rén人shēng生běn本shì是kè客,,
dù杜sǒu叟gù顧wèi未zhī知。。
jīn今nián年wǒ我wén聞dào道,,
bēi悲lè樂liǎng兩tuō脫yí遺。。
rì日sè色rú如zuó昨rì日,,
wèi未jué覺yōng墉yīn陰chí遲。。
bù不xū須háng行nián年jì記,,
yì異dài代xún尋wú吾shī詩。。
dōng東jiā家yǎo窈tiǎo窕niáng娘,,
róng融là蠟huàn幻méi梅zhī枝。。
dàn但kǒng恐fù負shí時jié節(jié),,
nà那zhī知yǒu有chóu愁shí時。。