chī癡zuò坐shū書chuāng窗dài待xiǎo曉zhōng鐘,,
bèi背dēng燈wú無yǔ語yì意wú無qióng窮。。
yī一jiā家gǔ骨ròu肉zhèng正chóu愁jué絕,,
sì四hǎi海dì弟xiōng兄rú如mèng夢tóng同。。
xī西shě舍dōng東lín鄰jīn今rì日bié別,,
běi北yú魚nán南yàn雁jī幾shí時tōng通。。
háng行háng行rěn忍jiàn見yù御gōu溝shuǐ水,,
liú流chū出mǎn滿jiāng江huā花piàn片hóng紅。。