1、Decolorization was proved tobe independent of light by means of experiments.(通過實(shí)驗證明了脫色過程與光照無關(guān)。)
2、On the contrary, Aristotle insisted that the cultivation of virtue depends on Custom and education. Furthermore, it can notbe independent of law and threatening of punishment.(亞里士多德對于德性養(yǎng)成的見解與之恰成對照,他認(rèn)為德性的養(yǎng)成要依賴習(xí)慣和訓(xùn)練,同時也離不開法律的教化與懲罰的威脅。)
3、The definitions show that each of these categories of problems canbe independent of each other.(定義顯示,每一種類別的問題跟其他的問題是沒有相關(guān)性的。)
4、The police force shouldbe independent of direct government control.(警方應(yīng)該不受政府的直接控制。)
5、So if we twist it too much up, then, of course, we will permanently deform it, and then the period will notbe independent of theta maximum.(如果轉(zhuǎn)動過度,當(dāng)然,會永遠(yuǎn)毀壞的,那么周期和,θ最大值相關(guān)。)
6、It was important to me to be financially independent of my parents.(在經(jīng)濟(jì)上不依賴父母,這對我很重要。)
7、A general purpose SCADA system's software shouldbe independent of the hardware and can be applied to various power systems.(本文描述了我們開發(fā)的SCADA系統(tǒng)的硬、軟件設(shè)計和實(shí)現(xiàn)。設(shè)計目標(biāo)力圖實(shí)現(xiàn)通用性。)
8、They planned to go camping so as tobe independent of hotels.(他們計劃去露營,免得去住旅館。)
9、The experiments of segmenting left ventricle MRI images show that this modelbe independent of the initial position and can segment image automatically.(實(shí)驗結(jié)果表明,該模型與輪廓線初始位置無關(guān),能實(shí)現(xiàn)MRI圖像的自動分割。)
10、While in Confucian ontology, noumenon cannot exist without appearance and Faramita cannotbe independent of temporality.(在儒家的本體論中,本體不離現(xiàn)象,彼岸與此岸不分。)
11、And this appears tobe independent of weight loss. It occurred very very early.(這似乎與體重減輕無關(guān),由于起作用非常早。)
12、Recently, many senior high school students hoped tobe independent of their parents, and in the meanwhile, more and more parents began to concentrate their attention on the generation gap.(最近,許多高中生希望能不再依靠父母;與此同時,越來越多的父母開始關(guān)注起了代溝現(xiàn)象。) hao86.com
13、You should learn tobe independent of your parents.(你應(yīng)該學(xué)習(xí)不要依賴父母。)
14、No matter what kinds of Qigong skills they are, none of them canbe independent of the three aspects: to regulate the body, to regulate the respiration and to regulate the heart.(氣功分為靜功和動功兩大類,而無論哪一類氣功都離不開調(diào)身、調(diào)息和調(diào)心這三個方面。)
15、TPS designed on kernel of this platform inherited its attribute, and canbe independent of hardware of ATS. The platform provided the foundation for general utility ATS design.(在平臺內(nèi)核基礎(chǔ)上設(shè)計的TPS繼承了平臺內(nèi)核的屬性,具有很好的可重用性及硬件無關(guān)性。)
16、Each session mustbe independent of all others, and the system must scale transparently to thousandss of simultaneous customers.(各個會話之間沒有依賴關(guān)系,系統(tǒng)必須能毫無困難地擴(kuò)展到幾千個并發(fā)客戶。)
17、Your questions shouldbe independent of each other.(你們的問題應(yīng)該是相互間毫無關(guān)聯(lián)的。)
18、Can not imagine, a nation without a strong spiritual support, canbe independent of the world's forests.(不能設(shè)想,一個沒有強(qiáng)大精神支柱的民族,可以自立于世界之林。)
19、This shouldbe independent of scale, so this information can be used to help design the full scale reactor.(這與規(guī)模大小無關(guān),所以這些信息可用于實(shí)際規(guī)模的反應(yīng)器設(shè)計。)
20、The actual computation example shows that the optimal sampling frequency locations are found tobe independent of the system response, and solely depend on the nature of the excitation.(實(shí)際算例表明,最優(yōu)采樣頻率點(diǎn)位置并不依賴于系統(tǒng)的輸出,僅僅取決于激勵的性質(zhì)。)
21、Tom decided that he couldbe independent of Becky Thatcher now.(湯姆決定現(xiàn)在可以不依賴貝基·撒切爾了。)
22、However, as for college students of non-English majors, vocabulary learning still gets them very much puzzled and cannotbe independent of teachers 'instructions.(然而,非英語專業(yè)一、二年級大學(xué)生的詞匯學(xué)習(xí)仍依賴于并離不開語言教師的指導(dǎo)。)
23、Our goals mustbe independent of device or even platform.(谷歌的目標(biāo)是讓(移動通訊)不依賴于設(shè)備甚至平臺。)
24、And thanks to Professor Hess, I can now say that the total energy delta H In other words, delta H formation of sodium chloride shouldbe independent of paths.(感謝道蓋斯教授,我們可以認(rèn)為,這整體過程,氯化鈉的化合能,與路徑無關(guān)。)
25、Thus "Bull" can'tbe independent of Spanish component part.(因此“公牛”也成為西班牙一個不可缺少的組成部分。)
26、Further, the absolute concentrations of these metabolites in EPS appear tobe independent of age, increasing the potential utility of these markers due to elimination of age as a confounding variable.(另外,EPS中這三種代謝物的絕對濃度看起來與年齡無關(guān)的。由于不需要年齡作為混雜變量,增加了這些標(biāo)記物的潛在效用。)
27、As a special mark of river city, Yellow Crane Tower is connected tightly with its surroundings. In other words, its beauty can notbe independent of its natural setting.(黃鶴樓作為江城的特殊標(biāo)志,是與其周圍的環(huán)境緊密相連的。換句話說,樓的美離不開它的自然環(huán)境。)