地劃分成幾個(gè)部分。)
21、On the basis of whether there exists correlativity between the products and business scopes, diversified strategy canbe divide into two kinds: related diversification and non-related diversification.(根據(jù)企業(yè)經(jīng)營(yíng)的各產(chǎn)品或產(chǎn)業(yè)之間是否存在相關(guān)關(guān)系，可將多元化經(jīng)營(yíng)分為相關(guān)多元化經(jīng)營(yíng)和非相關(guān)多元化經(jīng)營(yíng)。)
22、The shape of the articular surface of the cervical zygapophyseal joint couldbe divide into circular-type, ellipse-type which is the most one in each segment, and irregular-type.(頸椎間關(guān)節(jié)關(guān)節(jié)面的形態(tài)可分為圓型、橢圓型和不規(guī)則型，各節(jié)段均以橢圓型占優(yōu)勢(shì)。)
23、"If you divide that into eight parts there will be half a crown for each of, you," he said.(“如果你把它分成八份，每個(gè)人就能得到半克朗?！彼f(shuō)。)
24、To ensure continuous progress, you should seek to divide the work into smaller increments, each of which can be done in a couple of days.(為了確保持續(xù)的進(jìn)展，您應(yīng)該將工作劃分為許多小的增量，每一個(gè)增量可以在兩三天內(nèi)完成。)
25、Do you think it would be better to divide this space into two booths by using a wooden screen?(用木隔板把空間隔為兩間展示攤位是不是更好？？)
