人物史事
《啟顏錄》中記載
國(guó)初有人姓裴，宿衛(wèi)考滿(mǎn)，兵部試判，為錯(cuò)一字落第。此人即向仆射溫彥博處披訴。彥博當(dāng)時(shí)共杜如晦坐，不理其訴。此人即云：“少小以來(lái)，自許明辯，至于通傳言語(yǔ)，堪作通事舍人，并解作文章，兼能嘲戲。”彥博始回意共語(yǔ)，時(shí)廳前有竹，彥博即令嘲竹。此人應(yīng)聲嘲曰：“竹，風(fēng)吹青肅肅。凌冬葉不凋，經(jīng)春子不熟。虛心未能待國(guó)士，皮上何須生節(jié)目?！?彥博大喜，即云：“既解通傳言語(yǔ)，可傳語(yǔ)與廳前屏墻?！贝巳俗咧疗翂?，大聲語(yǔ)曰：“方今圣上聰明，辟四門(mén)以待士，君是何物，久在此妨賢路？”既推倒。彥博云：“此意著博?！贝巳嗽疲骸胺堑?，亦乃著肚?！碑?dāng)為杜如晦在坐，有此言。彥博、如晦俱大歡笑，即令送吏部與官。（出《啟顏錄·嘲譏》）
《舌華錄》中記載
溫彥博為吏部侍郎，有選人裴略被放，乃自贊于彥博，稱(chēng)解白嘲。彥博即令嘲廳前叢竹，略曰：“竹，冬月不肯凋，夏月不肯熱，肚里不能容國(guó)士，皮外何勞生枝節(jié)?！庇至畛捌翂?，略曰：“高下八九尺，東西六七步，突兀當(dāng)廳坐，幾許遮賢路?！睆┎┰唬骸按苏Z(yǔ)似傷博?！甭栽唬骸凹窗夤?，何止傷膊？”博慚而與官。
譯文：
溫彥博擔(dān)任吏部侍郎，候選官員裴略沒(méi)有得到任用，裴略就對(duì)彥博自我推薦，說(shuō)自己善于嘲諷。彥博就讓他嘲諷大廳前的一從竹子，裴略說(shuō)：“竹子，冬季不肯凋零，夏季也不肯盛放，肚皮里不能容納國(guó)家的有志之士，皮外何必生枝節(jié)?！睖貜┎┯肿屗爸S屏墻，裴略說(shuō)：“高下有八九尺，東西有六七步，突然的立在廳前，多少遮擋了賢士的道路。”溫彥博說(shuō)：“你這話(huà)似乎針對(duì)著我啊?！迸崧哉f(shuō)：“這已經(jīng)是扳了您的肋骨了，何止是傷到了您的胳膊！”彥博感到十分慚愧，給了裴略官位。
簡(jiǎn)析：
第一首詩(shī)抓住竹子外表有節(jié)、內(nèi)里空虛，經(jīng)冬不凋、經(jīng)夏無(wú)子的特征，譏諷竹子徒有其表而不務(wù)實(shí)際。以竹喻人，—語(yǔ)雙關(guān)。
第二首詩(shī)明里說(shuō)的是屏風(fēng)擋道，實(shí)際暗示當(dāng)權(quán)者不識(shí)人才，堵塞賢路。裴略說(shuō)話(huà)時(shí)，吐字清晰，語(yǔ)調(diào)鏗鏘，聲音洪亮，落落大方。
裴略詩(shī)文
高下八九尺，東西六七步。突兀當(dāng)廳坐，幾許遮賢路。（《又嘲屏風(fēng)》，出自:全唐詩(shī)：卷869-7）
軼事典故
溫彥博擔(dān)任吏部侍郎，候選官員裴略沒(méi)有得到任用，裴略就對(duì)彥博自我推薦，說(shuō)自己善于嘲諷。彥博就讓他嘲諷大廳前的一從竹子，裴略說(shuō)：“竹子，冬季不肯凋零，夏季也不肯盛放，肚皮里不能容納國(guó)家的有志之士，皮外何必生枝節(jié)。”溫彥博又讓他嘲諷屏墻，裴略說(shuō)：“高下有八九尺，東西有六七步，突然的立在廳前，多少遮擋了賢士的道路?！睖貜┎┱f(shuō)：“你這話(huà)似乎針對(duì)著我啊。”裴略說(shuō)：“這已經(jīng)是扳了您的肋骨了，何止是傷到了您的胳膊！”彥博感到十分慚愧，給了裴略官位。
唐代詩(shī)人
